ترجمة "الفضاء داخل القراب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القراب - ترجمة : الفضاء - ترجمة : داخل - ترجمة : الفضاء - ترجمة : الفضاء داخل القراب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان القراب مربوط بعقد صائدى الطيور
The boat was tied with fowler's knots.
داخل ثايلاكويد، حتى الفضاء، والسوائل داخل من ثايلاكويد، الحق هناك تلك المنطقة.
The inside of the thylakoid, so the space, the fluid inside of the thylakoid, right there that area.
١٧ إن مكتب شؤون الفضاء الخارجي هو محط تركيز من خبراء الفضاء داخل اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.
17. The Office for Outer Space Affairs is the focus of space expertise within the United Nations Secretariat.
وفي محطة الفضاء تلك لدينا المادة الوراثية، الكروموسومات التي توجد داخل نواة.
And in that space station we have the genetic material, the chromosomes, within a nucleus.
الموضوع تكنولوجيا الفضاء من أجل تدب ر الكوارث الفرص داخل منظومة الأمم المتحدة
Theme Space technology for disaster management opportunities within the United Nations system
وفي محطة الفضاء تلك لدينا المادة الوراثية، الكروموسومات (الصبغيات) التي توجد داخل نواة.
And in that space station we have the genetic material, the chromosomes, within a nucleus.
ويحافظ المركز على اتصالاته بمؤسسات أخرى تعمل على ترويج قانون الفضاء داخل أوروبا وخارجها.
ECSL maintains contacts with other institutions working for the promotion of space law in and outside Europe.
لذا، كيف يثبت علماء الفضاء أن هناك كثير من الكتلة في داخل حيز صغير
So, how do astronomers prove that there is a lot of mass inside a small volume?
في الطلقة الأولى، وأصيب رايشرت جانب تلسكوب الفضاء لم يعبروا بعض شظايا قذيفة من داخل
In the first shot, Reichert hit the side of the space telescope not crossed some fragments of the projectile inside the bullet stopped inside the telescope
ولاحظت اللجنة بارتياح أيضا أن الأمانة تحتفظ بموقع شبكي يعنى بتنسيق أنشطة الفضاء الخارجي داخل منظومة الأمم المتحدة (www.uncosa.unvienna.org).
The Committee also noted with satisfaction that the Secretariat was maintaining a website on the coordination of outer space activities within the United Nations system (www.uncosa.unvienna.org).
وترد تفاصيل هذه البرامج في تقارير اﻷمين العام المتعلقة بتنسيق أنشطة الفضاء الخارجي المضطلع بها داخل منظومة اﻷمم المتحدة.
Details of these programmes can be found in the annual reports of the Secretary General on the coordination of outer space activities within the United Nations system.
يتم تنسيق اﻷنشطة الفضائية داخل منظومة اﻷمم المتحدة عن طريق اﻻجتماع المخصص المشترك بين الوكاﻻت المعني بأنشطة الفضاء الخارجي.
The coordination of space activities within the United Nations system is conducted through the Ad Hoc Inter Agency Meeting on Outer Space Activities.
2 علوم الفضاء واستكشاف الفضاء
Space science and exploration
ويمكن علاوة على ذلك أن يكون موقع الهيئة المقترحة إما داخل أماكن عمل الأمم المتحدة، كأن تكون داخل مقر مكتب شؤون الفضاء الخارجي في فيينا، أو أن تستضيفها دولة عضو.
Furthermore, the proposed DMISCO could be either located physically within the premises of the United Nations, such as at the Office for Outer Space Affairs in Vienna, or hosted by a Member State.
كما لاحظت اللجنة الفرعية بارتياح أن الأمانة تحتفظ بموقع على الويب ي عنى بتنسيق أنشطة الفضاء الخارجي داخل منظومة الأمم المتحدة (www.uncosa.unvienna.org).
The Subcommittee also noted with satisfaction that the Secretariat was maintaining a website on the coordination of outer space activities within the United Nations system (www.uncosa.unvienna.org).
في محطة الفضاء الدولية (ISS) في الفضاء
It's definitely really surreal to think that our idea, you know, the one that we were brainstorming so many months ago is actually being conducted on the I.S.S.
4 ندوة قانون الفضاء المشتركة بين المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء
International Institute of Space Law European Centre for Space Law symposium
هذا هو الفضاء نحن فقط فى بداية الفضاء
This is space! Course, we're just in the beginning part of space.
نمر من الفضاء ومن ثم لديك نمر الفضاء.
SPACE TlGER and then you have a space tiger.
رائد الفضاء في وكالة الفضاء الأوروبية والقائد السابق لمحطة الفضاء الدولية (ISS)، فرانك دي وين.
European Space Agency astronaut and former Space Commander of the International Space Station, Frank De Winne.
لديكم جميعا فكرة عن ماهية الفضاء المسطح، الفضاء الايقليدي.
You all have a sense of what a flat space is, Euclidean space is.
وبالتالي فإن الفضاء الفراغي لهذه المصفوفة يساوي الفضاء الذاتي
So the null space of this matrix is the eigenspace.
ح ـلم الفضاء
The Dream of Space
خارجا الفضاء
Out in space.
رواد الفضاء
Astronauts.
سفينة الفضاء
Spaceship?
! شاهدوا الفضاء
look aloft!
قانون الفضاء
Space law!
٩ السيد هودجكنز )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( قال إن لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية تركز جهودها بنجاح على أداء دورها كداعية أول للتعاون الدولي في ميدان استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية داخل منظومة اﻷمم المتحدة.
Mr. HODGKINS (United States of America) said that the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space was successfully focusing its efforts on serving as the chief protagonist for international cooperation in the peaceful uses of outer space in the United Nations system.
.سأدخل داخل، سأدخل داخل
I'm going, I'm going.
اذهب داخل، انتقل داخل.
Go inside, go inside.
١٧ في ٢٩ نيسان أبريل ١٩٩٣، في الساعة ٥٠ ١٣، توغلت طائرتان عراقيتان مسافة ثﻻثة الى أربعة أميال داخل الفضاء الجوي اﻻيراني غربي دزفول.
17. On 29 April 1993, at 1350 hours, two Iraqi planes penetrated three to four miles into the Iranian airspace west of Dezful.
إن الفضاء ملك للجميع، والخراب في الفضاء يعني الخراب للجميع.
Space is for everybody and havoc in space means havoc for everybody.
نحن هنا, في الفضاء, الفضاء، ذاتية وجماعية من ظلام الجسم.
Here we are, in a space, the subjective, collective space of the darkness of the body.
ففي حين ي قصد بالردع النووي منع حدوث هجمات نووية فيما بين دول حائزة لأسلحة نووية، فإن البلد الوحيد الذي لـه القدرة على تنفيذ هجوم من هذا القبيل في الفضاء الخارجي أو منه أو داخل هذا الفضاء هو الولايات المتحدة.
While nuclear deterrence is meant to prevent nuclear attacks between nuclear weapons States, the only country with the capability to implement such an attack in or from or within outer space would be the US.
(ب) النظر في المسائل المراد إدراجها في تقرير الأمين العام عن تنسيق أنشطة الفضاء الخارجي داخل منظومة الأمم المتحدة الاتجاهات والنتائج المتوقعة للفترة 2005 2006
(b) Consideration of matters to be included in the report of the Secretary General on the coordination of space related activities within the United Nations system directions and anticipated results for the period 2005 2006
ونظ م الحلقة الدراسية مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع للأمانة ووكالة الفضاء الجزائرية، وشاركت في رعايتها وكالة الفضاء الأوروبية والمنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة، واستضافتها وكالة الفضاء الجزائرية.
Organized by the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat and the Algerian Space Agency (ASAL), the Seminar was co sponsored by the European Space Agency (ESA) and the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization and hosted by ASAL.
ضمان الأمن في الفضاء منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي
Safeguarding Space Security
لحسن الحظ، مع تكنولوجيا الفضاء الآن، يمكننا النظر إليها من الفضاء
Fortunately, with space technology now, we can look at it from space.
سوف نعيد تجديد برنامج الفضاء. في الواقع برامج الفضاء ليست ميتة
The space program in fact is not dead it's just kind of smoldering back there.
بدأ سباق الفضاء
It began the space race.
حراسة الفضاء الإلكتروني
Safeguarding Cyberspace
الفضاء مليئ بالغموض.
Space is full of mystery.
أملئ الفضاء المتوفر
Fill Available Space
شؤون الفضاء الخارجي
OUTER SPACE AFFAIRS

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإدارة داخل القراب - داخل الفضاء - داخل الفضاء - الفضاء داخل الخلايا - داخل) - داخل الوظيفه - المعرفة داخل - تقع داخل - داخل ميكرومتر - داخل الفرجار