ترجمة "الفضاء داخل الخلايا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الفضاء - ترجمة : داخل - ترجمة : الفضاء - ترجمة : الفضاء داخل الخلايا - ترجمة : الخلايا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا داخل الخلايا العصبية الأولى.
This is inside the first neuron.
أساسا, جسم الإنسان هو محاورة مستمرة, داخل الخلايا و بين الخلايا,
Basically, a human body is a conversation going on, both within the cells and between the cells, and they're telling each other to grow and to die, and when you're sick, something's gone wrong with that conversation.
تحضر الخلايا الى داخل الجسم, سامحة
It's bringing the cells into the body.
توجد عدة تريليونات من الخلايا داخل أجسامنا.
Now, there are several trillion cells inside of our body.
بدلا من تلوين كافة الخلايا داخل نسيج، فإنها بطريقه ما تلو ن واحد بالمئه من هذه الخلايا.
Instead of staining all of the cells inside of a tissue, it somehow only stains about one percent of them.
لماذا الخلايا صغيرة. السبب في كون الخلايا صغيرة هو أن بعض المواد تنتقل إلى داخل الخلية
The reason cells are small is that material moves into a cell through a process called diffusion.
التنشيط البصري لهذه المئات من الخلايا داخل سلالتين من الذباب ،
Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences.
داخل ثايلاكويد، حتى الفضاء، والسوائل داخل من ثايلاكويد، الحق هناك تلك المنطقة.
The inside of the thylakoid, so the space, the fluid inside of the thylakoid, right there that area.
يخضع الفيروس لعمل نسخ متماثلة داخل الخلايا في العضلات أو الأعصاب.
Once within a muscle or nerve cell, the virus undergoes replication.
ومرة اخرى بلايين الخلايا تقوم بعملية الانقسام الخليوي الان في داخل اجسامكم
And again, you have billions of cells undergoing this process right now inside of you.
وفي الخارج داخل الحساء الهيولي (السيتوبلازمي) لدينا بروتينات خاصة لازمة لانقسام الخلايا
And out in the cytoplasmic soup we have special proteins that are required for cell division that float freely in this soup in three dimensions.
١٧ إن مكتب شؤون الفضاء الخارجي هو محط تركيز من خبراء الفضاء داخل اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.
17. The Office for Outer Space Affairs is the focus of space expertise within the United Nations Secretariat.
لذا , نحن نملك الرياضيات اللازمة لجعل هذه الخلايا تعمل كما هى الحال داخل العقل .
So, we have the mathematics to make neurons come alive.
منذ وقت طويل. وبالأستنساخ، وتعرفنا على الجينات السامحة لفيتامين (ج) للانتقال داخل وخارج الخلايا.
We cloned, which is identified the gene to allow vitamin C to go in and out of cells.
لذا عندما نتحدث ما هي الخلايا الجذعية الجنينية، أنا أتحدث عن بلاستوميريس الفردية داخل هذه امبريوبلاست أو داخل هذا الداخلية الخلية الجماعية.
So when I talk what embryonic stem cells, I'm talking about the individual blastomeres inside of this embryoblast or inside of this inner cell mass.
وقد توسع الحوض قليلا إن قمنا بتجاهل طفيل واحد داخل الخلايا. وإنه يتوسع أكثر حتى
The pool expanded a little bit if we ignored one intracellular parasite it expanded even more when we looked at core sets of genes of around 310 or so.
وفي محطة الفضاء تلك لدينا المادة الوراثية، الكروموسومات التي توجد داخل نواة.
And in that space station we have the genetic material, the chromosomes, within a nucleus.
الموضوع تكنولوجيا الفضاء من أجل تدب ر الكوارث الفرص داخل منظومة الأمم المتحدة
Theme Space technology for disaster management opportunities within the United Nations system
التنشيط البصري لهذه المئات من الخلايا داخل سلالتين من الذباب ، تولد نتائج مختلفة بشكل كبير جدا .
Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences.
مشاهد التراجع من داخل الدماغ إلى خارج الجمجمة والتي تتضمن الخلايا العصبية ومكامن الفعل وبصيلات الشعر.
The pullback sequence from within the brain to the outside of the skull included neurons, action potentials, and a hair follicle.
سوف يدخل الجلكوز الي داخل الخليه. للاسف الموضع ليس بهذه البساطه لمعظم الخلايا في جسم الانسان
So in an ideal situation when the cell needs energy , glucose will enter the cell. unfortunately it's not that simple for the great majority of cell in human body.
لذا، السبب في كون الماء فريدا للغاية، من داخل الخلايا الخاصة بك إلى المحيطات في العالم،
So, the reason that water is so special, from inside your cells to the world's oceans, is simply because it is a polar molecule.
تذكرو ان لديكم عشره اضعاف اكثر من الخلايا البكتيريه عليكم او داخل اجسامكم، وتبقيكم بصحة جيدة
Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy.
وفي محطة الفضاء تلك لدينا المادة الوراثية، الكروموسومات (الصبغيات) التي توجد داخل نواة.
And in that space station we have the genetic material, the chromosomes, within a nucleus.
من الخلايا وما بين الخلايا
We're made of cells and stuff between cells.
بعد ما أن يقوم بإصلاح نفسه، بمجرد شفاء العدوى الالتهاب، قد تظل الخلايا التائية محتجزة داخل الدماغ.
After it repairs itself, typically once the infection has cleared, T cells may remain trapped inside the brain.
وقد عملنا معا للمساعدة في القضاء على شبكات الإرهابيين التي تعبر الحدود، واجتثاث الخلايا المتطرفة داخل حدودنا.
We have worked together to help break up terrorist networks that cross borders and to root out radical cells within our borders.
إذا في الوقت الذي تكون فيه هائمة لا تستقر داخل الخلايا ، وهناك الاستجابة الخلطية تظهر في المكان
So while they're floating around and they're not sitting inside of cells, that's where the humoral response can come into play.
ولكن بصراحة الخلايا اللمفاوية B إلى حد ما حسا لا أريد أن أختار وأنتقي أشياء مفضلة ، ولكن هنالك شيء ما داخل عقلي أنا أفض ل الخلايا اللمفاوية B وحسب
But the B lymphocytes frankly on some level well, I don't want to pick and choose favorites, but something in my brain I just really like the B lymphocytes.
ويحافظ المركز على اتصالاته بمؤسسات أخرى تعمل على ترويج قانون الفضاء داخل أوروبا وخارجها.
ECSL maintains contacts with other institutions working for the promotion of space law in and outside Europe.
لذا، كيف يثبت علماء الفضاء أن هناك كثير من الكتلة في داخل حيز صغير
So, how do astronomers prove that there is a lot of mass inside a small volume?
هذه الخلايا بالخارج, تسمى الخلايا القدميه
These cells out here, they're called podocytes.
أساسا, جسم الإنسان هو محاورة مستمرة, داخل الخلايا و بين الخلايا, و هم يطلبون من بعضهم البعض النمو و الموت. و عندما تمرض, يحدث خطأ ما في هذه المحاورة.
Basically, a human body is a conversation going on, both within the cells and between the cells, and they're telling each other to grow and to die, and when you're sick, something's gone wrong with that conversation.
تحضر الخلايا الى داخل الجسم, سامحة للخلايا ان تنتج نسيج جديد و بمجرد تكوين النسيج الجديد تختفي الناقلة.
It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away.
الخلايا هنا, وتستطيع التخيل هذه الخلايا هنا
It's surrounded like that by this structure, and these are cells here so you can imagine these are all cells over here.
الخلايا
Cells
الخلايا
Cells
في الطلقة الأولى، وأصيب رايشرت جانب تلسكوب الفضاء لم يعبروا بعض شظايا قذيفة من داخل
In the first shot, Reichert hit the side of the space telescope not crossed some fragments of the projectile inside the bullet stopped inside the telescope
لذلك تخيل شبكة. مثل التي اعرضها لكم الان وتخيل الآن ، داخل تلك الشبكة, ورقتين ثنائيتي الأبعاد، تخيل الخلايا العصبية
So imagine a grid, like the one I'm showing you right now, and now imagine, within that grid, that two dimensional sheet, imagine neurons.
الفكرة ، الفكرة الجديدة ، هي عبارة عن شبكة من الخلايا العصبية الجديدة تت صل بشكل متزامن مع بعضها البعض داخل الدماغ
An idea a new idea is a new network of neurons firing in sync with each other inside your brain.
فتنتج البروتينات الحساسة للضوء داخل الخلايا ثنائية القطب فتغدو تلك حساسة للضوء و نستعيض عن وجود المستقبلات الضوئية الضامرة
Light sensitive proteins are produced within the bipolar cells and then these cells are now sensitive to light.
علينا ان نسأل انفسنا ... ماذا لو كانت كل البدائل المطلوبة لجسدنا موجودة بالفعل في الطبيعة او داخل الخلايا الجذعية
What if all the replacements our bodies need already exist in nature, or within our own stem cells?
أنتجت هذه الخلايا بيولوجي ا من خط الخلايا الجذعية.
So these were also biologically induced from that stem cell line.
وصلت معهم إلى الآخر عندما سألت أين هي الخلايا العصبية فقالت الخلايا العصبية الخلايا العصبية
I edited out the last bit when I asked, Where is the neuron? and she says, The neuron?
(ج) مشروع Sprut MBI يهدف هذا المشروع إلى تحديد أحجام السوائل داخل الخلايا وفيما بينها، والحجم الإجمالي للدم في الدورة، ونسبة الخلايا مقارنة بمكو نات الدم السائلة في جسم الإنسان عند انعدام الوزن
(c) Sprut MBI determination of volumes of intra and extra cellular fluid, total circulating blood volume and the proportion of cellular and fluid blood components in the human body under conditions of weightlessness

 

عمليات البحث ذات الصلة : داخل الخلايا - داخل الفضاء - داخل الفضاء - السوائل داخل الخلايا - حبيبات داخل الخلايا - مخازن داخل الخلايا - الفضاء بين الخلايا - الفضاء داخل القراب - داخل) - نمو الخلايا