ترجمة "الفصل الزوجي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الفصل - ترجمة : الفصل - ترجمة : الفصل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الرسم البياني 2 حالات العنف الزوجي، 2003
Chart 2 Spousal Violence Cases, 2003
75 وترحب اللجنة بسن قانون الاغتصاب الزوجي لعام 2002.
The Committee welcomes the enactment in 2002 of the class='bold'>Marital Rape Ordinance.
ويحدث الاغتصاب الزوجي في جميع الثقافات، وقد لا يعتبر جريمة.
class='bold'>Marital rape occurs across cultures, and may not be considered a crime.
تكون الحوادث نادرة، ولكن يكثر حدوثها مع الصدمات وفي ألعاب الهوكي أو التزلج الزوجي.
Accidents are rare but most common with collisions, hockey games, or pair skating.
والرسم البياني التالي يبين الجرائم التي سجلت بناء عليها حالات من حالات العنف الزوجي.
The following chart illustrates offences upon which spousal cases were recorded.
(ح) أن تضمن ألا يستثنى الاغتصاب الزوجي من الأحكام الجنائية العامة، وأن تحقق في هذه الأفعال وتقاضي مرتكبيها وتحاسبهم
(h) To ensure that class='bold'>marital rape is not excluded from general criminal provisions, and to investigate these acts and to prosecute and punish the perpetrators
ذلك يقودنا بوضوح الى النعيم الزوجي لان,نحن النساء, نهتم بشدة بأن نكون نحفاء ومظهرنا افضل بينما اكثر ما يفكر به الرجال هو الجنس...
It's obvious that this leads to class='bold'>marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ...
تشير المقارنات بين المسح الاجتماعي العام لعام 1999 ومسح عام 1993 بشأن العنف ضد المرأة إلى حدوث انحسار في نسبة العنف الزوجي ضد المرأة بمرور الوقت.
Comparisons between the 1999 General Social Survey and the 1993 Survey on Violence Against Women point to a decline in the rate of spousal violence against women over time.
383 وعد لت ممثلة باكستان (نيابة عن منظمة المؤتمر الإسلامي) شفويا مشروع القرار مستعيضة عن عبارة الاغتصاب الزوجي بعبارة العنف الجنسي المنزلي في الفقرة 17(ح) منه.
The representative of Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference) orally amended the draft resolution by replacing, in paragraph 17 (h), the words class='bold'>marital rape by domestic sexual violence .
الفصل ___
class='bold'>Chapter ____ Attendance and organization of work
الفصل
class='bold'>Chapter Page
الفصل
Organization of work
الفصل
Promotion and protection of human rights
الفصل
follow up to the World Conference on Human Rights
الفصل
Specific groups and individuals
الفصل
Summary
الفصل __
class='bold'>Chapter ________ Panels
الفصل
Organization of the work of the session
الفصل الكهربائي للهلام يتم فصل بروتينات العينة باستخدام الفصل الكهربائي.
Gel electrophoresis The proteins of the sample are separated using gel electrophoresis.
الفصل الأول الفصل الثاني الفصل الثالث الفصل الرابع الفصل الخامس الفصل السادس الدولة العظمى خورال رئيس وزراء منغوليا Department of Service for Diplomatic Corps of Ministry of Foreign Affairs has the English language text of the Constitution Text of the constitution of Mongolia in English
See also State Great Khural President of Mongolia Prime Minister of Mongolia References and external links Department of Service for Diplomatic Corps of Ministry of Foreign Affairs has the English language text of the Constitution Text of the constitution of Mongolia in English
الفصل الثالث
class='bold'>Chapter III
الفصل الرابع
class='bold'>Chapter IV
الفصل الخامس
class='bold'>Chapter V
الفصل السادس
class='bold'>Chapter VI
الفصل الأول
class='bold'>Chapter I
الفصل السابع
class='bold'>Chapter VII
الفصل الثامن
class='bold'>Chapter VIII
أسطورة الفصل
The Myth of Decoupling
الفصل 22.
class='bold'>Chapter 22.
الفصل 2.
class='bold'>Chapter 2.
الفصل 15.
class='bold'>Chapter 15.
الفصل الأول
Chairperson's summary
الفصل الأول
Thailand
الفصل الصفحة
Organizational matters 12
الفصل الثاني
class='bold'>Chapter II Cooperating for development
الفصل الرابع
Chairman of the Board
الفصل الأول
class='bold'>Chapter one
الفصل الثاني
class='bold'>Chapter two
الفصل الثالث
class='bold'>Chapter three
الفصل الرابع
class='bold'>Chapter four
الفصل الخامس
class='bold'>Chapter five
الفصل السادس
class='bold'>Chapter six
الفصل السابع
class='bold'>Chapter seven
الفصل الصفحة
Prohibition of military operations directed against medical facilities, transport and personnel entitled to protection during armed conflict
الفصل الأول
Report on the fourth session (16 27 May 2005)

 

عمليات البحث ذات الصلة : الزوجي - الخلاف الزوجي - العنف الزوجي - الاغتصاب الزوجي - السفر الزوجي - العنف الزوجي - دخل الزوجي - الإخلاص الزوجي - الاستقرار الزوجي - مباراة الزوجي - التنس الزوجي - الحب الزوجي - الإتحاد الزوجي - الرضا الزوجي