ترجمة "الفصل التالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التالي - ترجمة : التالي - ترجمة : التالي - ترجمة : الفصل - ترجمة : الفصل - ترجمة : الفصل - ترجمة : الفصل التالي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الفصل التالي في قصة الإنترنت | The Internet s class='bold'>class='bold'>Next Act |
| كان من المفترض أن يحتفل زملاؤها في مدرسة صنعاء البريطانية بنهاية الفصل الدراسي في اليوم التالي. | It was the night before her fellow students at the Sanaa British School were to celebrate the end of the academic term. |
| وذلك الإمتحان، سواء حصلت على 70 أو 80 حصلت على 90 أو 95 حتى فان الفصل يمضي للدرس التالي | And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the class='bold'>class='bold'>next topic. |
| الفصل التالي يبدأ أولا وقبل كل شيء ، بسؤال أنفسنا هذه السؤال الأساسي ، من هم الذين نريد مساعدتهم في إفريقيا | The class='bold'>class='bold'>next class='bold'>chapter begins with first of all, asking ourselves this fundamental class='bold'>question, Whom do we want to help in Africa? |
| يجب أن يتم الفصل بين سطر بأكمله تقريبا وكل ملف من ملفات المدخلات خلال المقارنة بين السطور وذلك قبل كتابة السطر الناتج التالي. | Limits Up to a full line must be buffered from each input file during line comparison, before the class='bold'>class='bold'>next output line is written. |
| 20 إثر اعتماد اللجنة لإعلان بشأن منع الإبادة الجماعية في دورتها السادسة والستين (انظر الفصل الثامن)، اعتمدت اللجنة المقرر التالي في دورتها السابعة والستين | class='bold'>Following the adoption of a declaration on the prevention of genocide at its sixty sixth session (see class='bold'>chapter VIII), the Committee adopted the class='bold'>following decision at its sixty seventh session |
| () انظر إسهام المجتمع المدني في الأهداف الإنمائية للألفية ، الفصل 8، خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، مشروع الألفية المتاح على الموقع الإلكتروني التالي www.unmillenniumproject.org. | 6 See Civil society's contribution to the Millennium Development Goals , class='bold'>Chapter 8, A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, Millennium Project, available at www.unmillenniumproject.org. |
| 16 وقدم الرئيس التنفيذي بالإنابة إحاطة للمفوضين عن الأنشطة التي قامت بها اللجنة منذ جلستهم الأخيرة وعن الأنشطة المعتزم القيام بها في الفصل التالي. | The Acting Executive Chairman briefed the Commissioners on the activities of UNMOVIC since their last session and on the planned activities for the class='bold'>class='bold'>next quarter. |
| ولذلك لن أقضي الكثير من الوقت فقط لأبي ن لكم, لأنعش ذاكرتكم أننا هنا لأجل أفريقيا الفصل التالي لأنها وللمرة الأولى هنالك حقا مرتكز يمكن البناء عليه | So I'm not going to spend too much time just to show you, refresh your memories that we are here for Africa the class='bold'>class='bold'>Next class='bold'>Chapter because for the first time there really is a platform to build on. |
| في أحد الأيام، حدث التالي قمت بتكليف الفصل بقراءة فصل من الكتاب المدرسي في موضوع مفض ل بالنسبة لي في مادة الأحياء الفيروسات و كيفية مهاجمتها للجسم. | This happens one day I'd just assigned my class to read this textbook class='bold'>chapter about my favorite subject in all of biology viruses and how they attack. |
| ولكن كما سيرد في الفصل التالي، فإن نطاق وقيمة أنشطة الشراء تتفاوت تفاوتا هاما عبر المنظمات والمجموعات الفرعية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة ويعكسان خصائص ولايات المنظمات. | As will be seen in the class='bold'>class='bold'>next class='bold'>chapter, however, the scope and value of procurement activities vary significantly across the organizations and subgroups of the United Nations system and reflect specificities of the organizations' mandates. |
| وأيا كان الأمر، فإن مشروع المادة التالي يتألف من تحفظ يتعلق بالآثار القانونية للقرارات الملزمة التي يتخذها مجلس الأمن في إطار الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة. | In any event the class='bold'>following draft article consists of a reservation of the legal effects of binding decisions of the Security Council under class='bold'>Chapter VII of the Charter of the United Nations. |
| وكان إجمالي عدد التلاميذ في الفصول الأربعة الأولى في المدارس الابتدائية من الفئة الخاصة 208 تلاميذ، منهم 76 فتاة ونجح 204 تلاميذ في الارتقاء إلى الفصل التالي، منهم 75 بنتا . | The total number of students in the first four grades of the special primary schools was 208, of whom 76 were girls 204 students managed to graduate from the grade, of whom 75 are girls. |
| التالي المبدأ التالي اقوم بالامر بسرعة, اسمي هذا السرقة. | class='bold'>class='bold'>Next is a term I do it quick. I call this stealing. |
| التالي هو | class='bold'>class='bold'>Next is Maynard Sipes. |
| التالي هو | class='bold'>class='bold'>Next, this is by Thomas Swifton. |
| الفصل ___ | class='bold'>Chapter ____ Attendance and organization of work |
| الفصل | class='bold'>Chapter Page |
| الفصل | Organization of work |
| الفصل | Promotion and protection of human rights |
| الفصل | follow up to the World Conference on Human Rights |
| الفصل | Specific groups and individuals |
| الفصل | Summary |
| الفصل __ | class='bold'>Chapter ________ Panels |
| الفصل | Organization of the work of the session |
| الفصل الكهربائي للهلام يتم فصل بروتينات العينة باستخدام الفصل الكهربائي. | Gel electrophoresis The proteins of the sample are separated using gel electrophoresis. |
| 186 واستنادا إلى تقييمات المزايا والمساوئ لدى كل آلية، والواردة في الجزء 4 من الدراسة، يوجز هذا الفصل الخيارات الخاصة بآلية مالية قد يرغب مؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام أن يبحثها أثناء اجتماعه التالي. | Based upon the evaluations of advantages and disadvantages for each mechanism contained in Part 4 of the study, this Part summarizes options for a financial mechanism that the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention may wish to consider at its class='bold'>class='bold'>next meeting. |
| الفصل الأول الفصل الثاني الفصل الثالث الفصل الرابع الفصل الخامس الفصل السادس الدولة العظمى خورال رئيس وزراء منغوليا Department of Service for Diplomatic Corps of Ministry of Foreign Affairs has the English language text of the Constitution Text of the constitution of Mongolia in English | See also State Great Khural President of Mongolia Prime Minister of Mongolia References and external links Department of Service for Diplomatic Corps of Ministry of Foreign Affairs has the English language text of the Constitution Text of the constitution of Mongolia in English |
| الاقتصاد الصيني التالي | The class='bold'>class='bold'>Next Chinese Economy |
| ال حل التالي | class='bold'>class='bold'>Next Solution |
| يضاف الناتج التالي | Add the class='bold'>following output |
| سأنتقل الشهر التالي. | I'm going to move class='bold'>class='bold'>next month. |
| تعتمد الإعلان التالي | Adopts the class='bold'>following Declaration |
| محور آسيا التالي | Asia s class='bold'>class='bold'>Next Axis |
| وتفاجأت من التالي | And wonders |
| يحذف النص التالي | Delete the class='bold'>following text |
| الفصل الثالث | class='bold'>Chapter III |
| الفصل الرابع | class='bold'>Chapter IV |
| الفصل الخامس | class='bold'>Chapter V |
| الفصل السادس | class='bold'>Chapter VI |
| الفصل الأول | class='bold'>Chapter I |
| الفصل السابع | class='bold'>Chapter VII |
| الفصل الثامن | class='bold'>Chapter VIII |
| أسطورة الفصل | The Myth of Decoupling |
| الفصل 22. | class='bold'>Chapter 22. |
عمليات البحث ذات الصلة : التالي التالي - التالي التالي - التالي - الفصل - الفصل - الجدول التالي