ترجمة "الفاصوليا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويعد هذا الجانب من عملية هضم الفاصوليا هو أساس لقافية الأطفال الفاصوليا، الفاصوليا، الفاكهة الموسيقية . | This aspect of bean digestion is the basis for the children's rhyme Beans, Beans, the Musical Fruit . |
لدي الفاصوليا | Yeah. We got beans. |
أتريدون بعض الفاصوليا | You want some beans? |
هذه الفاصوليا جيدة | These beans are good. |
هل تريد الفاصوليا | You got beans? |
انهم مجنونوا الفاصوليا | They're bean crazy! |
هل لديك الفاصوليا | You got beans? |
هذه بعض الفاصوليا ما يقارب 35 40 نوع مختلف من الفاصوليا في الصورة | Here's some beans, and there are about 35 or 40 different varieties of beans on this picture. |
هذا الغزال لهذه الفاصوليا | That deer for these beans? |
وهناك طريقة مستحسنة وهي غلي الفاصوليا لمدة لا تقل عن عشر دقائق، يمكن أن تكون الفاصوليا غير المطبوخة جيدا أكثر سمية من الفاصوليا الخام. | A recommended method is to boil the beans for at least ten minutes undercooked beans may be more toxic than raw beans. |
يا رفاق , أتريدون بعض الفاصوليا | You fellows, how about some beans? |
حساء الفاصوليا مع لحم خنزير | Bean soup mit ham hocks. |
كانوا يبيعون كعك الفاصوليا المحلاة | They were selling these sweet bean cakes. |
لتعمل بين الفاصوليا وجيلى الفستق | Work for peanuts and jellybeans? |
و لذلك أتناول براعم الفاصوليا خاصتى | So I grow my own beansprouts. |
الفاصوليا هى أكثر أمان تذكروا كلامى | Beans is safer, you mark my word. |
بضع شرائح اللحم تلك وليس الفاصوليا. | Just a couple of those steaks and no beans. |
لدينا من عجينة الفاصوليا حساء جيد حقا. | Our bean paste soup is really good. |
عمتى اثنان حساء عجين الفاصوليا لو سمحت | Aunty, two bean paste soups please. |
اعطيك نصف كيس من خيرة الفاصوليا للكثير منهم | I'll give you a half sack of the finest beans for them. |
الفاصوليا بها كميات كبيرة من الألياف والألياف القابلة للذوبان، حيث يوفر كوب واحد من الفاصوليا المطبوخة بين 9 و13 جرام ا من الألياف. | Nutrition Beans have significant amounts of fiber and soluble fiber, with one cup of cooked beans providing between nine and 13 grams of fiber. |
بعض المطاعم في الولايات المتحدة ت قد م الفاصوليا الخضراء التي تكونممزوجة ومقلية, وغالب ا ما يقدمالمطاعم اليابانية في الولايات المتحدة الفاصوليا الخضراء تيمبورا(tempura). | Some restaurants in the USA serve green beans that are battered and fried, and Japanese restaurants in the United States frequently serve green bean tempura. |
لكن هناك 35ألف إلى 40ألف صنف مختلف من الفاصوليا | But there are 35 to 40,000 different varieties of beans. |
أعرف مكانا مفتوح لـ24 ساعة يقدم حساء براعم الفاصوليا | I know a 24 hour bean sprout soup place, |
و الفاصوليا والبقوليات، لا أحد يعرف ما هي البقوليات. | Beans, legumes, nobody knows what a legume is. |
جانب من لحم الخنزير المقدد الفاصوليا، وعاء القهوة ومقلاة | A side of bacon, beans, a coffee pot and a frying pan? |
اذن يجب ان ناخذ هذا اثنان من حساء عجينه الفاصوليا | Then should we have that? Two bean paste soups please. |
أقول ، وأنا أعتبر أن السيد بيكرستيث مليء tolerably من الفاصوليا . | I say, I take it that Mr. Bickersteth is tolerably full of beans. |
الراتب هو 13 دولار في الشهر نظامهم الغذائي، الفاصوليا والقش | Pay is 13 a month. Their diet, beans and hay. |
(ستيلا) , النجمة , دل يني على الطريق .عل مينيطريقةعمل . وعاء من حساء الفاصوليا. | Stella, star, show me the way, teach me the way to a bowl of bean soup. |
اه عمل ممتاز.. الزبون في الطاوله رقم 9 , طلب حساء الفاصوليا | Oh good job. Customer at table 9 ordered bean paste soup. |
سنمر على بلاد وعرة غدا من الأفضل أن تأكلوا بعض الفاصوليا | Going through some mighty rough country tomorrow. You better have some beans. |
كان هانك رحيما وعطوفا وبطلنا بردان وجائع وفاحت رائحة الفاصوليا الشهية والقهوة الساخنة | Hank was kind and human, and our hero cold and hungry, and the beans smelled good and the coffee was steaming hot. |
سأحتاج جزء من لحم الخنزير، جوالآ من الفاصوليا بعض الطحين و بيكربونات صوديوم. | I'll be needin' a side o bacon, a sack o' beans, some flour and saleratus. |
ومثله مثل الأنواع الأخرى من الفاصوليا فإنه يعول البكتريا التي تثبت النيتروجين في التربة. | Like other beans, it hosts bacteria that fix nitrogen in the soil. |
بينما كنت أنظر إلى وجه وسيم الآن أنا أنظر إلى وجه مثل كعكة الفاصوليا | Before I had to look at a handsome face, but now that I have to look at your ugly face, it seems so. |
حتى أصغر الاطفال يمكنهم اخراج حبات الفاصوليا الخضراء أو نزع أوراق الخس أو هرس البطاطا | Even very young children can stem green beans tear lettuce, mash potatoes. |
هناك نوعين رئيسيين لمحاصيل الحبوب التجارية وهي الحبوب مثل القمح و شيلم مزروع و البقوليات مثل الفاصوليا و الفول. | The two main types of commercial grain crops are cereals such as wheat and rye, and legumes such as beans and soybeans. |
لا تعتبر حبوب المحاصيل القرنية التي يتم حصادها وهي خضراء للأغراض الغذائية، مثل البازلاء الخضراء، وبازلاء الثلج، وهلم جرا من حبوب الفاصوليا، ولا يتم تصنيفها ضمن محاصيل الخضراوات. | Leguminous crops harvested green for food, such as snap peas, snow peas, and so on, are not considered beans, and are classified as vegetable crops. |
آروز الاشتراكات menestra Y كارني اسادا ( الأرز مع الفاصوليا واللحم البقري المشوي ) هي واحدة من الأطباق التقليدية من غواياكيل ، كما هو الموز المقلي ، والتي غالبا ما تقدم مع ذلك. | Arroz con menestra y carne asada (rice with beans and grilled beef) is one of the traditional dishes of Guayaquil, as is fried plantain, which is often served with it. |
وحدث توسع كبير أيضا في انتاج سلع المناطق المعتدلة التي تنتج في غير مواسمها )على سبيل المثال الفاصوليا الرفيعة والفراولة( علاوة على المنتجات اﻷقرب الى المناطق الاستوائية )على سبيل المثال الفلفل الحار والبامية وتفاح الكاليرا(. | Significant expansion has also occurred in the production and trade of off season temperate commodities (e.g. french beans and strawberries) as well as more tropical products (e.g. chilies, okra and karela). |
إنني أعمل في هذا مع مختبر الروبوتات الميدانية وروبوتات الفضاء وصديقي ستيف دوبوسكي في معهد MIT ، وخطرت ببالنا فكرة استخدام روبوتات صغيرة ، تقفز تشبه حبات الفاصوليا والتي تقفز بواسطة عضلات ذكية ، والتي هي أحد إختصاصات مختبر دوبوسكي أي الـ EPAM ، أو العضلات الذكية. | I'm working on this with the Field and Space Robotics Laboratory and my friend Steve Dubowsky at MIT, and we have come up with the idea of having little, jumping bean like robots that are propelled by artificial muscle, which is one of the Dubowsky Lab's specialties are the EPAMs, or artificial muscles. |
عمليات البحث ذات الصلة : حبات الفاصوليا - الفاصوليا الجافة - الفاصوليا المجففة - الفاصوليا الخبز - الفاصوليا البيضاء - الفاصوليا الطازجة - الكاكاو الفاصوليا - الفاصوليا والفول - الفاصوليا بوش - الفاصوليا المقلية - الفاصوليا مختلطة - بذور الفاصوليا - الفاصوليا المعلبة