ترجمة "الفارس للموقف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الفارس - ترجمة : الفارس للموقف - ترجمة : للموقف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الفارس الراقص.
The Dancing Cavalier !
الفارس الأسود
The Black Knight?
الفارس الأسود .
The Black Knight.
السيد ادواردو الفارس
Mr. Eduardo Alvarez
من هذا الفارس
And what caballero is this?
أين الفارس الآخر
Where is the other musketeer?
ــ الفارس المحارب
Duelling Cavalier ?
الفارس وحيد الساق
A onelegged jockey?
(إنه. . الفارس(إف.كي.
It's Cavalier FK.
الفارس الأنيق إلى الإنقاذ.
The gallant knight to the rescue.
هذا يعتمد على الفارس.
A lot depends on who's in the saddle.
فليحفظك الرب أيها الفارس
God save you, knight.
إسترح يا مولاى الفارس
Rest peacefully, sir knight.
الفارس المحارب يمكن انقاذه.
The Duelling Cavalier can be saved.
الفارس المحارب مع موسيقى.
The Duelling Cavalier with music.
هذا هو، الفارس الراقص.
That's it. The Dancing Cavalier.
ظننت أنك الفارس الذىكانيتعقبنى.
I thought you were the knight who was after me.
ولذلك قابلت الفارس الأسود .
That's how I came on the Black Knight.
إن الملك الفارس يشرفنا
The knight's squire is honored.
سيدى الفارس ، اننى ظمآن
I thirst. Lord Knight, I thirst.
الفارس المقنع ينطلق ثانية!
The Lone Ranger rides again!
الفارس الأسود والفارس الأحمر
Black Knight, Red Knight?
ثانيا , إجعله ملائم للموقف
Secondly, make it appropriate to the situation.
نعم ، ولكن نظرا للموقف .
Yes, but considering the situation.
عـ د حيـا أيها الفارس جيلفورد
Guilford.
لماذا لا يا سيدى الفارس
Why not, sir knight?
شكرا لك يا سيدى الفارس
I thank you, sir knight.
و من كان الفارس المرتبك
And who was this bumpkin of a knight?
إن هذا الفارس ليس غريبا
This knight is no stranger.
إننا نعرفك يا سيدى الفارس
We know you, sir knight.
هلا قلت إسم هذا الفارس
Can you name this knight?
يفضلون أن يل قبوا بالسير الفارس
They prefer to be called Sir Knight.
الحداد .. و ليسا و الفارس
The smith and Lisa, the knight...
يعيش وحيدا هذا يجعله .. الفارس المنعزل !
He lives alone? So that makes him... a stag knight!
هل يرتدي هذا الفارس درعا لامعا
Is this knight wearing shining armor?
وهناك وقف الفارس الشجاع، للحراسة ملاذها
And there he stood, the dauntless cavalier, guarding... her sanctuary.
فى صحة الفارس ذو الدم الأزرق
The blueblooded checkchaser.
بيدرو ، بيدرو ، هذا الفارس سوف يستخدمك
Pedro! Pedro, here is a caballero who would employ you.
لويس ، إننى لا أعرف هذا الفارس
Luis, I don't know this caballero.
الفارس ليس لبق يا انسه داندريج !
The cavalry isn't refined, miss. Cavalry.
و كيف كان يبدو هذا الفارس
What manner of knight was he to look upon?
أتمنى الخير يا سيدى الفارس وداعا
I wish you well, sir knight. Farewell.
لأننى إبنة أبى يا سيدى الفارس
Because I am my father's daughter, sir knight.
أسمك يا سيدى الفارس أو رتبتك
Your name, sir knight, or your degree?
أظننى أعرف هذا الفارس يا ربيكا
I think I know that knight, Rebecca.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عجلة الفارس - خدمة الفارس - نادي الفارس - الفارس سيارة - الفارس الأبيض - الأسطوانة الفارس - الفارس لل - مكتب الفارس - قرص الفارس - بكرة الفارس - مضخة الفارس - الفارس القفز