ترجمة "الفائز اليانصيب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انها اليانصيب! | It's a fortune! |
| القانون المتعلق بألعاب اليانصيب | The Law on Lottery Games |
| أراد سامي أن يفوز اليانصيب. | Sami wanted to win the lottery. |
| تكمن المشكلة هنا هو أنه شبيه بطرح سؤال على كافة الفائزين بجائزة اليانصيب, هل تمكنتم من الفوز بجائزة اليانصيب | The problem with that view is like asking all the winners of lotteries, Have you won the lottery? |
| من الممكن القول أنني ربحت ثقافتي في اليانصيب. | Let s just say that because of it my intellect won in the lottery. |
| انتقاء الفائز | Selection of the winner |
| إعلان الفائز | Announcement of the winner |
| ثم نعلن الفائز. | After that we will announce the overall winner. |
| سيكون الفائز هاروكي! | It's going to be Haruki! |
| عضو مجلس إدارة أوراق اليانصيب الوطني في النيجر (1997 2003) | Member of the Board of Directors of the National Lottery of Niger (1997 2003) |
| الاول هو ربح جائزة اليانصيب اي ما يقارب 314 مليون دولار | One of them is winning the lottery. This is about 314 million dollars. |
| لعب الفائز ضد نادي تشلسي الفائز دوري أبطال أوروبا 2011 12 في كأس السوبر الأوروبي 2012. | The winners earned the right to play against Chelsea, the winners of the 2011 12 UEFA Champions League, in the 2012 UEFA Super Cup. |
| ولكن الفائز الأكبر هو الديمقراطية. | But the biggest winner would be democracy. |
| وكان الفائز الأول هو الديمقراطية. | The first winner is democracy. |
| تأهل الفائز إلى دور المجموعات. | The winner advanced to the group stage. |
| أما في الولايات المتحدة فإن هذه السندات تشبه تذاكر اليانصيب إلى حد كبير. | By contrast, such US securities are like a lottery ticket. |
| الفائز في مسابقة الخيال التفاعلي السنوية. | Winner of the 2000 annual Interactive Fiction Competition. |
| القرار الحكومي المؤرخ 1 تموز يوليه 2004 بشأن ضمان تنفيذ القانون المتعلق بألعاب اليانصيب | Government Decision from 01.07.2004 on Ensuring the Implementation of the Law on Lottery Games, |
| الخوذ البيضاء يهنؤون الفائز بجائزة نوبل للسلام. | The White Helmets congratulating the winner of the Nobel Peace Prize. SyriaCivilDef you are heroes. https t.co PjYclAz6hD Nargis Walker ( NargisWalker) 7 October 2016 |
| ويتأهل الفائز إلى كأس الاتحاد الآسيوي 2013. | The winner qualified for the 2013 AFC Cup. |
| 44 وتنظم بعض النظم بالتحديد مضمون الاشعار المتعلق بالعرض الفائز، بما في ذلك هوية مقد م العرض الفائز والبيانات المتعلقة به وسعر العرض الفائز(77) ومكان النشر (مثلا، على الموقع الشبكي المحد د في الاشعار بالمناقصة العلنية). | Some systems regulate specifically the content of the notice on the winning bid, including the identity and coordinates of the winning bidder, the price of the winning bid, and the place of publication (e.g., on the website specified in the notice of the auction). |
| لحظة الإعلان عن اسم الفائز بجائزة نوبل للأدب. | The moment the NobelPrizeInLiterature was announced. |
| وكان الكريمونيون مع الفريق الفائز في معركة كورتينووفا. | In the Battle of Cortenuova, the Cremonese were on the winning side. |
| سيتأهل الفائز للعب في كأس السوبر الأفريقي 2013. | They earned the right to play in the 2013 CAF Super Cup. |
| الفائز سوف يلعب في كأس السوبر الأفريقي 2014. | The winner earned the right to play in the 2014 CAF Super Cup. |
| والكلب الأسرع في قتل كل الجرذان هو الفائز. | The dog that was fastest in killing all the rats won. |
| سيتأهل الفائز للعب في كأس السوبر الأفريقي 2016. | The winner will earn the right to play in the 2016 CAF Super Cup. |
| ويجري نظام الاقتراع على أساس نظام الفائز الأول. | The voting system is first past the post. |
| ذلك جعلهم الفائز الأول الجديد من دون أفضلية على ارضهم من البرازيل في 1958، والفريق الأول الفائز بالتحفة العالمية الذي خسر مباراته الافتتاحية. | This made them the first new winner without home advantage since Brazil in 1958, and the first team to win the tournament after having lost their opening game. |
| وكلما تجاوز الطلب على هذه المنح المعروض منها، كان اختيار الطلاب للمنح الدراسية يتم بواسطة اليانصيب. | Where demand exceeded supply, private education voucher recipients were selected by lottery. |
| في الأربعينيات، صاغ عالم الحفريات الأمريكي جورج جايلورد سيمبسون مصطلح فرضية اليانصيب لمثل هذه الأحداث العشوائية. | In the 1940s, American paleontologist George Gaylord Simpson coined the term sweepstakes hypothesis for such random events. |
| في عام 2002 ،تم التمويل جزئيا من قبل المملكة المتحدة اليانصيب الوطني ، وأصبح الأرشيف رقميا كاملا. | In 2002, partially funded by the UK National Lottery, the entire archive was digitised. |
| (77) بمقتضى التدابير المؤقتة لإدارة الاشتراء العمومي بالاتصال الحاسوبي المباشر في شنغهاي لا يفشى إلا أسم مقد م العرض الفائز بينما لا يفشى السعر الفائز. | Under the Shanghai Interim Measures for the Management of Online Public Procurement Bidding, only the name of the winning bidder but not the winning price is disclosed. |
| كانت مجموعة العشرين هي الفائز الأكبر من الأزمة المالية. | The G 20 was the great winner of the financial crisis. |
| أما الفائز الثاني فهو نيكولاس ساركوزي بلا أدنى شك. | The second winner is undeniably and by far Nicolas Sarkozy. |
| الفائز بجائزة نوبل بوب ديلن. هذه طريقتي في تهنئتك! | My way of saying congrats! pic.twitter.com eCY82pszAd Abhijit Bhaduri ( AbhijitBhaduri) October 13, 2016 |
| ثم أنه feuded مع الدمدمة الملكي الفائز، ستيف أوستن. | He then feuded with the Royal Rumble winner, Steve Austin. |
| الفائز من كل مجموعة سوف يتأهل إلى الدور الثالث. | The top team from each group advanced to the third round. |
| يوان تسي لي الفائز بجائزة نوبل للكيمياء عام 1986. | Yuan T. Lee, the 1986 Nobel Laureate in Chemistry. |
| (84) ويسمح القانون لمقدمي العطاءات الفاشلين بأن يطلبوا معلومات عن أسباب عدم فوز عطائهم وكذلك عن مزايا العطاء الفائز فور نشر اسم مقد م العطاء الفائز. | The law allows unsuccessful tenderers to request information on the reasons for which their tender was unsuccessful as well as on the characteristics and advantages of the successful tender immediately after publication of the name of the successful tenderer. |
| القرار الحكومي المتعلق بإقرار إجراءات تقديم المعلومات (التقارير) إلى الجهاز الحكومي المختص من قبل منظمي ألعاب اليانصيب. | Government Decision On the Establishment of the Procedure of the Submission of Information (reports) by the Organizers of Lottery Games to the Government Authorized Body. |
| ولم يكن هذا هو زواج اليانصيب الأول من نوعه في الصين اليوم، ومن المؤكد أنه لن يكون الأخير. | That was not the first lottery marriage in today s China, and it surely will not be the last. |
| وكان الفائز هو رمضان قديروف، أحد القادة الميدانيين في القتال. | The winner was Ramzan Kadyrov, one of the field commanders in the fighting. |
| الفائز في مجموع المباراتين يتأهل إلى بطولة كأس العالم 2010. | The winner of this play off qualified for the 2010 FIFA World Cup. |
| كما كان أيضا الفائز بدورة كنغ أوف رينغ عام 1999. | He is also the 1999 King of the Ring winner. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفائز تذكرة اليانصيب - ألعاب اليانصيب - عدد اليانصيب - في اليانصيب - تشغيل اليانصيب - صندوق اليانصيب - لعب اليانصيب - شركة اليانصيب - اليانصيب حظة - جائزة اليانصيب - في اليانصيب
