ترجمة "الغطاس" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هي يستطيع الغطاس أن يحقق دخولا ممز قا | Will the diver be able to pull off a rip entry? |
وإذا كنا نجدف، وجاءت إحدى طيور الغطاس تلك. | And so we were rowing, and one of these Western Grebes came along. |
قراءة الخطوات عيد الغطاس ، أمل منكم جميعا. عندما يتحدث، خلفيته في | Steps to the Epiphany , that I hope you all read. When he talks, his background is in enterprise software. |
ومثل الغطاس والواثب، فإنه وفقط من خلال التدريب المتكرر يمكن تعل م هاته المناورة وتنفيذها | Similar to the diver and the vaulter, it is only through repeated practice that the maneuver can be learned and executed to the highest standard. |
وهو طائر الغطاس. أنت لم تحيى بعد إذا لم ترى يوما تلك الطيور تقوم برقصة المغازلة. | You haven't lived until you've seen these guys do their courtship dance. |
وحتى سبعة نجوم يمكن ان تعبر عن كلمة meen elu وهي كلمة درافيديون لكوكبة النجوم المسماة الغطاس. | And so seven stars would stand for elu meen, which is the Dravidian word for the Big Dipper star constellation. |
لأنني سأتحدث عن إحدى المخلوقات المفضلة لدي، وهو طائر الغطاس. أنت لم تحيى بعد إذا لم ترى يوما تلك الطيور تقوم برقصة المغازلة. | Because I get to talk about one of my favorite critters, which is the Western Grebe. You haven't lived until you've seen these guys do their courtship dance. |
و حيث يوجد الغطاس هنا يمثل الحال الذي عليه معظم الشعب المرجانية في العالم الآن, بكمية قليلة جدا من المرجان, و تنمو الطحالب بشكل أسرع من المرجان | And where the diver is, this is probably where most of the reefs of the world are now, with very few corals, algae overgrowing the corals, |
عيد الغطاس خاصتي كمحافظ على البيئة جاء عام 1953، بينما كنت في جامعة هارفارد أبحث عن نمل نادر و جد في غابة جبلية في كوبا. نمل يلمع مع أشعة الشمس | My own epiphany as a conservationist came in 1953, while a Harvard graduate student, searching for rare ants found in the mountain forests of Cuba, ants that shine in the sunlight metallic green or metallic blue, according to species, and one species, I discovered, metallic gold. |
لكن لنفترض الآن أن عداء صاحب رقم قياسي عالمي يتسابق مع الغطاس الأولمبي الذي ذكرناه مسبقا هنا يوسين بولت يبدأ الركض قبل خط النهاية بـ10 أمتار، والغطاس يبدأ فوق خط النهاية بـ10 أمتار. | But now suppose a world record sprinter races our olympic diver that is, Usain Bolt starts ten meters from the finish line, and the diver starts ten meters above it. |
بهامش ضئيل. لكن بالطبع، الغطاس الأولمبي ليس صخرة، وبالتحديد سوف يقفز من على القاعدة هذا يعني أنه سيقطع مسافة في الهواء لمدة تصل إلى ثلث ثانية، أو لمدة 1 . 78 ثانية حتى يصل لسطح الماء. | But of course, an olympic diver is NOT a rock, and in particular they'll jump upwards off the platform this means they'll be in the air for an additional third of a second, or a total of about 1.78 seconds before they hit the water. |
و حيث يوجد الغطاس هنا يمثل الحال الذي عليه معظم الشعب المرجانية في العالم الآن, بكمية قليلة جدا من المرجان, و تنمو الطحالب بشكل أسرع من المرجان الكثير من الباكتيريا, و كل الحيوانات الكبيرة قد إختفت. | And where the diver is, this is probably where most of the reefs of the world are now, with very few corals, algae overgrowing the corals, lots of bacteria, and where the large animals are gone. |
الغطاس الأوكراني جينادى ساموخن مدد كهف الغوص في محطة مستنقع إلى عمق 46 متر في عام 2007 ثم إلى 52 متر في عام 2012، ووضع أرقام قياسية عالمية متتالية من 2،191 م و 2،197 م على التوالي. | Ukrainian diver Gennadiy Samokhin extended the cave by diving in the terminal sump to 46 m depth in 2007 and then to 52 m in 2012, setting successive world records of 2,191 m and 2,197 m respectively. |
عيد الغطاس خاصتي كمحافظ على البيئة جاء عام 1953، بينما كنت في جامعة هارفارد أبحث عن نمل نادر و جد في غابة جبلية في كوبا. نمل يلمع مع أشعة الشمس معدني أزرق أو أخضر ونوع واحد ، أكتشفت، المعدني الذهبي. | My own epiphany as a conservationist came in 1953, while a Harvard graduate student, searching for rare ants found in the mountain forests of Cuba, ants that shine in the sunlight metallic green or metallic blue, according to species, and one species, I discovered, metallic gold. |
الصخرة لا تمتلك ذلك الشكل الجذاب. على أي حال، خلال الوقت الذي يستغرقه الغطاس (أو الصخرة) في السقوط ثلاثة أمتار، هم فعليا يقطعون حوالي 17 متر في الساعة، وكلما سقطوا أكثر هم يستمرون في كسب سرعة أكبر وهذا يجعلهم يستغرقون المسافة المتبقية في وقت أقل. | Anyway, by the time a diver (or rock) has fallen three meters, they're already going about 17mph, and as they fall farther, they continue to pick up speed so that they cover the remaining distance in less time. |
عمليات البحث ذات الصلة : فهرسة الغطاس - الكرة الغطاس - الغطاس التجمع - الغطاس غيض - الغطاس سدادة - الغطاس القهوة - مضخة الغطاس - الغطاس الصغير - الغطاس المطاط - الغطاس بنابض - أنبوب الغطاس - الغطاس وبرميل - حقن الغطاس