ترجمة "الغضب القاتل" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا هو السبب الذي يضفي أهمية شديدة علـى ضرورة اعتقال ومحاكمة شخص مثـل رادوفان كرادزيتش الذي لعـب دورا هائلا في تحريض روح الغضب القاتل في نفوس العديد من صرب البوسنة. | This is why it is so important to capture and prosecute Radovan Karadzic, who spurred on the homicidal rage of so many Bosnian Serbs. |
| أنا القاتل. | I'm the killer. |
| محور السل والسكري القاتل | The Deadly Axis of TB and Diabetes |
| أميركا وخوفها القاتل من الع لم | America s Lethal Fear of Science |
| البنك المركزي الأوروبي والكبت القاتل | The ECB s Lethal Inhibition |
| ماذا يقولون عن الحزن الانكار, الحزن, الغضب ها هو الغضب يأتي. | what is it they say about grief? denial, sadness, anger? here comes the anger... aaaagggghhhh!!!!! |
| لا تسرع بروحك الى الغضب لان الغضب يستقر في حضن الجهال. | Don't be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools. |
| لا تسرع بروحك الى الغضب لان الغضب يستقر في حضن الجهال. | Be not hasty in thy spirit to be angry for anger resteth in the bosom of fools. |
| الإرجاء القاتل لإعادة هيكلة الديون اليونانية | The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring |
| خمرهم حم ة الثعابين وسم الاصلال القاتل | Their wine is the poison of serpents, The cruel venom of asps. |
| خمرهم حم ة الثعابين وسم الاصلال القاتل | Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps. |
| العيب القاتل في قانون أوباما للرعاية الصحية | Obamacare s Fatal Flaw |
| ولي الدم يقتل القاتل. حين يصادفه يقتله. | The avenger of blood shall himself put the murderer to death when he meets him, he shall put him to death. |
| ولي الدم يقتل القاتل. حين يصادفه يقتله. | The revenger of blood himself shall slay the murderer when he meeteth him, he shall slay him. |
| إنه يغلي من الغضب | He is burning with anger. |
| كان يغلي من الغضب | He was burning with his anger. |
| وفي 25 نوفمبر 2009 بدأت محاكمة القاتل الأولى. | November 25, 2009 the first murder trial begins. |
| ثم دخل الخادم الغرفة وأطلق النار على القاتل. | Then the valet entered the room and shot at the assassin. |
| في البداية كان يبدو أن الصبي هو القاتل. | Initially it seems that the boy was the murderer. |
| وبدأ الغضب يتصاعد والتوتر يزداد | Brotherly tempers started to get strained. |
| كوريا الشمالية ونوبة الغضب الصاروخية | North Korea s Missile Tantrum |
| تماهوا مع القاتل وصورته وعمله وكل ما يتعلق به. | To me, he began to merge with the murderer and his face and work and everything about him. |
| تم اعدامه في 11 يونيو 2001 بواسطة الحقن القاتل. | The execution date was re set for June 11, 2001. |
| ويتذكر الكاتب سوانسي لشعره له لا تذهب لطيف إلى أن ليلة جيدة، الغضب، الغضب ضد الموت من الضوء . | He is remembered for his poetry his Do not go gentle into that good night Rage, rage against the dying of the light. |
| وهذا هو المخز كاولربا تاكسيفوليا وهذا ما يسمى الطحلب القاتل | So this is the infamous Caulerpa taxifolia, the so called killer algae. |
| وبعبارات اخرى السلاح غير القاتل المثالي هو شيء جيد للايذاء | In other words, your perfect non lethal weapon is something that's perfect for abuse. |
| ان ضربه باداة حديد فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل. | 'But if he struck him with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| تقضي الجماعة بين القاتل وبين ولي الدم حسب هذه الاحكام. | then the congregation shall judge between the striker and the avenger of blood according to these ordinances |
| ان ضربه باداة حديد فمات فهو قاتل. ان القاتل يقتل. | And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer the murderer shall surely be put to death. |
| تقضي الجماعة بين القاتل وبين ولي الدم حسب هذه الاحكام. | Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments |
| أنظر إلى الغضب فى حد ذاته | Look at anger itself. |
| ما يغضبني ليس هو الغضب ذاته. | What angers me isn't the anger itself. |
| هناك تهويدات عن الغضب، والإحباط، والفكاهة. | There are lullabies about anger, frustration, and humor. |
| شعوري الآن أشد من مجرد الغضب! | To say I feel furious is an understatement. |
| لكن لا مفر لي من الغضب! | But I m bound to be angry. |
| وموجه الغضب تمتد أيضا إلى تويتر | The wave of rage extended to Twitter. |
| ماذا تعتقد، ماذا في ذهنك أنه سيكون التطبيق القاتل بعد هذا | What do you think, what in your mind is the first killer app for this? |
| ولكن ان خرج القاتل من حدود مدينة ملجئه التي هرب اليها | 'But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, where he flees, |
| ولا تأخذوا فدية عن نفس القاتل المذنب للموت بل انه يقتل. | 'Moreover you shall take no ransom for the life of a murderer who is guilty of death but he shall surely be put to death. |
| واعطوهم شكيم ومسرحها في جبل افرايم مدينة ملجإ القاتل وجازر ومسرحها | They gave them Shechem with its suburbs in the hill country of Ephraim, the city of refuge for the manslayer, and Gezer with its suburbs, |
| مع النور يقوم القاتل يقتل المسكين والفقير وفي الليل يكون كاللص. | The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief. |
| ولكن ان خرج القاتل من حدود مدينة ملجئه التي هرب اليها | But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled |
| ولا تأخذوا فدية عن نفس القاتل المذنب للموت بل انه يقتل. | Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death but he shall be surely put to death. |
| واعطوهم شكيم ومسرحها في جبل افرايم مدينة ملجإ القاتل وجازر ومسرحها | For they gave them Shechem with her suburbs in mount Ephraim, to be a city of refuge for the slayer and Gezer with her suburbs, |
| مع النور يقوم القاتل يقتل المسكين والفقير وفي الليل يكون كاللص. | The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief. |
عمليات البحث ذات الصلة : الغضب - الغضب - فئة القاتل - الوقت القاتل - التنين القاتل - القاتل صفقة - النحل القاتل - الزيز القاتل - الهدف القاتل - القاتل الأداء - العناق القاتل
