ترجمة "الغذاء الحرفيين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كانت السوق الحرة لعدة آلاف من السنين تتألف من أفراد الحرفيين والتجار والمستهلكين. | For several thousand years, the free market was comprised of individuals craftsmen, traders, and consumers. |
| وفي عام 1881 قام أحد الحرفيين، جيمس بونساك، بإنتاج ماكينة للإسراع من إنتاج السجائر. | James Bonsack, a craftsman, in 1881 produced a machine to speed the production in cigarettes. |
| وقال ارسطو حيال هذا .. أها .. لقد فهموا الحرفيين انه لتصميم الاعمدة الدائرية يتجوب علينا ان نحني المقياس | And Aristotle said, Hah, they appreciated that sometimes to design rounded columns, you need to bend the rule. |
| وجد الحرفيين، الخياطين والمزارعين. . وغيرهم طرق لتوظيف مهاراتهم وتبادل المصادر مع بعضهم ومع مجتمعاتهم الجديدة في داداب. | Refugees once artisans, tailors, farmers, etc. have found ways to utilize their skills and exchange resources within their new communities in Dadaab. |
| ثم قال كلا، يمكننا تغيير طاولة الحرفيين ربما لنضع آدة خاصة وسندان خاص وملزمة خاصة وربما مفك براغي كهربائي. | And then he said, No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver. |
| ويوجد هناك اسلوب يتصور به العالم الغذاء, الاسلوب الذي يكتب به العالم عن الغذاء ويتعلم عن الغذاء | And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food. |
| المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء (NINFS) هو وكالة بحوث للتغذية ونظافة الغذاء. | National Institute of Nutrition and Food Safety The National Institute of Nutrition and Food Safety (NINFS) is a research agency for nutrition and food hygiene. |
| الغذاء والثورة | Food for Revolution |
| الغذاء للجميع | Food for All |
| الغذاء الفاضل | Virtuous Victuals |
| لم تكن أسر الحرفيين قادرة على الاكتفاء الذاتي مثل الأشخاص الذين يعملون في الأعمال الزراعية ومن ثم كان الاعتماد على تبادل السلع. | The households of craftsmen were not as self sufficient as those of people engaged in agricultural work and therefore had to rely on the exchange of goods. |
| الغذاء والمعركة الحق | The Right Food Fight |
| الحق في الغذاء | Right to food |
| الغذاء ضروري للعيش. | Food is necessary for life. |
| أين تتناول الغذاء | Where do you have lunch? |
| تناول سامي الغذاء. | Sami had lunch. |
| المضاربة في الغذاء | Is Speculating on Food Dangerous? |
| وأزمة الغذاء العالمية. | A global energy crisis. |
| الغذاء والنشاط البدني | Food and physical activity |
| '2 الغذاء والكساء | (ii) Food and Clothes |
| إدارة الغذاء والدواء الرسمية مسؤولة عن الإشراف وتنسيق الوكالات الأخرى للصحة , الغذاء و الدواء . | The SFDA is responsible for overseeing and coordinating the other health, food, and drug agencies. |
| 197 وبقدر ما يتعلق الأمر بالمرأة، يمكن للمرء أن يلاحظ أن المرأة تتركز في فئة الحرفيين ويوجد أيضا كثرة كبيرة في فئة الأنشطة الأخرى . | As far as women are concerned, one can observe the concentration of women in the group artisans and there is a more significant frequency in the group others . |
| وق دم عرض إلى الاجتماع العام بشأن مبادرة تطوير قطاع الماس، وهي مبادرة مستقلة تهدف إلى تحسين ظروف عمل العمال الحرفيين في مناجم الماس وأجورهم. | A presentation was made to the Plenary on the Diamond Development Initiative (DDI), an independent initiative aimed at improving the working conditions of, and remuneration to artisanal diamond miners. |
| أتود تناول الغذاء معي | Would you join me for lunch? |
| نحن بحاجة لبعض الغذاء. | We are in need of some food. |
| أوروبا وأزمة الغذاء العالمية | Europe and the Global Food Crisis |
| ندرة الغذاء و الدواء | Medicine and food shortage |
| وفق ا لمنظمة الغذاء العالمية | According to the World Food Organisation |
| 2005 الحق في الغذاء | 2005 The right to food |
| فاصل لتناول طعام الغذاء | Lunch break |
| مؤتمر الشعب الوطني (NPC) قانون نظافة الغذاء لعام 1995, شر ع من قبل مؤتمر الشعب الوطني, عد ل قانون نظافة الغذاء لعام 1982 ونظ م معظم جوانب سلامة الغذاء. | The National People's Congress (NPC) The Food Hygiene Law of 1995, passed by the NPC, amended the 1982 Food Hygiene Law and regulates most aspects of food safety. |
| كما كان للنماذج الإسلامية من الساعات المائية المعقدة والالآت ذاتية التشغيل تأثيرها القوي على الحرفيين الأوروبيين الذين صنعوا أولى الساعات الميكانيكية في القرن الثالث عشر. | Islamic examples of complex water clocks and automata are believed to have strongly influenced the European craftsmen who produced the first mechanical clocks in the 13th century. |
| الغذاء في عصر الوقود الحيوي | Pangan di Era Biofuel |
| 62 164 الحق في الغذاء | 62 164. The right to food |
| 59 202 الحق في الغذاء | 59 202. The right to food |
| 58 186 الحق في الغذاء | 58 186. The right to food |
| 60 165 الحق في الغذاء | 60 165. The right to food |
| 61 163 الحق في الغذاء | 61 163. The right to food |
| أين تناولت الغذاء في مطعم. | Where did you have lunch? At a restaurant. |
| لما لم تأت إلى الغذاء | Why didn't you come for lunch? |
| تناول المدر سون الغذاء مع الط لبة. | The teachers had lunch with the students. |
| 56 155 الحق في الغذاء | 56 155. The right to food |
| 57 226 الحـق في الغذاء | 57 226. The right to food |
| إهدار الغذاء في عالم جائع | Wasting Food in a Hungry World |
| والآن تحول الاهتمام إلى الغذاء. | Now, attention has now turned to food. |
عمليات البحث ذات الصلة : المنتجين الحرفيين الغذاء - الجبن الحرفيين - الحرفيين المهرة - الحرفيين المهرة - الحرفيين مخبز - الحرفيين المحليين - النبيذ الحرفيين - الحرفيين المهنية - طريقة الحرفيين - روح الحرفيين - أسلوب الحرفيين - الحرفيين الخبراء