ترجمة "الغابات المدارة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الغابات - ترجمة : الغابات - ترجمة : الغابات المدارة - ترجمة : الغابات - ترجمة : الغابات المدارة - ترجمة : الغابات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دال الغابات المدارة
D. Managed Forest
إﻻ أن الغابات المدارة تشكل مصرفا لثاني أكسيد الكربون وقد بلغ حجم ثاني أكسيد الكربون الذي يتم امتصاصه بواسطة الغابات المدارة ومن خﻻل تحسين المراعي ما مقداره ٢٥ مليون طن أو ١٦ في المائة من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناشئة عن تمهيد اﻷراضي.
Managed forests are however a sink and carbon dioxide uptake by managed forests and pasture improvement amounted to 25 million tonnes or 16 per cent of carbon dioxide emissions from land clearing.
ألف التقييمات المدارة مركزيا
Centrally managed evaluations
جيم هجر اﻷراضي المدارة
C. Abandonment of Managed Lands
أظهر النوافذ غير المدارة على
Show unmanaged windows on
٤٤ وبالمثل، فإن كﻻ من البلدان الصناعية توخى سن قوانين تحد من واردات اﻷخشاب المدارية من غير الغابات quot المدارة إدارة مستدامة quot .
44. Similarly, individual industrialized countries have envisaged laws restricting imports of tropical timber from other than quot sustainably managed quot forests.
(ج) المكتب التنفيذي التكاليف المدارة مركزيا
The Section currently has six Professional staff members (1 P 4, 3 P 3 and 2 P 2) and nine support staff, seven of whom have been assigned to perform specific procurement functions owing to a significant increase in transportation procurement requirements, which continue to grow.
من الواضح أنه في الدولة المدارة حسب النظم الحديثة...
It is obvious that in the state organized along modern lines...
يوجد بالأساس لوغاريتم واحد فقط لدمج أي نوع من أنواع البيانات المدارة.
Basically, there's only one merging algorithm for any kind of managed data.
في نيو اورلينز، العجزة والبيوت المدارة من قبل النساء كانت الاكثر تضرر ا.
In New Orleans, the elderly and female headed households were among the most vulnerable.
تختفي، الغابات، والصحراء حيث كانت هناك الغابات.
Forests disappearing, deserts where once there was forest.
الغابات
Timber
الغابات
Forests
الغابات
forests
مشاهد من تدمير الغابات، قطع الغابات و تمزيق الغابات، مما سيجعل النسيج السليم للمظلة
Scenes of forest destruction, forest harvesting and forest fragmentation, thereby making that intact tapestry of the canopy unable to function in the marvelous ways that it has when it is not disturbed by humans.
إنفجرت دموع العوائل والأصدقاء لدى رؤية المشهد على قناة المنار المدارة من قبل حزب الله.
On the Israeli side of the border the families and friends of the two burst into uncontrollable tears on witnessing the pictures relayed from the Hizbullah controlled Al Manar TV.
وقبل هذا العمل، لم تكـن هـذه المجموعة تدخل إﻻ إلى المنازل المختومة في اﻷراضي المدارة.
Prior to this, the group had only broken into houses sealed in the administered territories.
(د) الغابات
(d) Forests
٤٤ وباﻻضافة الى هذه العناوين الخمسة، أضيفت القيمة المقابلة للتغيير في استخدام اﻷراضي والحراجة في الحالة المحددة المتمثلة في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون ويتبين أن الرصيد الصافي الجزئي سلبي، أي الوظيفة التي تؤديها الغابات المدارة بوصفها مصرفا لثاني أكسيد الكربون.
44. Besides these five headings, the value corresponding to change in land use and forestry has been added for the specific case of CO2 the partial net balance is negative, i.e. managed forests function as a sink for CO2.
لها الغابات السحابية والأراضي المنخفضة الغابات المطيرة غنية بشكل خاص.
Its cloud forests and lowland rainforests are particularly rich.
توفر الغابات في المنطقة الوسطى معظم إنتاج الغابات في بوتان.
Woodlands of the central region provide most of Bhutan's forest production.
وهذا النهج سوف يسمح بصفة خاصة باستبعاد المؤسسات العامة المدارة بأسلوب تجاري من المؤشرات والأهداف المتعلقة بالميزنة.
Such an approach would, inter alia, allow commercially run public enterprises to be excluded from fiscal indicators and targets.
9 حفظ الغابات وحماية الأنواع الفريدة من الغابات والنظم الإيكولوجية الهشة
Forest conservation and protection of unique types of forests and fragile ecosystems
)ح( تدهور الغابات
(h) Forest degradation
هاء موارد الغابات
E. Forestry resources
المناضد لجنة الغابات.
Tables Forestry Commission.
سأعود إلى الغابات
Back to the woods.
في هذه الغابات .
In those bushes.
ومع أن التنوع البيولوجي للغابات يواصل انخفاضه نتيجة لإزالة الغابات، وتدهور الغابات وما يرتبط بهما من تفتيت موائل الغابات، تبذل الآن جهود قوية لعكس مسار هذا الاتجاه عن طريق إصلاح مهام الغابات في مناطق الغابات المتدهورة.
While forest biodiversity continues to decline as a result of deforestation, forest degradation and associated fragmentation of forest habitats, strong efforts are now being made to reverse this trend by restoring the forest functions in degraded forest landscapes.
يوغندا شركة الغابات الجديدة، إعادة تطوير وإعادة زراعة الغابات. لماذا هو مهم
Uganda the New Forest Company, replanting and redeveloping their forests. Why is that important?
فالورق على سبيل المثال يأتي عادة من الغابات المستدامة، وليس الغابات المطيرة.
Paper, for example, typically comes from sustainable forests, not rainforests.
7 المهام المتعلقة بإنتاجية موارد الغابات على الصعيد العالمي، تعد قدرة الغابات ومساحة الأرضي المناسبة لإصلاح الغابات، من الناحية النظرية، كافية للوفاء بالطلب المتزايد على منتجات الغابات على المديين القريب والمتوسط.
Productive functions of forest resources. At the global level, the capacity of forests and the amount of land suitable for forest restoration is theoretically sufficient to meet the growing demand for forest products in the near to mid term.
12 ولا تزال هناك تحديات خطيرة تتعلق بالمعدلات المزعجة لإزالة الغابات وتدهور الغابات.
The challenges of the alarming rate of deforestation and forest degradation remain serious.
فالإصلاح المالي في مجال الغابات يتيح فرصا لتنمية الإيرادات المولدة من موارد الغابات.
Forest fiscal reform provides opportunities to increase revenues generated from forest resources.
ليس كل الغابات المنتجة.
Not all forests are productive.
6 صحة الغابات وإنتاجيتها
Forest health and productivity
النظم الإيكولوجية الأرضية (الغابات)
This document compiles and summarizes information on climate change impacts, adaptation measures and response strategies in Parties not included in Annex I to the Convention.
جيم مكافحة إزالة الغابات
C. Combating deforestation . 44 48 12
)ﻫ( إعادة زراعة الغابات
(e) Reafforestation
)٩٥( حفظ الغابات القائمة
(59) Conservation of existing forests
الغابات الشمالية في كندا.
Canada's boreal forest.
يوغندا شركة الغابات الجديدة،
Uganda the New Forest Company, replanting and redeveloping their forests.
قلعته في الغابات مخفي ة
This is not ajoke. The palace was hidden in the woods.
ومشى عبر الغابات المظل مة.
He walks through the dark forest.
أيضا اعتبارات القانون الفيدرالي مثل الضرائب الفيدرالية المدارة من قبل خدمة الضرائب الداخلية قد تؤثر في هيكلة وتكوين الأمانات.
In addition, federal law considerations such as federal taxes administered by the Internal Revenue Service may affect the structure and creation of trusts.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الغابات المدارة بشكل جيد - المدارة وغير المدارة - الغابات المدارة على نحو مستدام - الحسابات المدارة - المدارة خارجيا - البيانات المدارة - العملاء المدارة - الأموال المدارة - التخزين المدارة - الأجهزة المدارة - ملقم المدارة - المدارة خارجيا - الأصول المدارة