ترجمة "العودة خنق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خنق - ترجمة : خنق - ترجمة : العودة - ترجمة : خنق - ترجمة : خنق - ترجمة : خنق - ترجمة : خنق - ترجمة : العودة - ترجمة : خنق - ترجمة : العودة خنق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لاحقا خنق نفسه بها | Later he strangled himself with it. |
| خنق سامي ليلى بواسطة وسادة. | Sami smothered Layla with a pillow. |
| وينبغي إنهاء عملية خنق سراييفو. | The strangulation of Sarajevo should be ended. |
| خنق هذا التطور الدين كله في مدغشقر. | This stifled the development of all religion in Madagascar. |
| إنهم أقرب الناس إليك لقد خنق ضحاياه | These were very intimate murders he strangled his victims. |
| يبدو أن خنق كوريا الشمالية اقتصاديا يشكل الخيار الاحتياطي. | Economic strangulation of North Korea appears to be the fallback option. |
| كما تعمل التسلسلات الهرمية المقدسة على خنق روح المبادرة. | Sanctified hierarchies stifle initiative. |
| وكان الهدف من وراء ذلك خنق القضاء المستقل والإعلام الحر. | His goal? To stifle the independent judiciary and free media. |
| وتلقي نظرة على الماضي القريب لتقارن الذعر الذي خنق مدينتها | And she looks back at recent history to compare the terror that has gripped her hometown |
| ثم قال لها أوه! في هذا النوع من خنق الطريق. | And then she said Oh! in that choked kind of way. |
| في الصيف، فإنه خنق كدار الساخنة وفي فصل الشتاء، يتجمد. | In summer, it is stifling as a hot house and in winter, it freezes. |
| حاولت خنق العطسة أثناء الحفلة الموسيقية لكنها لم تستطع الاحتفاظ بها. | She tried to stifle a sneeze during the concert but she couldn't hold it back. |
| ولا شك أن خنق تدفق المعلومات يؤدي إلى التشوهات وليس الثقة. | Choking off the flow of information leads to distortion, not confidence. |
| . و حالة خنق في هولواي هذا الصباح كلاهما جرائم عادية للغاية | Babyfarmer at Holloway this morning. Very ordinary crimes, both of them. |
| ربما العودة للمنزل لا أريد العودة | But you need proper food |
| وهذا الاختلال في نظام الحوافز يؤدي إلى خنق الاقتصاد في العديد من البلدان. | This misalignment of incentives stifles many economies. |
| خنق ضباط الشرطة الأخوين بأكياس بلاستيكية، وأقحموا إبرا تحت أظافرهما، ثم انتزعوا أظافرهما. | The police choked the brothers with plastic bags. They drove needles under their fingernails, and then tore them out. |
| وإن حدث ذلك فإنني كنت لأؤيد خنق ويكيليكس وما تكشف عنه من أسرار... | By all accounts, that point has not been reached. |
| حادثة خنق طفلة الست سنوات وقعت في أمبتلمبي ، ضاحية من ضواحي العاصمة أنتننريفو . | The case of beheading of a 6 year old occurred in Amabatolampy, a suburb of the capital Antananarivo in June. |
| إذ أن المقترحات الواردة فيه تؤدي الى خنق أية وكالة فعالة لتنفيذ المشاريع. | The report did not meet those expectations, for the proposals set out therein would stifle an effective project delivery agency. |
| تنهدت بعمق والسلحفاة ، وبدأ ، في خنق صوت أحيانا مع تنهدات ، ل هذا الغناء | The Mock Turtle sighed deeply, and began, in a voice sometimes choked with sobs, to sing this |
| عند خنق الإمكانات البشرية و الأفكار الجديدة، وعدم استثمارها ، الضرر يعم بنا جميعا | When you stifle human potential, when you don't invest in new ideas, it doesn't just cut off the people who are affected it hurts us all. |
| لقد خنق عسلهم الأسود فمى و تفوهت بكلام غريب و لكن لكثرة غبائهم | Their black honey choked my mouth and I said words I never thought I'd utter. |
| العودة | Go back? |
| وهو ناتج من السياسية العدائية للولايات المتحدة الرامية إلى خنق جهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. | It is a product of the hostile United States policy aimed at stifling the Democratic People's Republic of Korea. |
| ولن يكون ثم خنق في قبو ، إلى الفم الكريهة التي لا يتنفس الهواء healthsome في ، | Shall I not then be stifled in the vault, To whose foul mouth no healthsome air breathes in, |
| ففي عام 1860، كانوا يعتبرون ذلك تقنية قذرة ستؤدي إلى خنق الحياة في مدينة نيويورك. | So 1860, they are seeing this dirty technology that is going to choke the life out of New York. |
| عليك العودة. | You have to come back. |
| العودة إليك | Gleeks (singing) Getting back to you |
| مطلقين العودة. | launching the return. |
| أتريد العودة | Go back? |
| ...العودة للمنزل | Back home... |
| العودة للجنة | Return to Paradise. |
| وفي كل الأحوال فإن ارتفاع أسعار الفائدة طويلة الأجل من المرجح أن يؤدي إلى خنق الانتعاش. | Either way, a rise in long term interest rates is liable to choke off the recovery. |
| العودة للوضع الكامل | Switch back to full mode |
| حسنا ، يمكنك العودة | OK, you can go back. |
| العودة إلى أفغانستان | Back to Afghanistan |
| على أمل العودة! | Hope to comeback! |
| جيم العودة الطوعية | C. Voluntary repatriation |
| م نشئ عنوان العودة | Originator Return Address |
| العودة إلى موسكو | Return to Moscow |
| ثانيا حق العودة | II. The right of return |
| تباطؤ حركة العودة | A. The slow down in the number of returns . 48 52 13 |
| حسنا ، يمكنك العودة | OK, you can go back. (Applause) |
| احتاج الى العودة. | I need to. |
عمليات البحث ذات الصلة : خنق - خنق - خنق - خنق - العودة العودة
