ترجمة "العودة تم الرجوع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العودة - ترجمة : تم - ترجمة : العودة - ترجمة : الرجوع - ترجمة : العودة تم الرجوع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Turn back, Columbus Turn back, Columbus لرجوع، كولومبوس العودة الرجوع، كولومبوس | The ships sailed onward, but two long months after they started, there was still no sign of land ahead. Turn back, Columbus Turn back, Columbus |
أذكر عندما تم التصويت لصالح العودة إلى الأرض | I remember how when the vote was taken to return to Earth... |
أختي تم انقاذي بواسطته في طريق العودة في شوينهيم، كانساس | Sister, I was saved by him way back in Schoenheim, Kansas. |
لذا فقد تم فصلي من الجامعة، وقد بقيت أحاول العودة لها | So I'm taken out of college, |
لذا فقد تم فصلي من الجامعة، وقد بقيت أحاول العودة لها | So I'm taken out of college, I keep trying to go back. |
الرجوع للأصل | Restitution |
الرجوع للوراء | Go Back |
إذا، يمكننا الرجوع | So, we could maybe just step back. |
تم تفعيل تحجيم الأعمدة اليدوي. تستطيع العودة لأحجام الأعمدة التلقائية في قائمة عرض. | Manual column widths have been enabled. You can switch back to automatic column sizes in the view menu. |
فالاقتراح بعدم تمويل الولايات الواردة في الخطة البرنامجية سوف يعني بالتالي الرجوع عن قرار تم اعتماده بتوافق الآراء. | The proposal not to fund the mandates contained in the programme plan would therefore mean going back on a decision that had been adopted by consensus. |
ويسعدنا أنه تم التوصل إلى مرحلة يمكن فيها أن نحكم على العملية بأنها ﻻ يمكن الرجوع عنها تقريبا. | Zimbabwe fully supports the appeal, and we are glad that a stage has now been reached when we can judge the process to be more or less irreversible. |
لا نستطيع الرجوع لهناك. | We can't go back there. |
الرجوع الى بداية الس طر | Carriage Return |
الرجوع إلى نقطة البداية | Back to the starting point |
لدى الرجوع للفيديو الاول | So going back to our first video. |
الرجوع للقفزة سيرهقك,حسنا | To get back at the jerk that overworked you, ok? |
يمكنك الرجوع و التأكد | You can come back and check. |
أريد الرجوع بالقارب للخلف | I want to turn the boat around. |
يستطيع الشاهد الرجوع لمكانة | The witness may be seated. |
المجموعة في رحلة العودة إلى كيب إيفانز، تم وصولهم إلى هناك في 1 آب. | The group set out on the return journey to Cape Evans, arriving there on . |
وفي 24 آب أغسطس كان قد تم مساعدة 746 207 مشردا داخليا على العودة. | As at 24 August, 207,746 internally displaced persons had been assisted to return. |
ومن ثم استولت قوات التحالف على مجموعته الفنية ووجدوا اللوحات الفنية وحاولوا الرجوع الى الاشخاص الذين تم شراؤها منهم | Then the Allied forces went through his collections and found the paintings and went after the people who sold it to him. |
يقولون بصراحة أنه من السهل الرجوع إلى شخصياتهم القديمة في غضون أشهر، ولكن توفر العودة إلى المدرسة مسؤوليتهم تجاه المجتمع كمتطوعين، كما قال الزميل ديف لي . | Frankly, they say it s easy to revert to their old selves in a matter of months, but in coming back to volunteer, there s a community that keeps them accountable, says alum Dave Lee. |
هذا هو الخطاب الوطني المثير، وقد تم وضعها كلها مجتمعة في موكب عظيم مطلقين العودة. | This is heady national rhetoric, and it was all put together in a great pageant launching the return. |
الرجوع عن الوصية أو تعديلها | promulgated by Legislative Decree No. 59 of 1953, |
ويرجى الرجوع إلى هذا الرد. | Please refer to this reply. |
أمي، هل يمكننا الرجوع غدا | Mommy, can we come back tomorrow? |
ما الفائدة من الرجوع للماضى | What's the use of looking backward? |
نيكى ، ساعدنى فى الرجوع بالقارب | Nickie, help me turn the boat around. |
أوافق على الرجوع إلى الراهبات | I agree to go back to the nuns. |
الرجوع للمركب أيضا شعبى جدا | Back at the boat, too public. |
ربما العودة للمنزل لا أريد العودة | But you need proper food |
٣١ تم تنظيم أنشطة المساعدة بالنسبة ﻻنخفاض مجموع عدد الﻻجئين، وبغية تشجيع العودة الى فييت نام. | 13. Assistance activities were streamlined in relation to the decreasing caseload, as well as to encourage repatriation to Viet Nam. |
يرجى الرجوع إلى السؤال رقم 20. | Please refer to Question No. 20. |
الحكم مع الرجوع إلى قيم الشراكة | Government by reference to the partnership values |
(63) برجي الرجوع إلى الحاشية 2. | Supra footnote 2. |
وأرفق طيه نسخة لتيسير الرجوع إليها. | I am enclosing a copy for your convenience. |
رغبت في الرجوع للبيت. كنت أقود. | I wanted to go home. I was driving. |
يمكننا الرجوع إلى النمط السليم للخبيثة. | We can revert the malignant phenotype. |
او متحبان يحاولون الرجوع الى بعضهما | Or a couple trying to get back together? |
يمكنك بسرعة الرجوع إلى اللغة الأصلية | You can quickly revert to the original language |
ويمكنك الرجوع عبر إنسان الغاب المخيف. | And you can come back out through the scary orangutan. |
يمكننا ايضا الرجوع على محور x | We could even go back in the x direction. |
لا تعودي الليلة تبكين محاولة الرجوع | Don't you come around crying tonight, trying to get back in. |
هل تودين الرجوع لو كان باستطاعتك | Would you go back if you could? |
عمليات البحث ذات الصلة : تم الرجوع إليها - تم الرجوع إليها - يكون تم الرجوع إليها - العودة العودة - يرجى الرجوع - الرجوع لل - الرجوع من - نظام الرجوع - بدلا الرجوع - الرجوع زميل - عملية الرجوع - الرجوع أعلى - الرجوع الاجتماعي