ترجمة "العودة تقليم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقليم - ترجمة : العودة - ترجمة : تقليم - ترجمة : العودة - ترجمة : العودة تقليم - ترجمة : تقليم - ترجمة : العودة تقليم - ترجمة : تقليم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لماذا تستحق أوكرانيا تقليم القيمة السوقية لسنداتها | Why Ukraine Deserves a Haircut |
| لماذا تحتاج أوروبا إلى تقليم تلقائي للديون | Why Europe Needs Automatic Haircuts |
| نظرا لمتاعبها,فهى تحتاج للغسيل و تقليم الأظافر | You know, an awful lot of trouble washing them and manicuring my nails. |
| وهو يتألف من تقليم الأزرق على الإطار الخارجي جاء مدورة الداخل عن طريق الألوان الوطنية الصربية الأحمر والأزرق والأبيض، مع صليب أبيض في الوسط مع تقليم الزرقاء. | It is composed of a blue trim on the outside rim followed inward by the Serbian national colours red, blue and white, with a white cross in the centre with blue trim. |
| شباب بني محمر كيوبيد ، أنه حتى عندما قتل الملك تقليم Cophetua lov'd المتسول ، خادمة! | Young auburn Cupid, he that shot so trim When King Cophetua lov'd the beggar maid! |
| لذا فلعلها فكرة جيدة أن يسارع الاتحاد الأوروبي إلى إعداد آلية توضح كيفية تقليم الديون. | So it might be a good idea for the EU to prepare a mechanism that spells out how debt can be trimmed. |
| ربما العودة للمنزل لا أريد العودة | But you need proper food |
| إن الحديث عن أي تقليم يتحمله مستثمرو القطاع الخاص يثير على الفور المخاوف بشأن انتقال العدوى. | Talk of haircuts for private investors immediately triggers concerns about contagion. |
| العودة | Go back? |
| وبذل آخرون كل ما بوسعهم ـ من تقليم الأظافر إلى غسل السيارات ـ من أجل جمع المال. | Others did whatever they could from pedicures to washing cars to raise money. |
| ولتغيير هذا الواقع فإن هذا يعني تقليم المزايا التي تنفرد بها هذه الدول، بما فيها الولايات المتحدة. | To change that will inevitably dilute the privileges of those nations, including the United States. |
| وفي السنوات القليلة الماضية، تمت عمليات قطع الأشجار أساسا لأغراض تقليم أشجار الغابات لضمان نموها النمو السليم. | In the past few years, logging operations have mainly been carried out for the purposes of thinning forests to ensure proper growth. |
| على القطار إلى البيت، قدمت لي هدية محفظة نقود مع تقليم جلد بني من العلامة التجارية كوش. | On the train home, she gave me a present a Coach brand change purse with brown leather trim. |
| وسوف يتطلب الأمر أيضا المزيد من تقليم أصل الديون الخاصة المستحقة على اليونان، بداية بتأجيل دفع أقساط الفائدة. | Further haircuts on private claims would also be needed, starting with a moratorium on interest payments. |
| مرة أو مرتين في السنة كنت أذهب تكون' والعمل في 'م قليلا تقليم' م تكون 'وحفر حول ال' | Once or twice a year I'd go an' work at 'em a bit prune 'em an' dig about th' roots. |
| عليك العودة. | You have to come back. |
| العودة إليك | Gleeks (singing) Getting back to you |
| مطلقين العودة. | launching the return. |
| أتريد العودة | Go back? |
| ...العودة للمنزل | Back home... |
| العودة للجنة | Return to Paradise. |
| ففي أوروجواي لم يسفر ما قدمته السلطات باعتباره صفقة طوعية عن أي تقليم اسمي لقيمة الديون، ولم يخرج الأمر عن كونه تخفيفا طفيفا لأعباء الديون أما في الأرجنتين، فإن حظر الديون لأربعة أعوام كان شرطا أساسيا لتنفيذ عملية تقليم للقيمة الاسمية بنسبة تجاوزت 50 . | In Uruguay, what the authorities presented as a voluntary transaction produced no nominal haircuts and only minor debt relief in Argentina, a four year debt moratorium was essential to achieving nominal haircuts above 50 . |
| العودة للوضع الكامل | Switch back to full mode |
| حسنا ، يمكنك العودة | OK, you can go back. |
| العودة إلى أفغانستان | Back to Afghanistan |
| على أمل العودة! | Hope to comeback! |
| جيم العودة الطوعية | C. Voluntary repatriation |
| م نشئ عنوان العودة | Originator Return Address |
| العودة إلى موسكو | Return to Moscow |
| ثانيا حق العودة | II. The right of return |
| تباطؤ حركة العودة | A. The slow down in the number of returns . 48 52 13 |
| حسنا ، يمكنك العودة | OK, you can go back. (Applause) |
| احتاج الى العودة. | I need to. |
| هل تريدين العودة | Do you want to go back? |
| أحترس أثناء العودة | Be careful going back! |
| أحترس أثناء العودة | Be careful going back... |
| لا يمكنك العودة | You cannot make any attempt to return. |
| هل تودين العودة | Do you want to go back? |
| العودة إلى ذلك | Coming back to this.. |
| يمكنهم العودة غدا | They can come back tomorrow. |
| لا أستطيع العودة ! | I can't go back! |
| عندئذ ، يمكنى العودة | Then and only then. |
| ولماذا أريد العودة | Why should I want to come back? |
| لا أستطيع العودة... | I cannot return... |
| ! تريد العودة للمدرسة | She wants to go back to school! |
عمليات البحث ذات الصلة : تقليم العودة - العودة العودة - تقليم الكروم - الشريط تقليم - تقليم سقف - تقليم قبالة - المواد تقليم
