ترجمة "العوامل الميكروبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الميكروبية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتقترح هذه الافتراضات أن هناك تواجد ا لعلاقات ديناميكية بين الشعب المرجانية ومجتمعاتهم الميكروبية التكافلية. | This hypothesis proposes that a dynamic relationship exists between corals and their symbiotic microbial communities. |
| كل خلية تطور إلى مستعمرة منفصلة، والتي يمكن عدها مباشرة، والنتائج المحسوبة على النحو الكثافة الميكروبية. | Each cell develops into a separate colony, which can be counted directly, and the results calculated as microbial density. |
| تحتل البحوث حول خصائص الحياة الميكروبية في مجال الورقة أهمية تجارية بالغة في المجال الزراعي لسببين. | Research into the characteristics of microbial life in the phyllosphere is of great commercial importance to the agricultural industry for two reasons. |
| واحدة من الخصائص الهامة بين الأنواع نقل الهيدروجين هو أن تركيز H2 في البيئة الميكروبية منخفض جدا. | One important characteristic of interspecies hydrogen transfer is that the H2 concentration in the microbial environment is very low. |
| واتضح أن المنظومة الميكروبية الطبيعية تشار ك الفطريات في نهاية المطاف في تحلل الم لوثات إلى ثاني أكسيد الكربون وأيض ا الماء. | It appears that the natural microbial community participates with the fungi to break down contaminants, eventually into carbon dioxide and water. |
| مبيدات اليرقات توجد الآن مبيدات يرقات جديدة مثل المنتجات الميكروبية أو مثبطات نمو الحشرات، وهي منتجات صديقة للبيئة بدرجة أكبر. | Larvicides New larvicides, such as microbial products or insect development inhibitors (IDI), are now available that are more environmentally friendly. |
| تسرد شبكة بحوث الموارد الميكروبية الأسترالية 37 مجموعة استنباتيه، ويضم الكثير منها عينات من كائنات حية مسببة للأمراض لأغراض البحث المشروعة. | The Australian Microbial Resources Research Network lists 37 culture collections, many of which hold samples of pathogenic organisms for legitimate research purposes. |
| العوامل الخارجية | Component 1 substantive civilian |
| العوامل الخارجية | a Includes national officers and national General Service staff. |
| العوامل الخارجية | Components |
| العوامل الخارجية | Management additional inputs and outputs |
| العوامل الخارجية | Conduct and Discipline Unita |
| العوامل السببية | Causal factors |
| وبمجرد اندماجها في جينوم أي شخص فإن هذه الجينات يصبح من الممكن أن تنتقل من الوالدين إلى الأبناء ــ مما يجعل الجينات الميكروبية أجدادا لهؤلاء الأبناء. | Once integrated in a person s genome, these genes can be transmitted from parent to child making microbial genes their grandfathers. |
| العوامل الاجتماعية والثقافية | Social and cultural barriers. |
| 2 العوامل الخارجية | External factors |
| وبالتالي حتى نفهم لماذا كان الأمر كذلك أخذنا بياناتنا ووضعناها في مخطط تنسيق، والذي هو خريطة إحصائية تخبرنا بشيء حول مدى ترابط المجتمعات الميكروبية في العينات المختلفة. | So to understand why this was the case, we took our data and put it into an ordination diagram, which is a statistical map that tells you something about how related the microbial communities are in the different samples. |
| وتنمو الحصائر الميكروبية في شكل أسطح بيئية بين أنواع مختلفة من المواد, وغالب ا ما تنمو على الأسطح المغمورة بالمياه أو الرطبة لكن القليل منها يعيش في الصحراء. | Microbial mats grow at interfaces between different types of material, mostly on submerged or moist surfaces, but a few survive in deserts. |
| 2 العوامل الحافزة والحاسمة | Drivers and determinants |
| العوامل أو المحاذير الكامنة | Underlying Risk Factors |
| (ب) وتشمل العوامل الداخلية | (b) The internal factors include |
| إن هدف منحنى باريتو هو تسليط الضوء على أهم العوامل بين مجموعة (كبيرة عادة ) من العوامل. | The purpose of the Pareto chart is to highlight the most important among a (typically large) set of factors. |
| العوامل الاجتماعية والاقتصادية بجميع أشكالها | Sociocultural factors in all their forms. |
| وتخضع العوامل البنيوية وسعر الصرف للمناقشة. | Both structural factors and the exchange rate are discussed. |
| ومن بين هذه العوامل التخلف التنموي. | One is underdevelopment. |
| هذه العوامل تدمر ببطء الجراثيم البكتيرية. | These agents destroy bacterial spores. |
| العوامل التي تؤثر على الظروف الصحية | Factors that influence health conditions |
| كل هذه العوامل يعزز بعضها بعضا. | All these factors compound one another. |
| وتلك العوامل لا تتبادل بشكل استثنائي مع بعضها البعض ، وإنما في الحقيقة قد تساهم بشكل مباشر مع العوامل الأخرى. | These factors are not mutually exclusive with one another, and some may in fact contribute directly to others. |
| فتؤثر هذه العوامل الاجتماعية على الفرد من خلال التفاعل الدائم بين العوامل العصبية الصماوية والتمثيل الغذائي والمناعة في العمل على المخ والجسم، والذي يكون فيه المخ العضو التنظيمي المركزي، والهدف المطواع لهذه العوامل. | These social factors operate on the individual through a continuous interplay of neural, neuroendocrine, metabolic and immune factors on brain and body, in which the brain is the central regulatory organ and also a malleable target of these factors. |
| الموقف الثاني هو أن الاختلافات في متوسط القدرة المعرفية بين الأجناس هي سببها بالكامل العوامل الاجتماعية و أو العوامل البيئية. | A second position is that differences in average cognitive ability between races are caused entirely by social and or environmental factors. |
| 31 وفيما يتعلق بإنتاج العوامل، ساور مفتشي الأمم المتحدة قلق لاحتمال أن يكون إنتاج العوامل السائبة أكثر بكثير مما أعلن عنه العراق، وأن هذه العوامل السائبة قد لا تكون د مرت كما أ علن عن ذلك. | With regard to agent production, United Nations inspectors had concerns that more bulk agent might have been produced than declared by Iraq and that the bulk agent might not have been destroyed as declared. |
| وكان العنف المستمر من العوامل الحاسمة الأخرى. | Another crucial factor is continued violence. |
| ولقد لعبت كل هذه العوامل دورا واضحا . | All of these factors played a part. |
| ولكن هذه لم تكن العوامل الوحيدة المحفزة. | But these are not the only factors. |
| غالبا ما تعتبر كل هذه العوامل وراثية. | These factors are often considered genetic. |
| ويعتبر من العوامل المهمة في التطور الجنسي. | It is an important factor in sexual development. |
| ولكن ذلك سيعتمد على عدد من العوامل. | That, however, will depend on a number of factors. |
| 2 العوامل الحافزة والحاسمة 21 24 9 | Impacts on host and home economies 9 |
| خامسا العوامل المساهمة في ندرة الإحصاءات الجنسانية | Factors contributing to the paucity of gender statistics |
| جيم العوامل والصعوبات التي تعوق تنفيذ العهد | C. Factors and difficulties impeding the implementation of the Covenant |
| جيم العوامل والصعوبات التي تعوق تطبيق الاتفاقية | C. Factors and difficulties impeding the application of the Convention |
| جيم العوامل والصعوبات الحائلة دون تطبيق الاتفاقية | C. Factors and difficulties impeding the implementation of the Convention |
| 3 اختيار العوامل غير المباشرة والمجموعات القطرية | Choice of drivers and clusters |
| (د) الحد من العوامل الكامنة وراء المخاطر | (d) Reduce the underlying risk factors |
عمليات البحث ذات الصلة : الفلورا الميكروبية - المجتمعات الميكروبية - المنتجات الميكروبية - السلامة الميكروبية - السكان الميكروبية - الملوثات الميكروبية - البيئة الميكروبية - الأنواع الميكروبية - العدوى الميكروبية - اختبار الميكروبية - الخلايا الميكروبية - اختبار الميكروبية - حدود الميكروبية