ترجمة "العلاقة الحميمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العلاقة الحميمة - ترجمة : العلاقة الحميمة - ترجمة : العلاقة - ترجمة : العلاقة الحميمة - ترجمة : العلاقة الحميمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذه هي العلاقة الحميمة للمرأة.
This is intimacy to women.
لذلك ، هناك العلاقة الحميمة بشكل لا يصدق.
So, there's an incredibly cozy relationship.
و تختلف السلوكيات استنادا إلى مستويات مختلفة من العلاقة الحميمة التي تواجه العلاقة .
The behaviors vary based on the different levels of intimacy that a relationship encounters.
يميل الرجال للحصول على العلاقة الحميمة من خلال أفعال جنب إلى جنب ،
Men tend to get intimacy from side by side doing.
لذلك , للحصول علي العلاقة الحميمة , لتقاسم هذه التجربة معكم , الجنود اشهر شيئين في هذا
So, in order to get the intimacy, to share that experience with you, the guys the two most popular mounts there was a camera on the turret, the gun turret, and then on the dashboard of the Humvee.
يمتلك البشر بوجه عام رغبة في الشعور بالانتماء والحب، وغالب ا ما يشعر بهما المرء داخل العلاقة الحميمة.
Humans have a general desire to belong and to love, which is usually satisfied within an intimate relationship.
فكما تعرفون،إذا مارستم العلاقة الحميمة مع شخص ما بشكل عارض، فإنكم لن تهتمون إذا مارسها مع غيركم
You know, if you're just sleeping with somebody casually, you don't really care if they're sleeping with somebody else.
لأنه في البداية ، نمو العلاقة الحميمة لا تكون قوية جدا بعد إنها في الواقع تؤدي إلى إنخفاض الرغبة.
Because in the beginning, the growing intimacy wasn't yet so strong that it actually led to the decrease of desire.
ومن المفترض أن هذه العلاقة الحميمة انحلت مع تحديث دائرة السومو التقليدية، التي تحولت اليوم إلى رابطة السومو اليابانية.
This cozy relationship was supposedly dissolved when the traditional Sumo circle was modernized, becoming today s JSA.
بلغ تحياتى الحميمة الى والدك
Give my affectionate salutations to your father.
لذلك , للحصول علي العلاقة الحميمة , لتقاسم هذه التجربة معكم , الجنود اشهر شيئين في هذا هما الكاميرا الجاهزة للتصوير على الفوهة فوهة المسدس , ثم لوحة قيادة سيارة الهمفي العسكرية .
So, in order to get the intimacy, to share that experience with you, the guys the two most popular mounts there was a camera on the turret, the gun turret, and then on the dashboard of the Humvee.
للعلاقات الحميمة دور ا رئيسي ا في التجربة الإنسانية الشاملة.
Intimate relationships play a central role in the overall human experience.
أثبت العالم النفسي روبرت ستيرنبيرغ (Robert Sternberg) في نظرية مثلث الحب أن الحب خليط من ثلاثة مكونات بعض (1) العاطفة أو الانجذاب الجسدي (2) العلاقة الحميمة أو مشاعر المودة، و(3) الترابط، بما في ذلك قرار البدء في هذه العلاقة والمحافظة عليها.
In his triangular theory of love, psychologist Robert Sternberg theorizes that love is a mix of three components some (1) passion, or physical attraction (2) intimacy, or feelings of closeness and (3) commitment, involving the decision to initiate and sustain a relationship.
رجل ينحدر من المستنقع الكولومبي من أشد المناطق فقر ا، هكذا وبشكل مفاجئ وبفضل كتاباته وإبداعه صارت له مكانته المرموقة وحضوره بين النافذين وأصحاب السلطة فوجد نفسه في هذه العلاقة الحميمة معها.
A man from the Colombian swamp, from the poorest village who suddenly, thanks to his literature and creativity, sees himself being praised and demanded by the powerful...
تتضمن العلاقات الحميمة الشعور بالاجتذاب الجسدي والجنسي بين الأفراد والإعجاب والحب والمشاعر الرومانسية والعلاقات الجنسية، بالإضافة إلى البحث عن واحد أو أكثر من الشركاء والسعي وراء الدعم العاطفي والشخصي لأفراد العلاقة.
These relationships involve feelings of liking or loving one or more people, romance, physical or sexual attraction, sexual relationships, or emotional and personal support between the members.
وفي الحالتين، ظلت هذه العلاقات الحميمة قائمة وم صانة لفترة طويلة للغاية.
In both cases, these cozy relationships were maintained for far too long.
العلاقة
Relation
العلاقة
Relationship
العلاقة
Kexi Relation Design
العلاقة
Relation design tool
تريد أن تعرف ما إن كنت متوافقا جينيا مع صديقتك الحميمة بالتأكيد.
Do you want to see whether you're genetically compatible with your girlfriend? Sure.
إن الحفاوة والصداقة الحميمة اللتين أبداهما شعبه الشقيق تركتا فيﱠ عميق اﻷثر.
The hospitality and camaraderie of his brotherly people always touched me very deeply.
تريد أن تعرف ما إن كنت متوافقا جينيا مع صديقتك الحميمة بالتأكيد.
Do you want to see if you're genetically compatible with your girlfriend?
من ناحية أخرى , مالذي يضعف روح الوحش الدفء الإنساني , والصداقة الحميمة والحب ,
And in turn... whatever weakens the spirit of the beast... warmth, fellowship, love... raise the human soul.
العلاقة بالبروتوكولات
Relation with protocols
إضافة العلاقة
Add Relation
احذف العلاقة
Delete Relation
العلاقة النوع
Relationship Type
إضافة العلاقة
Add Relationship
تحرير العلاقة
Edit Relationship
تعديل العلاقة
Modify Relation
فهمت العلاقة
I get the connection.
إنتهت العلاقة.
It's all over.
ولكن ما كشف عنه سنودن من أن البريطانيين الذين استضافوا قمة لندن راقبوا حسب زعمه الاتصالات بين المشاركين يجعل من الصعب أن نتخيل أن العلاقة الحميمة الحقيقية التي كانت غالبة في القمم السابقة قد تعود من جديد.
But Snowden s revelations that the London summit s British hosts allegedly monitored the participants communications make it difficult to imagine that the genuine intimacy of earlier summits can ever be recreated.
فالعلاقة الحميمة الحقيقية في العلاقات الإنسانية تتطلب الحوار والشفافية والشعور بالضعف والمعاملة بالمثل.
Genuine intimacy in human relationships requires dialogue, transparency, vulnerability, and reciprocity.
وبالتالي حين اكتشفت أنك قد نشرت عرض زواجي لصديقتي الحميمة في أقصى الأسفل،
And so when I discovered that you had posted my surprise proposal to my girlfriend at the very bottom,
و لماذا لا تضمن العلاقه الحميمة علاقة جنسية جيدة، علي عكس الإعتقاد الشائع
And why does good intimacy not guarantee good sex, contrary to popular belief?
ولكن لماذا لأجل ثلك العلاقة فقط تريد التضحية بكل العلاقة الاخرا
But why are you cutting ties to your other relationships for this one?
أنهى فاضل العلاقة.
Fadil ended the relationship.
العلاقة بتهريب الأسلحة
An ability to track and disrupt terrorist financing.
كيان العلاقة التخطيط.
Entity Relationship Diagram
كيان العلاقة الطراز
Entity Relationship Model
كيان العلاقة التخطيط.
Entity Relationship Diagram...
احذف مختار العلاقة
Remove Selected Relationship
العلاقة التي تجمعنا..
The relationship that you and I have...

 

عمليات البحث ذات الصلة : العلاقة الحميمة المستهلك - العلاقة الحميمة مع - العلاقة الحميمة السوق - العلاقة الحميمة العاطفية - العلاقة الحميمة العميل - يشعر الحميمة - مسرح الحميمة - الصداقة الحميمة - الحياة الحميمة - منطقة الحميمة - قرية الحميمة