ترجمة "العقود الاخيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
واحدة من أهم التحولات في المتاحف وتصميم المعارض خلال العقود الاخيرة هي التركيز على تجربة الزائر. | One of the major shifts in museum and exhibit design in the last decade has been a focus on visitor experience. |
وهذا السبب الذي دفع الامبرطورية العثمانية في العقود الاخيرة بان تنتقل الى مرحلة ما قبل الديموقراطية و سيادة الدستور | And that's why the Ottoman Empire in its last decades turned into a proto democracy, a constitutional monarchy, and freedom was a very important political value at the time. |
الاخيرة. | The last. |
وصولا الى هذه العبارة الاخيرة العبارة الاخيرة تلك | All the way down to plus this last term times that last term. |
انها الاخيرة. | It's the last. |
المرة الاخيرة | Last take |
العملية الاخيرة | The last one. |
الفرصة الاخيرة | The last chance. |
الحرب الاخيرة | The last battle. |
وأخيرا .. وبعد الانتهاء من القارورة الاخيرة .. وطرد فقاعة الهواء الاخيرة | Finally, with the last bottle in and the last bubble out, |
في السنة الاخيرة | In the last year? |
ثم النقطة الاخيرة | And then one last one. |
انها الوثيقة الاخيرة | This is the last document. |
ثم العبارة الاخيرة | And then the last term. |
هذه الاخيرة هنا | this last one right over here. |
هذه فرصتك الاخيرة | I'm giving you one final opportunity. |
تلك المهمة الاخيرة | That last job. |
الكلمات الاخيرة مشهورة | Famous last words. |
سأسألك للمرة الاخيرة | I will ask you... only this last time. |
ولكن العديد من الاشخاص اليوم الفلاسفة , الفنانون , الدكاترة , العلماء ينظرون الى الحياة اليوم من منطلق آخر أدعوه التيار الثالث ففي العقود الثلاث الاخيرة من الحياة | But many people today philosophers, artists, doctors, scientists are taking a new look at what I call the third act, the last three decades of life. |
اللفه الاخيرة دعينا نذهب | Last lap, let's go! |
انها نفس المسألة الاخيرة | It's really the same problem as the last one. |
الاجابة الاخيرة التي استخدمناها | last answer you use. |
انها امنية جدك الاخيرة | This is what the chairman wished. |
الحلقة الاخيرة بعد عامين | Episode 16 2 years later. |
هل هذه هي الاخيرة | This is all of it, right? |
الآن سأعلمكم القاعدة الاخيرة | So now, I'm going to teach you one final exponent property. |
نحن فى المرحلة الاخيرة | We're on the last lap. |
هذه المر ة ستكون الاخيرة | This time, it's final. |
حسنا.فقط شاهدوه للمرة الاخيرة. | Well, take a last look at it. |
الكلية الاخيرة المشؤومة لماذا | It's the last college left. Why? |
هذه هى كلمتى الاخيرة | That is my final word! |
كانت هذه الزجاجة الاخيرة | Don't stand there. Get me another bottle. |
وهذا السبب الذي دفع الامبرطورية العثمانية في العقود الاخيرة بان تنتقل الى مرحلة ما قبل الديموقراطية و سيادة الدستور كانت الحرية قيمة سياسية هامة في تلك الحقبة | And that's why the Ottoman Empire in its last decades turned into a proto democracy, a constitutional monarchy, and freedom was a very important political value at the time. |
الآن نصل الى الاعداد الاخيرة | And then we do the last numbers. |
المسوحات الاخيرة تظهر قراءات مشجعة. | The latest survey makes surprisingly encouraging reading. |
الاخيرة مثيرة للاهتمام بعض الشيئ | last one is a little bit interesting, |
لا, تلك هي السباحة الاخيرة | No, that's the last swim. |
النقطة الاخيرة هى الربح نفسه | The last area is profit itself. |
هل هى الاخيرة ام الاولى | Was she the last... or the first? |
ان هذه هى المعركة الاخيرة | This is the final battle. |
و لن تكون المرة الاخيرة | Wouldn't be the last time, either. |
العقود | 4 surveillance helicopters |
ومن ثم تضرب العبارات الاخيرة تضرب العبارات الاخيرة، اذا الجذر التربيعي لـ 6 الجذر التربيعي لـ 2 | And then you multiply the last terms. |
وهذه هي المرحلة الاخيرة من التجربة | So here's the final piece of this experiment. |
عمليات البحث ذات الصلة : الملاحظة الاخيرة - التحويلات الاخيرة - المحطة الاخيرة - الفترة الاخيرة - الساعات الاخيرة - الرقصة الاخيرة - العقبة الاخيرة - للمرة الاخيرة - الوجبة الاخيرة - أجازتي الاخيرة - الكلمة الاخيرة - الدفعة الاخيرة - المشاركات الاخيرة