ترجمة "العظم النخاعي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Bone Marrow Bone Frontal Temporal

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لمن اشتريت العظم
For whom have you brought the bone?
في سرطان الدم النخاعي الحاد الذي يصيب الإنسان، يكون تواتر هذه الخلايا أقل من 1 لكل 10,000.
In human acute myeloid leukemia the frequency of these cells is less than 1 in 10,000.
قطع العظم ويسمى العظم، وفي حالة تنفيذ عملية جراحية في الفك 2 في نفس الوقت ويسمى العظم نصف الفك العلوي (2 قطع عظم الفك) أو تقدم الفكين.
Cutting the bone is called osteotomy and in case of performing the surgery on the two jaws at the same time it is called a bi maxillary osteotomy (two jaws bone cutting) or a maxillomandibular advancement.
كسر العظم (يذكر أحيانا اختصارا بالإنكليزية FRX أو Fx أو ) حالة طبية يحدث فيها انقطاع في استمرارية العظم.
A bone fracture (sometimes abbreviated FRX or Fx, Fx, or ) is a medical condition in which there is a break in the continuity of the bone.
يحدث التصلب اللويحي بشكل نادر في السكان الاصليين للمناطق الاستوائية وتحت الاستوائية إلا أنه عند ظهوره يأخذ صورة التصلب اللويحي البصري النخاعي.
In the indigenous populations of tropical and subtropical regions, MS is rare, but when it appears, it often takes the form of optic spinal MS.
القلب الفرحان يطي ب الجسم والروح المنسحقة تجفف العظم.
A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
ببطء الغضب يقنع الرئيس واللسان اللي ن يكسر العظم.
By patience a ruler is persuaded. A soft tongue breaks the bone.
القلب الفرحان يطي ب الجسم والروح المنسحقة تجفف العظم.
A merry heart doeth good like a medicine but a broken spirit drieth the bones.
ببطء الغضب يقنع الرئيس واللسان اللي ن يكسر العظم.
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
الارتشاف العظمي هو العملية التي من خلالها تكسر الأوستيوكلاست من خلالها العظم وتطلق المعادن مما يؤدي إلى نقل الكالسيوم من سائل العظم إلى الدم.
Bone resorption is the process by which osteoclasts break down bone and release the minerals, resulting in a transfer of calcium from bone fluid to the blood.
الترقوة هي العظم كسر الأكثر شيوعا في جسم الإنسان.
Clavicles are the most common broken bone in the human body.
عندما يكون تثبيط نقي العظم شديد يطلق عليه اسم myeloablation.
When myelosuppression is severe, it is called myeloablation.
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
Ships sailing in the ocean like ensigns are a sign of His .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And among His signs are the ships sailing on the sea , like hills .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And of His signs are the ships that run on the sea like landmarks
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And of His signs are the ships in the sea like landmarks .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And among His Signs are the ships , in the sea , like mountains .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And of His signs are the ships sailing the sea like flags .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And of His Signs are the ships that sail in the sea like mountains .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And of His portents are the ships , like banners on the sea
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
Among His signs are the ships that run on the sea appearing like landmarks .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And among His signs are the ships that run on the sea like mountains and
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And of His signs are the ships in the sea , like mountains .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
Further evidence ( of His existence ) are the ships which stand as mountains in the sea .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And among His signs are the ships in the sea like mountains .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
Among His signs are the ships sailing like mountains on the sea
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And among His Signs are the ships , smooth running through the ocean , ( tall ) as mountains .
يمكن تعديل الفك العلوي باستخدام lefort I مستوى العظم (الأكثر شيوعا).
The maxilla can be adjusted using a Lefort I level osteotomy (most common).
العظم الوجني صغير، ولكن أقل مما كانت عليه في خفض Holochilus.
The jugal bone is small, but less reduced than in Holochilus .
توجد الانسجه الدهنيه في البشر تحت الجلد (الدهون تحت الجلد) ،كما توجد حول الاعضاء الداخلية وتسمي (بالدهون الحشويه) ،و في نخاع العظم وتسمي ب(نخاع العظم الأصفر)، ونسيج الثدي.
Anatomical features In humans, adipose tissue is located beneath the skin (subcutaneous fat), around internal organs (visceral fat), in bone marrow (yellow bone marrow) and in the breast tissue.
هذا هو نوع الدقة الذي أردته، قمت بتكرار العظم الأخير ووضعه فيها.
This is the kind of accuracy that I wanted, replicated every last bone and put it in.
يشكل العظم الغربالي جزءا من سقف جوف الأنف ويقع بين جوفي الحجاج.
It is located at the roof of the nose, between the two orbits.
والطريقة التي نقوم بذلك أننا نمررها عبر الأنسجة اللينة ونكبسها نوعا ما في العظم الصلب إلى التوتشس ذلك مصطلح فني ـ وننضح حوالي 10 ملل من نخاع العظم كل مرة، بمحقن
And the way we do this is we basically place this through the soft tissue, and kind of punch it into the hard bone, into the tuchus that's a technical term and aspirate about 10 mls of bone marrow out, each time, with a syringe.
يعتقد أن المنطقة المجاورة للمحور والمناطق الأخرى في الأديم المتوسط محددة بواسطة بروتينات تخلق العظم أو بروتينات تخلق العظم (BMPs) وأفراد عائلة مستقبل نمو الخلايا الليفية بطول امتداد المحور من المركز وحتى جانبي الجسم.
Formation and somitogenesis The paraxial and other regions of the mesoderm are thought to be specified by bone morphogenetic proteins, or BMPs, along an axis spanning from the center to the sides of the body.
هذه الخلايا الليفية تفرز الكولاجين، الذي يتفاعل مع ألياف على أسطح العظم والملاط المجاورة.
These fibroblasts secrete collagen, which interacts with fibers on the surfaces of adjacent bone and cementum.
وتقع هاتان الحديبتان عند الحافة الدانية من العظم، وهي النهاية التي تتصل بـ عظم الكتف.
These are situated at the proximal end of the bone, that is the end that connects with the scapula.
الترقوة هو العظم الذي يربط جذع الجسم على الذراع، وأنها تقع مباشرة فوق الضلع الأول.
Anatomy The clavicle is the bone that connects the trunk of the body to the arm, and it is located directly above the first rib.
الفئران المصابة بالورم النقي المتعدد، خبيث عضال يصيب نخاع العظم، استجابت بشكل كبير للعلاج بهذا العقار.
Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug.
فقد أنفق الأسد القسم العظم من عام 2011 في قتل أبناء شعبه المتظاهرين طلبا للتحرير والإصلاح.
Assad has now spent the better part of 2011 killing his own people as they demonstrate for liberalization and reform.
يمكن في بعض الأحيان يمكن تعبئة midface كذلك باستخدام lefort II، أو lefort III مستوى العظم .
Sometimes the midface can be mobilised as well by using a Lefort II, or Lefort III osteotomy.
في مثل هذه الحيوانات ، ويشار إليها باسم العظم مضرس ، و تشكل الجسم من السطح الخارجي من الفك .
In such animals, it is referred to as the dentary bone, and forms the body of the outer surface of the jaw.
انسجة العظم ت خبرنا أن إدمينتوسورس هو اليافع, او على الأقل شبه بالغ والا خر بالغ ويكون لدينا مراحل ن مو
The bone histology tells us that Edmontosaurus is a juvenile, or at least a sub adult, and the other one is an adult and we have an ontogeny.
صادق جلال العظم المولود بدمشق سنة 1934 هو مفكر و أستاذ فخري بجامعة دمشق في الفلسفة الأوروبية الحديثة.
in 1959 and a Ph.D. in 1961 from Yale University, majoring in Modern European Philosophy.
واصطف السطح الداخلي من الفك من قبل العظام prearticular ، في حين تشكل العظم المفصلي في ارتباط مع الجمجمة المناسبة.
The inner surface of the jaw is lined by a prearticular bone, while the articular bone forms the articulation with the skull proper.
على سبيل المثال، يمكن للكسور العظم الصدغي الصخري تلف العصب بشكل انتقائي، كما يمكن أن تمدد الشريان السباتي intracavernous.
For example, fractures of the petrous temporal bone can selectively damage the nerve, as can aneurysms of the intracavernous carotid artery.