ترجمة "العديد من الأخبار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بدأ العديد من المواطنين المصريين التعبير عن غضبهم بعد قراءة الأخبار. | Many Egyptian citizens started to express their anger after reading the news. |
| وفي العديد من المناسبات خلال الأعوام الأخيرة كانت تلك الصحف هي أول من ينقل العديد من الأخبار الحساسة. | On many occasions in recent years, they have been the first to break sensitive news. |
| تتصدر مدينة حمص من بين العديد من المدن والبلدات السورية عناوين الأخبار اليوم، مدينة يعود تاريخها إلى 2300 ق. | Among the many Syrian cities and towns making news headlines today is Homs, a city which dates back to 2300BC. |
| ولا يمكن أن يتعامل العديد من مستخدمي الإنترنت فى مصر مع مثل هذه الأخبار إلا على محمل السخرية | Many Egyptian netizens could only deal with the news through sarcasm. |
| للمزيد من الأخبار, تابعوا الأخبار على Twitter هنا. | More updates in Rizk are also found on Twitter here. |
| تشاركنا أليسا ميللر الأخبار عن الأخبار | Alisa Miller shares the news about the news |
| سببت الأخبار الكثير من الارتباك. | The news created a lot of confusion. |
| صورة من واكالة الأخبار بورنا. | Image from Borna News, published for reuse. |
| الأخبار العالمية أو الأخبار الدولية أو حتى التغطية الأجنبية هي التعبير الاصطلاحي لوسائل الإعلام الإخبارية لوصف الأخبار الأجنبية، أو الأخبار المتعلقة بدولة أجنبية أو موضوع عالمي. | World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject. |
| أسمعت الأخبار | Did you hear the news? |
| apt listchanges الأخبار | apt listchanges News |
| كيف هي الأخبار | How's the news? |
| توقفت عناوين الأخبار. | The headlines have ceased. |
| في عام 2008، تلقت دوت جائزة بث الأخبار الهندية لاستضافة عرض الأخبار الأكثر ذكاء . | In 2008, Dutt received the Indian News Broadcasting Award for the Most Intelligent News Show Host. |
| لم يتوفر المزيد من الأخبار عن أسباب اعتقاله. | No further news is available for the reasons for his detention. |
| تفيد الأخبار من عائلتي في الموصل بانقطاع الكهرباء. | Reports from family in mosul that electricity is off . |
| على الرغم من وجود عدد من المدونين ما زالوا ينقلون الأخبار من قلب غز ة، العديد من المواطنين لجأوا إلى الرسائل النصية أو اجراء مكالمات هاتفية بعيدة على أمل أن تنقل قصصهم إلى العالم. | Although there is a small number of bloggers writing directly from Gaza, many Gaza residents are instead sending text messages and making phone calls abroad in the hopes that their stories will be told. |
| هذه هي الأخبار الجيدة. | That's the good news. |
| اليمن بعيدا عن الأخبار | Beyond the media's portrayal |
| في هذه التدوينة نعرف آخر الأخبار من مدونات غزة. | In this post we hear the latest from Gaza's blogs. |
| وي كم ل موقع الأخبار الهندوراسي، إل إيرالدو، القصة من هنا | Honduran news site El Heraldo picks up the story from there |
| من المؤكد أن هذه الأخبار غير صحيحة، فالرئيس مخلد! | This has to be fake. The president is eternal! |
| ويتضمن الجزء الأكبر من خدمات وكالات الأنباء الأخبار الأجنبية. | The bulk of major news agency services contains foreign news. |
| كريك سيترون والآن ، الأخبار الحقيقية | Kirk Citron And now, the real news |
| هل سمعت الأخبار على المذياع | Did you hear the news on the radio? |
| سوف أشاهد الأخبار على التليفزيون. | I'll now watch the news on TV. |
| عندما س م ع الأخبار, تحول شاحبا . | When he heard the news, he turned pale. |
| هذا ما سمعناه في الأخبار. | That s what we had heard on the news. |
| لقد أصبحت المدونات جزء ا كبير ا من بث الأخبار والأفكار بين المدن والولايات والدول، ويقول المدونين إن المدونات نفسها الآن أصبحت بمثابة الأخبار العاجلة. | Blogging has become a large part of the transmitting of news and ideas across cites, states, and countries, and bloggers argue that blogs themselves are now breaking stories. |
| في الصحافة والعلاقات العامة يعد حظر نشر الأخبار أو حظر طباعة الأخبار هو طلب يقوم به المصدر الصحفي بأن لا يتم نشر المعلومات أو الأخبار المقدمة من قبل هذا المصدر حتى موعد محدد أو وفق ا لشروط معينة. | In journalism and public relations, a news embargo or press embargo is a request by a source that the information or news provided by that source not be published until a certain date or certain conditions have been met. |
| ولكن هذا لا يشكل جزءا من الأخبار التي ترد عنها. | But that doesn't make the news. |
| الأخبار الجيدة أنه سيتم ذبح القليل من الحيوانات وحماية العالم. | Good news is less animals killed. Saves the world. Pritish Nandy ( PritishNandy) July 11, 2017 |
| لو نظرتم لإستهلاك الإعلام على الإنترنت في هذه الحالة، لأكثر 10 مستخدمين للإنترنت ستجدون أن أكثر من 95 بالمئة من قراءة الأخبار هي على مواقع الأخبار المحلية. | If you look at online media consumption in this case, in the top 10 users of the internet more than 95 percent of the news readership is on domestic news sites. |
| وتختلف الرواية من بلد إلى أخر، بما يعكس الأخبار الخاصة لكل بلد على حدة، وهي الأخبار التي لا تنسجم دوما مع غيرها في بلدان أخرى. | The story in every country is different, reflecting its own news, which does not always jibe with news in other countries. |
| وهذا يعكس جزئيا استحالة جمع الأخبار. | This partly reflects the near impossibility of gathering news. |
| لكن تشوهاتشي لم يسمع بتلك الأخبار. | But Chūhachi did not hear the news. |
| Antwoord op Joris Luyendijk (الأخبار المفبركة. | Antwoord op Joris Luyendijk (The engineered news. |
| على الرغم من كل الأخبار السيئة الآتية من سوريا، لن أكون متشائم ا. | Despite the whole dark news that comes from Syria, I cannot be pessimistic. |
| سؤالي هو كم من الأخبار تلك سيكون مهما على المدى الطويل | My question is How many of those stories are actually going to matter in the long run? |
| سأشاهد فاصل الأخبار يقول، سنعود خلال لحظات مع المزيد من الأزمات. | I'll get the nitwit on the network news saying, We'll be back in a moment with more on the crisis. |
| ويشاركنا سامي بن غربية المزيد من الأخبار حول علي عبد الإمام | Sami Ben Gharbia shares more about the blogger Ali Abdulemam is a leading Bahraini blogger and Global Voices Advocacy author, and founder of Bahrain s popular BahrainOnline forum. |
| ومع هذا فإن مزودي الأخبار السوريين هم من ذاق المعاناة الأكبر. | Syrian news providers are nonetheless the ones who have suffered most. |
| منذ إلغاء الخدمة العسكرية توقف تدفق الأخبار من الجيش إلى الخارج. | As long as the military is suppressed, the lack of communication between the military and the outside world will exist. |
| فهناك كمية هائلة من الأخبار يتم إهمالها كل يوم (ص 328). | There is an enormous amount of news killed every day (p. 328). |
| وق ع كلا من المجلس الوطني للصحافة في تايلاند ون ق اب ة الصحافيين التايلاندية ون ق اب ة الإعلاميين التايلاندية ومجلس بث الأخبار ورابطة مقدمي الأخبار عبر الإنترنت على البيان في 15 من يوليو تموز. | The statement was signed by the National Press Council of Thailand, Thai Journalists Association, Thai Broadcast Journalists Association, News Broadcasting Council of Thailand, and the Online News Providers Association on July 15. |
عمليات البحث ذات الصلة : العديد من - من العديد - العديد من - العديد من - العديد من - العديد العديد - الأخبار - الكثير من الأخبار - قطعة من الأخبار - تحقق من الأخبار - بت من الأخبار - القليل من الأخبار
