ترجمة "العادم غازات المداخن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العادم - ترجمة : المداخن - ترجمة : العادم - ترجمة : غازات - ترجمة : العادم غازات المداخن - ترجمة : المداخن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فمن المعتاد أن نرى مثل هذه التقنيات المقترحة لالتقاط الهواء، لتلقي العلاج من غازات المداخن. | It is more usual to see such techniques proposed for air capture, than for flue gas treatment. |
هنا، يتم التقاط ثاني أكسيد الكربون من غازات المداخن في محطات توليد الطاقة أو غيرها من مصادر ثابتة كبيرة. | Here, carbon dioxide is captured from flue gases at power stations or other large point sources. |
15 تتم إزالة CO2 بعد احتراق الوقود الأحفوري، ولكن قبل أن يتم التوسع في غازات المداخن إلى الضغط الجوي. | The is removed after combustion of fossil fuels, but before the flue gas is expanded to atmospheric pressure. |
ثلاثة المداخن | Three Chimneys |
ومنظفو المداخن، وفنيو الفخار | Chimney Sweeps and Potters. |
(إنها دراجة (محمد هو من أصلح العادم | You should've been there Hubert. |
أكنسى القاعات والسلالم نظفى المداخن | Sweep the halls and the stairs. Clean the chimneys. |
واعتقدت انهم سيلغون المداخن قريبا | I expect the chimney to be closed very soon. |
كل هذه المداخن .. هذا هو المال | All those chimneys, that's money. |
محطة توليد الكهرباء والتي يشار إليها أحيانا على عمليات تستند إلى oxyfuel الاحتراق ب صفر انبعاثات دورات، وذلك لأن تخزين CO2 ليس جزء إزالتها من تيار غاز المداخن (كما في حالات احتجاز الكربون في مرحلة ما قبل وما بعد الاحتراق) ولكن غازات المداخن التيار نفسه. | Power plant processes based on oxyfuel combustion are sometimes referred to as zero emission cycles, because the stored is not a fraction removed from the flue gas stream (as in the cases of pre and post combustion capture) but the flue gas stream itself. |
لماذا أيها الحاكم، لقد نزلت الكثير من المداخن | Why, governor, I've been down more chimneys |
عادة، الحرارة من المداخن تشغل المبرد الممتص (absorptive chiller). | Normally, the heat from a flue powers an absorptive chiller . |
من خلال اللعب بها يتعلمون بعض المبادئ الأساسية النار كالاستنشاق والاحتراق و العادم | From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. |
أما حاملة الرقم 13 فكانت اختبار لمحركات الـV12، بالإضافة إلى العادم ونظام التبريد. | Number 13 was the test of the V12, plus exhaust and cooling system. |
من خلال اللعب بها يتعلمون بعض المبادئ الأساسية النار كالاستنشاق والاحتراق و العادم | From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, combustion, exhaust. |
كايتريا أونيل الجراء في عداد المفقودين، والتأمين لا يغطي المداخن. | CO My puppy is missing and insurance doesn't cover chimneys. |
قضيت أعوام أنظف المداخن ،محصورفيالمداخن... وأنظر للسماء من فتحة فقط | All those years I spent sweeping other people's smoke... cooped up in chimneys, looking at the sky through a square hole. |
يسيطر على الضغط العادم من قبل صمام تنظيم لتتناسب مع احتياجات عملية ضغط البخار. | The exhaust pressure is controlled by a regulating valve to suit the needs of the process steam pressure. |
وعلى جانبي كل من هذه المداخن وميض من الحرارة معب ق بالحياة. | And all along the sides of these chimneys is shimmering with heat and loaded with life. |
لم يكن لدينا أي فكرة عن هذه الأشياء ، والتي نسميها المداخن. | We didn't have any idea about these things, which we call chimneys. |
باء غازات الدفيئة | Greenhouse gases |
وتقوم بتشكيل هذه الأبراج، هذه المداخن التي تعلو 10 إلى 30 قدما . | And it forms these towers, these chimneys that are 10, 20, 30 feet tall. |
وفي الغالب، يشير غاز المداخن إلى غاز عادم الاحتراق الناجم عن محطات الطاقة. | Quite often, the flue gas refers to the combustion exhaust gas produced at power plants. |
وأندثرت كل الحيوانات وماتت. وكل المداخن ما تزال هناك صانعة مدينة أشباح رائعة، | All of the animals are gone, they're dead, and the chimneys are still there creating a really nice ghost town, an eerie, spooky ghost town, but essentially devoid of animals, of course. |
الأرنب فكرت أنه يجب أن يكون البيت الحق ، لأنها كانت على شكل المداخن | Hare she thought it must be the right house, because the chimneys were shaped |
تمر بعمال الشوارع فى مدينتك, منظفى المداخن, بائعى اعواد الثقاب, المتسولون, و العاهرات | (narrator) You pass the street workers of your city The chimney sweeps, matchbox sellers, beggars and prostitutes. |
)ﻫ( غازات الدفيئة اﻷخرى | (e) other greenhouse gases |
مصــــادر ومصـــارف غازات الدفيئة | Sources and sinks of greenhouse gases |
(د) وسائل تحديد غازات التبريد | Refrigerant Identifiers The refrigerant identifiers supplied are able to detect R12, R22, R134a, HC and air and show the proportion of each in a sample from a cylinder or a system. |
فئات مصادر ومصارف غازات الدفيئة | GREENHOUSE GAS SOURCE AND SINK CATEGORIES CO2 as C CH4 |
غازات أخرى ٠,٦ في المائة | Other 0.6 |
غازات العبقري لا يمكن شمها . | The flatulence of a genius does not smell . |
ويبين هذا العرض المساهمة النسبية لمختلف غازات الدفيئة ومختلف القطاعات في إجمالي انبعاثات الأطراف من غازات الدفيئة. | Such a presentation shows the relative contributions of the different GHGs and the different sectors to a Party's total GHG emissions. |
ويبين هذا الشكل المساهمة النسبية لمختلف غازات الدفيئة ومختلف القطاعات في الانبعاثات الإجمالية للأطـراف من غازات الدفيئة. | Such a presentation shows the relative contribution of the different GHGs and the different sectors to a Party's total GHG emissions. |
لذلك ما نقوم به، نأخذ بالوعة غازات الدفيئة الأكثر تركيزا ، ضعف كمية غازات الدفيئة هي المحتبس في | So what we're doing is, we're taking the most concentrated greenhouse gas sink, twice as much greenhouse gases are sequestered in the boreal per acre than the tropical rainforests. |
قضية تخفيف انبعاث غازات الاحتباس الحراري | The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions |
دال المعلومات المتعلقة بجرد غازات الدفيئة | Estimates for Article 3, paragraphs 3 and 4, shall be clearly distinguished from anthropogenic emissions from the sources listed in Annex A to the Kyoto Protocol. |
التقدم المتوقع في تخفيف غازات الدفيئة | expected progress in greenhouse gas mitigation |
جيم اﻵثار المحتملة لتراكم غازات الدفيئة | C. Potential impacts of a greenhouse gas build up |
الجدول ٣ انبعاثات مختلف غازات الدفيئة | Table 3. Emissions of the various greenhouse gases. |
الجرد الوطني ﻻنبعاثات غازات الدفيئة ومصارفها | National Inventory of Greenhouse Gas Emissions and Removals |
كذلك فإن اﻷطراف quot تشجﱠع quot أيضا في المبادئ التوجيهية على تقديم معلومات عن غازات أخرى من غازات الدفيئة. | Parties are also quot encouraged quot in the Guidelines to provide information on other greenhouse gases. |
نظرة عامة على النﱡهج المتخذة لتخفيف انبعاثات غازات الدفيئة ولتعزيز بالوعات غازات الدفيئة حسب الغاز والقطاع وأداة السياسة العامة | overview of approaches taken to mitigate greenhouse gas emissions and enhance greenhouse gas sinks by gas, sector and policy instrument |
في هذه الحالة، لدينا تصميم قذيفة التي أ ستخدمت لصنع نوع جديد من مراوح العادم، التي هي إلى حد كبير أكثر فعالية. | In this case, you have a shell design which was used to create a new kind of exhaust fan, which is greatly more effective. |
3 تطوير وصيانة نظام معلومات غازات الدفيئة | Developing and maintaining the GHG information system |
عمليات البحث ذات الصلة : غازات المداخن العادم - غازات المداخن - غازات العادم - العادم المداخن - معالجة غازات المداخن - مسار غازات المداخن - فقدان غازات المداخن - تنقية غازات المداخن - انبعاثات غازات العادم - تنظيف غازات العادم - العادم العادم