ترجمة "الطيور المرصد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطيور المرصد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المرصد | The Observatory? |
رئيس المرصد الوطني لحقوق الإنسان | The Chairman of the National Human Rights Monitoring Centre |
أطلقت ناسا المرصد في 11 فبراير، 2010، وتعتبر مهمة المرصد امتدادا لبرنامج ناسا المسمى التعايش مع نجم. | Launched on February 11, 2010, the observatory is part of the Living With a Star (LWS) program. |
15 2 1 مهمة المرصد واختصاصاته | 15.2.1 Responsibilities and functions of ONPF |
15 2 2 تكوين المرصد وأجهزته | 15.2.2 Composition and bodies of the Institute |
ويتألف المرصد من مكتب وأمانة دائمة. | The Institute has a bureau and a permanent secretariat. |
بدأ عمل المرصد الفضائي في مايو 1996. | It began normal operations in May 1996. |
2 2 2 المرصد الوطني للنهوض بالمرأة | 2.2.2 National Institute for Monitoring the Advancement of Women |
15 2 3 طريقة عمل المرصد وموارده | 15.2.3 Functioning and resources of the Institute |
وكان الغرض من ذلك العرض مناقشة احتمال اهتمام المرصد بإنشاء برنامج بحث أوروبي من أجل استغلال مرافق المرصد الجنوبي الأوروبي الممتازة في شيلي، وما قد يضطلع به المرصد من دور في ذلك. | The purpose of the presentation was to discuss the possible interest and role of the Observatory in a European search programme in order to make use of the excellent facilities of the European Southern Observatory in Chile. |
الطيور | The birdsl |
الطيور | The birds! |
باقي كلمته منشورة على موقع المرصد العالمي للمراقبة | His statement was reported by the World Watch Monitor website |
تقوم المؤسسة الوطنية الخيرية للعلوم الأمريكية بتمويل المرصد . | It is funded by the National Science Foundation. |
السيدة كاثرين هاغان، المديرة، المرصد الاجتماعي في جنيف | Ms. Katherine Hagan, Director, Geneva Social Observatory |
15 2 إنشاء المرصد الوطني للنهوض بالمرأة وتشغيله | 15.2 Establishment of the National Institute for Monitoring the Advancement of Women (ONPF) |
وقد عي نت كذلك في المرصد الحكومي الفرنسي للمساواة. | She was also named to the French Governmental Observatory on Parity. |
الطيور تغرد. | Birds sing. |
تحلق الطيور. | Birds fly. |
انفلونزا الطيور. | Bird flu. |
سقسقة الطيور | birds chirping man |
الأمريكية الطيور. | American birds. |
وستغنى الطيور | And the birds will sing |
الطيور النقيق | Birds Chirping |
... تلك الطيور | Those birds. |
فراقبوا الطيور! | Watch the birds! |
الطيور ت حب | Birds love |
حبوب الطيور | Birdseed? |
وماتت الطيور | The birds died. |
تذكر الطيور | Remember the birds? Huh? |
جزيرة الطيور | Bird Island. |
الطيور والنحل. | The birds' and the bees'. |
ضد الطيور | Against birds! |
حرب الطيور | The bird war ? |
أتعلم , الطيور | You know, birds. |
وقام المركز أيضا بتيسير التعاون بين quot المرصد quot والمعهد العربي لحقوق اﻻنسان في تونس لمساعدة quot المرصد quot على إنشاء وحدة توثيق. | The Centre has also facilitated cooperation between the Observatoire and the Arab Institute for Human Rights at Tunis to assist the former in setting up a documentation unit. |
المرصد الدولي الدائم المعني بالتدابير الأمنية خلال الأحداث الكبرى | On the basis of the information collected during the closed door meetings and additional research activities, UNICRI prepares closed door technical report. |
هاء المرصد الاستوائي الليلي عن بعد لمناطق الغلاف المتأين | E. Remote Equatorial Nighttime Observatory for Ionospheric Regions |
ان الطيور تعشق المخلفات علي اية حال معظم الطيور هكذا | Gulls are scavengers, anyway. Most birds are. |
وقد كان يحل ل أنماط الطيران والإتجاهات، ونداءات الطيور، ومعظم نشاطات الطيور، | He would analyze flight patterns and direction, bird calls, and general bird activities, and then use these signs to interpret the will of the gods. |
تضع الطيور البيض. | Birds lay eggs. |
(الجمهور) الطيور الغاضبة | (Audience) Angry bird. |
الطيور رشيقة جدا. | Birds are very agile. |
لنطير مثل الطيور. | We have the possibility to fly like a bird. |
(أصوات الطيور والجرس) | (Sounds of birds singing and a bell) |
عمليات البحث ذات الصلة : المرصد التشريعي - الملكي المرصد - المرصد الشمسي - المرصد الفلكي - المرصد الأوروبي - المرصد خطر - منصة المرصد - دراسة المرصد - المرصد الكتلة الأوروبية - المرصد الاجتماعي الأوروبي - إنفلونزا الطيور - لعبة الطيور - الطيور المفزع - عرض الطيور