ترجمة "الطريقة الصحيحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطريقة الصحيحة - ترجمة : الطريقة الصحيحة - ترجمة : الطريقة الصحيحة - ترجمة : الطريقة الصحيحة - ترجمة : الطريقة الصحيحة - ترجمة : الطريقة الصحيحة - ترجمة : الطريقة الصحيحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا فما الطريقة الصحيحة | What's the correct way? |
ولكنها ليست الطريقة الصحيحة | That's not the way it's done. |
.الآن, هذه هي الطريقة الصحيحة | Now, it's by the book. |
أن الطريقة الصحيحة للبداية هي | Well, the right way to start would be, |
هذه الطريقة الصحيحة لقول هذا | This is the exact same way of saying this. |
هذه الطريقة الصحيحة لمعاملة امرأة. | That's the way to treat a woman. |
و لكن في الحقيقة الطريقة الاولى هي الطريقة الصحيحة. | But actually method A is the correct approach. |
انها الطريقة الصحيحة لمعرفة هذه الامور | Isn't it the best way? |
البارحة تعلمنا الطريقة الصحيحة لغلي الماء | Yesterday we have learnt the correct way how to boil water. |
اليوم سنتعلم الطريقة الصحيحة لكسر البيض | Today we will learn the correct way how to crack an egg. |
هل تلك الطريقة الصحيحة للتعامل معه | Is that the way you do it? |
يجب أن تتعلمى الطريقة الصحيحة للمخاطبة | ... youshouldlearn the correct form of address. |
بمعنى آخر، تريد أن تصنع الطريقة الصحيحة لإستخدامه الطريقة الأسهل لإستخدامه. | In other words, you want to make the right way to use it the easiest way to use it. |
وهذه في الواقع الطريقة الصحيحة للتفكير بها. | And that is actually the right way to think about it. |
لكنها ليست الطريقة الصحيحة كل الطرق هي.. | But that just isn't the way! All ways are |
لن تكون التكلفة أكثر لو إستخدمنا الطريقة الصحيحة. | It won't cost us any more to do it the right way. |
و هذه هي الطريقة الصحيحة لحل هذة المعادلة | And that is the correct interpretation of that. |
وﻻ نعتقد أن هذه هي الطريقة الصحيحة للنظر إلى المشكلة. | We do not believe that that is the correct approach. |
ربما لذلك لم تكن هذه هي الطريقة الصحيحة للقيام بها | And that's why this probably was not the correct way of doing it. |
الآن، كيف سنقوم بالتقدم في هذا ما هي الطريقة الصحيحة | Now, how we're going to go forward on this what's the right approach? |
حسنا، لا أعتقد بأن الاحتمالات هي الطريقة الصحيحة لمناقشة هذا الأمر. | Now I don't think that probability is the right category to discuss this issue in. |
حسنا، لا أعتقد بأن الاحتمالات هي الطريقة الصحيحة لمناقشة هذا الأمر. | Now, I don't think that probability is the right category to discuss this issue in, but I do agree with him about this |
الطريقة الصحيحة قص Jaws لينة الجزء الأول التطوير التنظيمي التي تجتاح أساسيات | The Proper Way to Cut Soft Jaws Part One OD Gripping Fundamentals |
فيما يحدث في الطريقة الاعتيادية هو ان الخلايا تطلق فعلا الانماط ولكنها لا تطلق الانماط الصحيحة لانها لا تستقبل الشفرات الصحيحة | And so with the standard method, the cells do fire, they just don't fire in the normal firing patterns because they don't have the right code. |
ما هي الطريقة الصحيحة لكي تساعد طفل على النمو بدون التدخل في امكانياته الطبيعية | What is the right way to help a child grow without interfering in his natural potentiality? |
لا يوجد أي الطريقة الصحيحة للقيام الدورة. سقسقة لا حمام واحد من الأول إلى آخر | There is no right way to do the course, no single path from the first week to the last. |
بالطبع، جميعكم مر بتجربة نزع ضمادة في مرة من المرات وبالتأكيد فكرتم في الطريقة الصحيحة لنزعها. | Now, you must have all taken a Band Aid off at some point, and you must have wondered what's the right approach. |
فيما يحدث في الطريقة الاعتيادية هو ان الخلايا تطلق فعلا الانماط ولكنها لا تطلق الانماط الصحيحة | And so with the standard method, the cells do fire, they just don't fire in the normal firing patterns because they don't have the right code. |
كل شي في حدسي كان يقول أنها الطريقة الصحيحة للتعليم الذي ينبغي أن يتقدم في المستقبل | Everything in my gut says that's the right way that educaton should move in the future. |
الآن ، ورأيي هو ، وبهذه الطريقة الحق قد كنت تعتقد أن هذا هو السبيل الأيسر لكن هذه هي الطريقة الصحيحة لمثيل هذه الحركة وصول فتح. | Now, my view is, this the right way you might think this is the left way but it's the correct way to instantiate this Open Access movement. |
في هذا الفيديو، وسوف ندلل على الطريقة الصحيحة لقص OD تجتاح جوز لينة وتغطي الأسس الفك لينة | In this video, we will demonstrate the proper way to cut OD gripping soft jaws and cover soft jaw fundamentals |
نضمن بأن ها الشبكة الصحيحة انسجم مع المواضيهع الصحيحة ومع الابتكارات الصحيحة | What we are ensuring here is that it's the right network alligned around the right topics with the right innovations |
وكما قلت في مكان آخر، إن أجزاء أحجية الصور المقطوعة يتعذر تركيبها مع بعض إﻻ اذا وجدنا الطريقة الصحيحة لذلك. | As I have said elsewhere, the pieces of the jigsaw puzzle are all to hand if only we can find the right way to fit them together. |
هذة هي الطريقة الصحيحة التي نتبعها لحل المسألة فأنت لا تقوم بعملية الضرب أولا وتقسم على 2 بعدها، وكل هذا | THAT's how you interpret it you don't do this multiplication first, and then divide the 2 by that, and all of that. |
الإجابة الصحيحة | Correct Answer |
الأجوبة الصحيحة | Correct answers |
الاجابة الصحيحة | And that's our answer. |
الكلمات الصحيحة | The right ones. |
لا يوجد أي شخص في هذه القاعة يمكنه أن يقول أن الطريقة الصحيحة للبداية هي أن نصنع مقاعد سيارة خاصة للبالغين | I don't there's anyone in this room who'd say, Well, the right way to start would be, let's make a great seat belt for adults. |
و قد أكملت هذه التجربة و أنا مقتنع تماما بأن هذه هي الطريقة الصحيحة لتدريس العلوم، بدون الفصل بين ممارسة العلوم | I left that experience absolutely convinced that this is the right way to teach science, with no separation between doing science and learning science. |
وقد ثبت مرة أخرى أن المفاوضات ﻻ تزال الطريقة الصحيحة لحسم الخﻻفات، وكفالة التعايش السلمي فيما بين الشعوب والحفاظ على السلم واﻷمن الدوليين. | Once more it has been demonstrated that negotiation remains the right way to resolve differences, to ensure peaceful coexistence among peoples and to preserve international peace and security. |
ففي بعض الاحيان تعني الاعداد الصحيحة غير السابة تعني الاعداد الصحيحة غير السابة | Sometimes whole number means non negative integers. |
هذه هي الإجابة الصحيحة. | This is the right answer. |
هذه هي الحسابات الصحيحة. | That is the right calculation. |
عدد البطاقات الصحيحة 157 | Number of valid ballots 157 |
عمليات البحث ذات الصلة : معظم الطريقة الصحيحة - المعالجة الصحيحة - العملية الصحيحة - المشورة الصحيحة - وظيفة الصحيحة - الصيغة الصحيحة - المحاذاة الصحيحة - الترجمة الصحيحة