ترجمة "العجين الطازج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الخوخ الطازج ، شكرا | Peaches! Fresh peaches! Thank you! |
الخوخ الطازج انهم لك | Peaches! Fresh peaches! They're yours! |
خميرة صغيرة تخم ر العجين كله. | A little yeast grows through the whole lump. |
خميرة صغيرة تخم ر العجين كله. | A little leaven leaveneth the whole lump. |
العشب الطازج الذي قطعناه البارحة. | The fresh grass that we cut last night. |
ألا تزال تضرب رأسك بفرادة العجين | Still bouncin' a rolling pin off your skull? |
سجقي الجميل الطازج لن يسير وحده | My nice, fresh salami. She no walk away. |
ان الجو حار مثل الحليب الطازج | It's as hot as fresh milk. |
التقطت توت العليق الطازج بلدي فرانكلين في مزارع في كلاركسبورغ، فيرجينيا الغربية الولايات المتحدة الأمريكية 2 التوت الطازج | I picked my fresh Raspberries at Franklin Farms in Clarksburg, WV 2 pounds fresh raspberries |
ماذا تفعل مع توت العليق الطازج الخاص | What to do with your Fresh Raspberries |
الدجاج أم اللحم المشوى أم بالخضار الطازج | Chicken, foie gras, or Captain Cook mackerel? |
إبحث عن الإشارات الحيوانية الطرق... القطران الطازج. | Look for animal signs... runways... fresh droppings. |
3000 دزينة من البيض الطازج في التيتانك | 3,000 dozen fresh eggs, Titanic. |
الثالث .. من الحياة الى الموت العجين الى الخبز | Third transformation, alive to dead but dough to bread. |
هل جربتهم اكل حساء العجين، الذي طبخ بالدموع | Have you guys ever eaten dough soup that has been cooked with tears? |
في البيض الطازج يكون بياض البيض سائلا شفافا . | Fresh from the eggs, egg whites are transparent and liquid. |
أعرف أين يمكنني إحضار أربعة من الط عم الطازج | I know where I can get four fresh baits. |
تكون مازلت العجين .. عجينا .. ولا احد يأكل عجين الخبز | It's still dough. |
لذلك فإنني أحصد القمح ، وذلك من أجل تحضير العجين. | So I am harvesting the wheat, in order to make the dough. |
عندما قمت بها العجين.. هل مزجتهم في اتجاه واحد | When you made the dough... Did you mix in one direction? |
اشتريت بعض البيض الطازج الذي أتى من المزرعة للتو. | I bought some fresh eggs which had just come from the farm. |
هناك حوجة لمعيار جديد للطعام الطازج الصحيح لأطفالنا. صحيح | There needs to be a new standard of fresh, proper food for your children. Yeah? |
هلموا اشتروا كيلو جزر بلدي جميل الجزر الطازج الجيد | Allez, ma jolie, un kilo de mes carottes. De la carotte, bien fraîche. |
2 التوت الطازج 3 1 4 كوب كريمة الخفق 1 3 كوب سكر 1 ملعقة صغيرة من الفانيليا 1 ملعقة شاي نكهة الليمون الطازج | 2 pounds fresh raspberries 3 1 4 cups whipping cream 1 3 cup sugar 1 teaspoon vanilla 1 teaspoon fresh lemon zest 1 8 teaspoon salt 28 honey graham crackers |
وعندما يرطب العجين ندعوه سوكير وهذا الامر يدفع الانزيميات للعمل | It's hydrated dough we call the soaker that helps to start enzyme activity. |
يتم حرق السكر في العجين لكي تعطي لون الكراميل للقشرة | The sugars in the dough caramelize in the crust. |
لابد أن ذلك حدث عندك سقط العجين على صندوق العد ه | That must of happened when the dough fell in the tool chest. |
ولكن بعد أسبوعين، لا وجود للخضار الطازج أو الفاكهة الطازجة. | But after a couple of weeks, no more fresh vegetables, no more fresh fruits. |
لقد أحضرت أيضا قدرا طيبا من السمك الطازج من أجلك | I've got a nice bit of fresh fish for you, too. |
. أنت خ بزتي اليوم أستطيع أن أشم رائحة الخبر الطازج عليك | You baked today. I can smell fresh bread on you. |
خبز صابح زبد من الحليب الطازج وبيض مسلوق ولحم خنزير | Bread newly baked, butter fresh from the churn, and boiled eggs and ham. |
ويعجن العجين لبضعة دقائق، ثم توضع جانبا لبضع ساعات حتى تنتفخ. | The dough is kneaded for a few minutes, then set aside to rise for a few hours. |
ليس افتخاركم حسنا. ألستم تعلمون ان خميرة صغيرة تخم ر العجين كله. | Your boasting is not good. Don't you know that a little yeast leavens the whole lump? |
ليس افتخاركم حسنا. ألستم تعلمون ان خميرة صغيرة تخم ر العجين كله. | Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump? |
فكر في ذلك، هذا المنتج الطازج من سطحك إلى طبق طعامك. | Think about this, the freshest produced, directly from your roof onto your plate. |
الإدارة التي أعطتنا السراويل الكيسية، واللحن الطازج الغريب أصبحت منزلا للعضوية. | The borough that gave us baggy pants and funky fresh beats is becoming home to the organic ones. |
مثل الخمائر والتي كانت تدفع العجين الى النمو والى التطور .. وهي التي اعادة الحياة اليها ولكي تكمل مهمتها والتي هي تحويل العجين الى خبز عليها ان تضحي بحياتها ! | The yeast, whose mission it has been up till now to raise the dough, to enliven it, to vivify it, in order to complete its mission, which is also to turn this dough into bread, has to give up its life. |
وان كانت الباكورة مقدسة فكذلك العجين. وان كان الاصل مقدسا فكذلك الاغصان. | If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches. |
وان كانت الباكورة مقدسة فكذلك العجين. وان كان الاصل مقدسا فكذلك الاغصان. | For if the firstfruit be holy, the lump is also holy and if the root be holy, so are the branches. |
ان العجين هي التي نعمل بها وهي التي يتم أخذها الى الفرن | But dough is what we're working with, and we take that dough to the oven, and it goes into the oven. |
حسنا ، لقد نظرت بينما كانوا يأكلون كانت من العجين المقلي ، تماما مثل الآخرين | Well, I looked in whilst they was eating and it was fried dough, just like everybody else. Ma? |
وفي هافانا، 90 من المحصول الطازج للمدينة ينمو في المزارع والحدائق الحضرية المحلية. | In Havana, 90 of the city's fresh produce come from local urban farms and gardens. |
ولأنه كان يوما حارا هو قال، هل ترغب ببعض ماء جوز الهند الطازج | And it was a hot day and he said, Hey, would you like some fresh coconut water? |
كان هناك شيء واحد الذي القراصنة وسفن صيد الحيتان كل ها تطلبه الطعام الطازج | There was one thing that pirates and whalers all wanted fresh food |
إذا كان هذان الكبيران كاش واندي يريدان الخبز الطازج، دعهما يركبان المنزل لاجلها | If those big lumps Cash and Andy want fresh bread, let 'em ride home for it. |
عمليات البحث ذات الصلة : العجين العجين - الوزن الطازج - البقدونس الطازج - البيض الطازج - العشب الطازج - خبز الطازج - المبشور الطازج - خبز الطازج - عصير الطازج - اللحم الطازج - المراعي الطازج - المفروم الطازج - الدجاج الطازج