ترجمة "الشمع دفئا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشمع - ترجمة :
Wax

الشمع - ترجمة : الشمع دفئا - ترجمة : الشمع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Candles Candle Waxed Warmer Warmer Willingness Welcoming Womb

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبالتالي سيزداد الكوكب دفئا.
So the planet should get warmer.
هذا واحد أكثر دفئا.
This one's warmer.
هل اصبحت اكثر دفئا
Am I getting warmer?
أزيلوا الشمع
Ulysses.
أشعل كين الشمع.
Ken lit the candles.
الشمع مازال هنا
The floor is still waxy.
أعطني بعض الشمع ! برفق
Give me some wax.
أعطني بعض الشمع ايضا
Give me some wax too.
في بت سوف تكون الغرفة أكثر دفئا .
In a bit the room will be warmer.
قوتى قد ذابت مثل الشمع
My strength has melted like wax.
كن حذرا ، ستتعثر في الشمع
Be careful, you're gonna trip over the chandelier.
أن كل تماثيل الشمع قادمون
I suppose all the waxworks are coming?
إنه إنعكاس الشمع علي الشباك
That's a candle reflected in the window.
تقوم طابعات الشمع بما يشبه الطباعة.
The wax printer does what looks like printing.
كنت أفكر فيهم كتماثيل من الشمع
I thought of them as her waxworks.
كالأحذية والسفن وصناديق الشمع والملفوف والملوك
Of shoes and ships and sealing wax of cabbages and kings
لماذا لا نصب الشمع المنصهر داخلها
Why don't we just pour in hot wax with a funnel?
فروتسواف هي واحدة من المدن الأكثر دفئا في بولندا.
Climate Wrocław is one of the warmer cities in Poland.
اشعر بالبرد هنا, اعتقد ان الجانب الاخر اكثر دفئا
I'm cold here. Maybe warmer on this side.
ايها الأب الكبير ، حان الوقت لاطفاء الشمع
Big Daddy, it's time to blow out the candles on your birthday.
كما كل العالم لماذا رجل he'sa من الشمع.
As all the world why he's a man of wax.
ما هي كمية الشمع المطلوبة لجعل الشمعة الأطول
How much additional wax was needed to make the taller candle?
ـ الشمع لا يتحرك لا هذه فعلت ذلك
Candles can't move! This one did.
الآن، انفخي الشمع يا صغيرتي عسى تتحقق أمنيك
Now blow the candle out, my dear and make your wish come true
بسرعة، أحضروا بعض الشمع وسدوا آذان الرجال جميعا
It may be too late. Quick, get some wax and stop up the ears of all the men.
مع ذلك ،هناك نسخة واحدة من هذا الجين أو أليل تقول بأن الشمع سيكون رطب ، وهناك أليل آخر يقول بأن الشمع سيكون جاف.
However, there is 1 version of this gene, or allele, that says the wax is going to be wet, and there's another allele that says the wax is going to be dry.
نضعه في نوع جديد من الطابعات تدعى طابعات الشمع.
You run it through a new kind of printer called a wax printer.
كان الشمع قذرا، وكان يحول دون تصوير ما نحتاج.
And the candle wax was dirty, and we couldn't image through the wax.
لكن سحر هذه الحقيبة يكمن في انها من الشمع.
But the magic is in this pouch of wax.
و فكرة تحدي كرة الشمع كلها ليست بالأمر الكبير
The idea of taking on the whole ball of wax is not that big a deal.
ضعوا الشمع في أذانكم وجذفوا ضعوا هذا داخل أذانكم
Put the wax in your ears and row. Put this in your ears.
لن يخمن احدهم ان الرسالة مخباءة تحت هذا الشمع
Even if the messenger had been captured, no one would have guessed that there was a message hidden under the wax.
الكاكاوالهولندي أكثر اعتدالا في الطعم، مع لون أعمق وأكثر دفئا من الكاكاو الطبيعي.
Dutch cocoa is slightly milder in taste, with a deeper and warmer colour than natural cocoa.
عندما يذوب الشمع المحيط المسمار، يسقط المسمار على طبق بالأسفل.
When the wax surrounding the nail melts, the nail clatters onto a plate below.
ويمكن أن يتحول حمض الشمع إلى حمض الزيتيك في الكبد.
Stearic acid can be converted to oleic acid in the liver.
كورتز قام بتعليم فن نمذجة الشمع و عملت من أجلها.
It was Curtius who taught Tussaud the art of wax modeling.
ذابت الجبال مثل الشمع قدام الرب قدام سيد الارض كلها .
The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth.
ذابت الجبال مثل الشمع قدام الرب قدام سيد الارض كلها .
The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.
يطبع الشمع خلالها فتمتصه الورقة. فتحصل على الجهاز الذي تريده.
You put that on, you warm it a little bit, the wax prints through so it absorbs into the paper, and you end up with the device that you want.
ثبتوا الشمعة علـى الجدار بحيث لا ينقط الشمع على الطاولة.
Attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table.
إذا صنعوا لك تمثالا من الشمع ووضعوه فى الداخل هناك
If one day they would make a wax figure of you and put it th
إذا كنت تظنين أننا من الشمع فيجب أن تدفعي لنا
If you think we're waxworks, you ought to pay, you know.
لقد تم تجميع الأجزاء معا بواسطة البصاق و أختام الشمع
The whole thing was put together with spit and sealing wax.
وتعطي طبقات الشمع السميكة بعض النباتات لون سطح أبيض أو أزرق.
The wax layers give some plants a whitish or bluish surface color.
إذا يجب إضافة 320 سم مكعب من الشمع لجعل الشمعة الأطول.
So we have to add 320 cubic centimeters more of wax to make the taller candle.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجرف دفئا - طفل دفئا - كأس دفئا - منشفة دفئا - كعكة دفئا - الكثير دفئا - جيب دفئا - الشمع غنائية - الشمع الركود - سيارة الشمع - قلم الشمع