ترجمة "الشريان المخيخي العلوي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الشريان المساريقي العلوي هو فرع أمامي من الأبهر البطني يبدأ من على بعد 1 سم من الشريان البطني. | This artery is completed by branches of the left colic which is a branch of the inferior mesenteric artery. |
مناورة هايز (الضغط الذي يمارس تحت السرة في اتجاه رأسي وظهري) يرفع جذر الشريان المساريقي العلوي SMA، وكذلك يخفف قليلا من الانقباض. | A Hayes maneuver (pressure applied below the umbilicus in cephalad and dorsal direction) elevates the root of the SMA, also slightly easing the constriction. |
وهذا في الشريان الرئوي. | This is in the pulmonary artery. |
هو الشريان الرئوي وديوكسيجيناتيد. | It's the pulmonary artery and it is de oxygenated. |
عاليا باتجاه الشريان الأبهر الصاعد. | Up into the ascending aorta. |
وهذه تسمى الشريان التاجي الأيسر. | This right over here is called the left coronary artery or LCA. |
ونحن مضخة في الشريان الاورطي. | We pump into the aorta. |
كان قد تمزق الشريان السباتي | My carotid artery had ruptured. |
وبعد ذلك, عندما يصبح القلب مستعدا لضخه مجددا, فانه يعبر خلال هذا الشريان, واسمه الشريان الابهر. | And then, when the heart is ready to pump it back out, it goes into this artery, and the name of it is the aorta. |
فالمشكلة الوحيدة في الشريان الأبهر الصاعد عند المصابين بمتلازمة مارفان هي أن الشريان ينقصه بعض قوة الش د. | The only real problem with the ascending aorta in people with Marfan syndrome is that it lacks some tensile strength. |
هناك تجلط كبير في وسط الشريان | There's a big clot in the middle of the artery. |
سبب الوفاة جلطة فى الشريان التاجى. | Cause coronary thrombosis, acute. |
انني استبدل الصف العلوي بالصف العلوي الصف الثالث | So I'm replacing the top row with the top row minus the third row. |
هو الجانب الذي يحتوي على الشريان الشعري الصادر (efferent arteriole) و الشريان الشعري الوارد (afferent arteriole) القطب البولي. | Anatomy Outside the capsule, there are two poles The vascular pole is the side with the afferent arteriole and efferent arteriole. |
الخط العلوي | Tool Option |
الدرج العلوي | Upper Tray |
الهامش العلوي | Top Margin |
الغطاء العلوي | Top Cover |
الطابق العلوي | Where has he hidden? |
الطابق العلوي | The upstairs. |
وتضفق الدم في هذا الإتجاه, ويتفرع الشريان | So let's say this is an artery and the blood is flowing in that direction... and let's say this right here is an artery. |
فتجد هذه اللويحات على طول جدران الشريان. | You can have these plaques build up along the walls of the artery. |
وهذا بالتاكيد الشريان الابهر, هذا شرياني الابهر. | And this is of course the aorta. This is my aorta. |
وهو الشريان الواصل من الرقبة الى المخ. | This is actually the artery that goes from your neck to your brain. |
لقد اخطا الشريان الرئيسى على ما اعتقد | It missed the main artery, I think. |
حفظت في صف علم التشريح الاصول والاجهاد من كل عضلة, كل فرع من فروع الشريان الذي يأتي من الشريان الأورطي, | I memorized in my anatomy class the origins and exertions of every muscle, every branch of every artery that came off the aorta, differential diagnoses obscure and common. |
يؤخذ عادة هو من الشريان الكعبري في المعصم. | The pulse commonly taken is from the radial artery at the wrist. |
هذا شريان. وبالواقع الدم يعبر خلال الشريان, هكذا. | And blood is actually going through the artery, that way. |
لذا هذا الدم ذلك الخاص بك الشريان الكبدي. | So this blood that your hepatic artery. |
المتجه الجديد, جعلت الصف العلوي مساويا للصف العلوي زائد الصف الثاني | My new vector, I made the top row equal to the top row plus the second row. |
الوريد الاجوف العلوي. | Superior vena cava. That's the name of the vein. |
الجزء العلوي كله. | The whole top part. |
وهذا المنظر العلوي | And this is a top view. |
اصعد للطابق العلوي. | Step right upstairs. |
في الطابق العلوي | Upstairs. |
في الطابق العلوي | Upstairs. |
في الطابق العلوي | Upstairs? |
في الدرج العلوي | In top drawer, Father. |
في الرف العلوي | Top shelf. |
في الرف العلوي | The top shelf. |
لقد إستخدمنا هذه الاشعة لعرض التضيق الحاصل في الشريان, | We used quantitative arteriography, showing the narrowing. |
قد تقوم أيضا بمنع الشريان نحو التيار وتصبح انصمام. | It would actually go and block the artery further downstream and be embolism. |
هذا هو شريان وغير الشريان الرئوي وأنه هو اﻷوكسيجين. | This is an artery, a non pulmonary artery and it is oxygenated. |
سيتوجب عليه الخروج من القلب. اذا هذا الشريان الابهر | Right it's gonna have to go away from the heart. So that's the aorta. |
لا أظتن أن الطلقة اصابت الشريان، ربما اخترقت الأمعاء | I don't believe it hit a big artery. It may have pierced the gut. |
عمليات البحث ذات الصلة : الشريان المخيخي - الشريان المخيخي السفلي - الشريان الشفوي العلوي - الشريان الشفوي العلوي - الشريان المساريقي العلوي - الشريان السنخي العلوي - الشريان الفكي العلوي الخارجي - اضطراب النخاعي المخيخي - الشريان الرئيسي - الشريان الحرقفي - الشريان الخثلي - الشريان الوربي - الشريان الوربي