ترجمة "الشرط الرئيسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشرط - ترجمة : الشرط الرئيسي - ترجمة : الشرط الرئيسي - ترجمة : الشرط - ترجمة : الشرط الرئيسي - ترجمة : الشرط الرئيسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الشرط الرئيسي بالنسبة لأستراليا هو إقرار المصد ر على الفاتورة التجارية المعتادة. | For Australia, the main requirement is the exporter's declaration on the normal commercial invoice. |
الشرط الرئيسي بالنسبة لأستراليا هو إقرار المصد ر على الفاتورة التجارية المعتادة. | Pour l'Australie, l'exigence de base est une attestation de l'exportateur sur la facture habituelle. |
٦ وأوضح، أن التطبيق الصارم والمستقيم والمتماثل للميثاق، هو الشرط الرئيسي لتعزيز دور المنظمة. | 6. Strict, consistent and uniform application of the Charter was the main prerequisite for strengthening the role of the Organization. |
وأضاف المتحدث أن هذا هو الشرط الرئيسي المسبق لإقامة سلام عادل ودائم في الشرق الأوسط. | That was the main prerequisite for the establishment of a just and lasting peace in the Middle East. |
وتمثـل إعـادة بنـاء أو اقامة المؤسسات القانونية واﻻقتصادية في البلدان والمواقع الحساسة الشرط المسبق الرئيسي ﻹقامة سلم دائم. | The reconstruction or the establishment of legal and economic institutions in critical areas and countries represents the main prerequisite of an enduring peace. |
الشرط | Condition |
الشرط | Add record |
لدي احتمالين يحققان الشرط لدي احتمالين يحققان الشرط | So, now there are two possibilities that meet my constraints (my conditions). |
4 4 وتؤكد الدولة الطرف أن الشرط الرئيسي لتسجيل الرابطات الدينية هو أن يكون للهيئة المعنية عنوان قانوني موافق عليه. | 4.4 The State party confirms that a key requirement for the registration of religious associations is that the body in question must have an approved legal address. |
6 تحقق الشرط 10 تحقق الشرط 100 تحققه أيضا | 6 would satisfy it, 10 would satisfy it, 100 would satisfy it. |
المطابقة الشرط | Matching Condition |
المطابقة الشرط | Equals Condition |
المطابقة الشرط | Meet All of the following conditions |
المطابقة الشرط | Meet Any of the following conditions |
المطابقة الشرط | Search your collection for pictures meeting the following conditions |
إعكس الشرط | Invert Condition |
الشرط للتطابق | The condition for the match |
حرر الشرط | Edit rule |
أحذف الشرط | Remove rule |
أنسخ الشرط | Copy rule |
حر ر الشرط | Edit Rule |
الشرط المسبق | Precondition |
الشرط المسبق | Precondition |
الشرط المسبق | Check Condition |
الشرط المسبق | condition expected |
الشرط الأول | First Condition |
الشرط الثاني | Second Condition |
الشرط الثالث | Third Condition |
ماهو الشرط | What condition? |
أعكس هذا الشرط | Negate this condition |
الشرط صالح ل ــ | Rule is valid for |
هذا هو الشرط | The condition is... |
الشرط الأول، نشر قوة ساحقة، وهو الشرط الذي تفتقر إليه المؤسسة العسكرية المكسيكية. | One was deployment of overwhelming force, which the Mexican military lacks. |
أنقل الشرط إلى الأعلى | Move rule up |
أنقل الشرط إلى الأسفل | Move rule down |
إدخال الشرط المسبق الاسم | Enter Precondition Name |
هذا هو الشرط هنا | That's that condition right there. |
التحويلات الخطية وهذا الشرط | linear transformations and this condition. |
ويوجد احتمالين يحققان الشرط | And now there are now two possibilities that meet my condition |
ويناقش الفصل الحالي هذا الشرط. | This condition is examined in the present Chapter. |
إختر الترويسة المطابقة لهذا الشرط | Select the header to match this condition against |
وكان ثمة إغفال لهذا الشرط. | This requirement has been overlooked. |
لقد حققنا هذا الشرط الاول | So we've now satisfied this first condition right there. |
بذلك نكون وفرنا الشرط الأول. | So we've met our first criteria. |
واحد فقط منها يحقق الشرط | Well, only 1 of them meet my conditions that right there. |
عمليات البحث ذات الصلة : الشرط المسبق الرئيسي - الشرط المسبق - الشرط الأكاديمي - الشرط الصريح - الشرط الصعب - الشرط الأساسي - الشرط الخارجي - الشرط الوحيد - الشرط المطلق