ترجمة "الشرايين الحرقفي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشرايين - ترجمة : الشرايين الحرقفي - ترجمة : الشرايين - ترجمة :
الكلمات الدالة : Arteries Arterial Vessels Coronary Bypass

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أمراض القلب بسبب تسدد الشرايين، تصلب الشرايين.
Heart disease from clogged arteries, atherosclerosis.
تصلب الشرايين هو العملية التي من خلالها الشرايين تضيق تدريجيا وتتصلب
Atherosclerosis is the process by which the arteries become gradually narrowed and hardened
تصلب الشرايين يمكن أن يحدث في أي جزء من الشرايين التاجية
Atherosclerosis can happen in any part of the coronary arteries
إن الشرايين التي يتحدثون عنها هي في الحقيقة الشرايين التي تزود القلب بالدم.
The arteries that they are talking about are the arteries that actually provide blood to the heart.
دعني أكتب ذلك الشرايين
Let me write that down.
وتسمى هذه الشرايين التاجية.
And these are called coronary arteries.
لقد ظهر فى التحقيق أنه قد مات من تصلب الشرايين مرض فى الشرايين التاجية
The inquest found that he died of arteriosclerosis... a disease of the coronary arteries.
وبذلك، عندما يتحدث الناس عن الشرايين التي يحدث لها انسداد، فهم يتحدثون عن الشرايين التاجية.
And so when people talk about arteries getting blocked or getting clogged, they're talking about the coronary arteries.
غالبا لقد سمعت عن الشرايين
And you've probably heard of arteries.
وهناك مصطلح خاص بهذه الشرايين والأوردة
And there's a special word for these arteries and veins.
التي كانت تعاني من تصلب الشرايين.
He had terrible Multiple Sclerosis.
يمكنك ملاحظة الانتفاخ في الشرايين التاجية
He's got a beer belly in his coronary arteries.
الشرايين التاجية تغذي القلب مع الدم
The coronary arteries supply the heart with blood
، من ح سن الحظ الشرايين لم تمس
Lucky the blood vessels are not touched.
وهذه التي بالأحمر تسمى الشرايين التاجية اليمنى.
And this right over here in red is called the right coronary arteries or the RCA.
ومع ذلك، يتم تصوير الأوعية المتحركة فقط أو الصور الثابتة من صبغ مختلطة مع الدم مع تجويف الشرايين وتظهر التصلب داخل جدار الشرايين، بما في ذلك التصلب مع جدران الشرايين لا تزال غير مرئية.
However, angiography is only motion or still images of dye mixed with the blood with the arterial lumen and never show atheroma the wall of arteries, including atheroma with the arterial wall remain invisible.
الاعصاب باللون الاصفر , الشرايين بالأحمر و الأوردة بالأزرق
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue.
إذا إن تكون هذه اللويحات نسميه تصل ب الشرايين.
So this formation of these plaques we call atherosclerosis.
الشرايين الرئوية تصب الدم في الاذين الايسر, صحيح
The pulmonary veins drain blood and into the left atrium, right.
الشرايين التجارية الأساسية لهذا النظام التجاري , طريق الحرير,
Notice that the commercial arteries, the dominant commercial arteries of this trading system, the Silk Road, was
التهاب الشرايين العقدي المتعدد هو مرض غير معروف السبب يصيب الشرايين الأوعية الدموية التي تقوم بنقل الدم من القلب إلى باقي الأعضاء والأنسجة .
Causes Polyarteritis nodosa is a disease of unknown cause that affects arteries, the blood vessels that carry blood from the heart to organs and tissues.
ولكن توقف تدف ق الدم إلى الشرايين الجنينية التي تقع تحت الترقوة (الشرايين تحت الترقوة) في حوالي اليوم 46 من التطور الجنيني هي النظرية السائدة.
However, an interruption of the embryonic blood supply to the arteries that lie under the collarbone (subclavian arteries) at about the 46th day of embryonic development is the prevailing theory.
عموما 2 من المرضى يموتون من مضاعفات التهاب الشرايين التاجية.
Overall, about 2 of patients die from complications of coronary vasculitis.
إذا فلديك شرايين هنا، الأنابيب الحمراء هنا. هذه هي الشرايين.
So you have these arteries right over here, the red tubes. Those are arteries. and then the blue ones are veins.
كما يقوم بتوسعة الشرايين التاجية مما يسبب توقف للذبحة الصدرية
It also dilates the coronary arteries, so it stops angina.
قد يتم مهاجمتك من قبل خلايا الدم البيضاء في الشرايين
You could be attacked by white blood cells in the arteries.
في الواقع ان عدد الشرايين الرئوية بالعادة اكبر من ذلك.
Actually they're usually more than that.
هناك تصلب الشرايين تحت الاكلينيكي الذي يرتبط بوضوح بالنوبات القلبية
There's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially.
لديك هذه هذه الشرايين هنا أنهم أول فرع إيقاف الشرايين هنا من الشريان الاورطي في الرأس و الرقبة والشرايين الذراع وثم بعد ذلك يذهبون إلى أسفل
You have these these arteries up here that they first branch off the arteries up here from the aorta into the head and the neck and the arm arteries and then later they go down and they flow blood to the rest of the body.
ولقد شاهدنا في الفيديو السابق أحد هذه التجلطات تسير مع التيار إلى نقطة ما في الموضع الذي تضيق فيه الشرايين جدا ومن ثم تسد الجلطات الشرايين بالفعل.
And in the last video we saw that one of these clots can go downstream to some point where the arteries get narrow enough so that they actually block the arteries.
وكان هناك زيادة كبيرة في CIMT مع عدد الشرايين التاجية المعنية.
There was incremental significant increase in CIMT with the number coronary vessel involved.
ولكن هناك ارتباط مع تأخير في تصلب الشرايين في النموذج الحيواني.
There is an association with a delay in atherosclerosis in an animal model.
سأكرر، مستحيل، لأي آكل لحوم حقيقي بأن يعاني من انسداد الشرايين.
I'll repeat, impossible, for any genuine meat eater to ever, clog their arteries.
سوف تظهر هذه الرسوم المتحركة كيفية تطور تصلب الشرايين في القلب
This animation will show how atherosclerosis develops in the heart
عندما كنا نتحدث عن الشرايين الرئوية والاوردة تذكر، كان الشريان الرئوي الأزرق.
When we're talking about pulmonary arteries and veins remember, the pulmonary artery was blue.
شبكة الأوعية الدموية التي على سطح فرع من القلب وتسمى الشرايين التاجية
The network of blood vessels that branch over the surface of the heart are called coronary arteries
البعض يقول أن البنك يعانى كما لو أن لديه تصلب فى الشرايين
There are some who say that the old bank is suffering from hardening of the arteries and of the heart.
وقتها افترضت أن الشرايين الذي تتحدث الناس عنها هي هذه الشرايين الكبيرة التي تخرج من القلب إلى بقية أجزاء الجسم وبطريقة ما أدى ذلك إلى انسدادها. دعني أرسم هذا، بلون مختلف
I assumed the artery that people were talking about these big arteries that were coming away from the heart to the rest of the body that somehow these things got clogged up. so let me draw that, different colour you can see so this was my ....this is what I thought people were talking about when they were saying clogging of the arteries and maybe when they got clogged enough, the stopped blood flow to the rest of the body somehow and that would actually kill the person.
وتكون أقل وضوحا في الأوردة أو الشرايين الصغيرة حيث يكون التدفق غير ثابت.
In veins or smaller arteries, where flow is not as constant, they are less apparent.
تستطيع أن ترى الأذين والبطينين و، كيف يتدفق الدم في الشرايين والأوردة لدينا.
You can see the atrium and the ventricles, how blood flows to our arteries and veins.
وهي تعني لغويا شرايين الرئة أو الشرايين الذاهبة للرئة والأوردة القادمة من الرئة
It literally means the arteries that are of the lungs or that go to the lungs and the veins that come from the lungs.
هذا أحد الشرايين الرئيسية المسؤوله عن تغذية القلب, يمكننا أن نرى التضيق هنا.
This is one of the arteries that feed the heart, one of the main arteries, and you can see the narrowing here.
هؤلاء الأطفال يعانون من تصلب الشرايين لديهم إلتهاب مفاصل يعانون من البلوغ المبكر.
These kids have atherosclerosis they have arthritis they suffer precocious puberty.
إذا فالشرايين هي الأوعية الدموية القادمة ن القلب الشرايين هي الأوعية القادمة من القلب
So arteries are blood vessels from the heart.
الشرايين الزرقاء القادمة من الرئتين تقوم بطرد ثاني اكسيد الكربون للحويصلات الهوائية في الرئتين
So these blue arteries coming from the lungs are also going to release carbon dioxide into the alveoli.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العظم الحرقفي - الشريان الحرقفي - الوريد الحرقفي - العظم الحرقفي - الحرقفي الخارجي - الجناح الحرقفي - سفن الحرقفي - المنطقة الحرقفي - الحرقفي العجزي - الشرايين السباتية - الشرايين التاجية - تصلب الشرايين