ترجمة "الشاطئ حبيب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حبيب الشعب | رحل رجل المواقف |
| ما حبيبك من حبيب ايتها الجميلة بين النساء ما حبيبك من حبيب حتى تحلفينا هكذا | How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us? Beloved |
| ما حبيبك من حبيب ايتها الجميلة بين النساء ما حبيبك من حبيب حتى تحلفينا هكذا | What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us? |
| ساذهب إلى الشاطئ. | I'll go to the beach. |
| سأذهب إلی الشاطئ. | I will go to the beach. |
| لنذهب إلى الشاطئ. | Let's go to the beach. |
| حبيب ماجدي سوني بيكتشرز كلاسيك | Leila Hatami and Peyman Moadi in A Separation. |
| علي من مخيم الشاطئ | Ali is from Al Shati camp |
| المناطق الأكثر زيارة هي الشاطئ الجنوبي ل شبه جزيرة القرم مع مدن يالطا و ألوشتا ، الشاطئ الغربي Eupatoria و الساقي ، و جنوب شرق الشاطئ فيودوسيا و سوداك . | The most visited areas are the south shore of Crimea with cities of Yalta and Alushta, the western shore Eupatoria and Saki, and the south eastern shore Feodosia and Sudak. |
| هذا الشاطئ مكان سياحي مشهور . | This beach is a popular tourist spot. |
| ذهب توم وماري إلى الشاطئ. | Tom and Mary went to the beach. |
| أتسمع صوت الأمواج على الشاطئ | Can you hear the noise of the waves on the beach? |
| أي طريق يؤد ي إلى الشاطئ | Which way is the beach? |
| أراد توم معرفة ما إن كان ل ماري حبيب. | Tom wanted to know if Mary had a boyfriend. |
| يتو ت حبيب حداد وهو رجل أعمال لبناني شاب | Lebanese entrepreneur Habib Haddad tweeted We mourn the loss of a genius today! |
| هل الشاطئ قريب من هذه المنطقة | Is the beach near this area? |
| رأيت الكثير من السياح على الشاطئ. | I saw many tourists on the beach. |
| كانت الإنفجارات تستمر في مخيم الشاطئ. | Daiman, daiman (always, always) , croaks Ali. |
| وجلبوا القارب إلى الشاطئ ووضعونا فيه. | After that they brought the raft to the beach and rearranged us until we could all fit inside. |
| هل تسمع ضجيج الأمواج على الشاطئ | Can you hear the noise of the waves on the beach? |
| يمكنك متابعة سامح حبيب على تويتر twitter. com Sameh_Habeeb | You can follow Sameh Habeeb on Twitter twitter.com Sameh_Habeeb |
| انتقد الناشط التاه ولد حبيب سكوت النظام على ماحدث | Tah Ould Habib criticizes the silence of the government |
| وأعتادت اسمك القرش ان تأتي الى الشاطئ | And sharks used to come into the bay. |
| أنظروا هنا إلى الأمواج الأتية عبر الشاطئ . | Look at the waves coming here to shore. |
| سامح حبيب، يدو ن في مدونة قطاع غز ة القصة الكاملة ويقول | Sameh Habeeb, blogging at Gaza Strip, The Untold Story, reports |
| سخر الناشط عبد الفتاح حبيب من تدني مستوى الرئيس التعليمي | Activist Abdel Fetah Habib mocked the President's low education level |
| وقامت الصحفية رندا حبيب من عمان بالأردن بالإبلاغ عن مقتله | Reporting his death, Amman based journalist Randa Habib said |
| كانت مجموعة حبيب رائدة في تقديم الخدمات المصرفية في باكستان. | Habib Group were pioneers in introducing banking to Pakistan. |
| أمواج كبيرة تضرب الشاطئ, وقت جيد لجمع الأصداف. | Big huge rolling waves coming in, good weekend to go shelling! |
| العديد من الغرف تطل على الشاطئ أو الحديقة. | Many rooms have views over the bay or across the park. |
| أخذت اسمها من مدينة ثون، على الشاطئ الشمالي. | It took its name from the city of Thun, on its northern shore. |
| و على الطرف الأخر من الشاطئ يوجد بريطاني واحد. | And at the other end of the beach there is a single Brit. |
| جميع مباريات المجموعة والمباريات النهائية تمت في هذا الشاطئ. | All group matches and knockout matches were played there. |
| وكان الجنود العثمانيين قرروا التخييم على الشاطئ قبالة الجزيرة. | The Ottoman soldiers had decided to camp on the beach opposite the island. |
| هناك بعض الجزر بالقرب من الشاطئ، أكبرها جزيرة دولگي. | There are a few islands close to the coast, the largest of which is Dolgiy Island. |
| بعد مخطط الخصخصة الذي أعلن عنه في عام 1991 من قبل الحكومة الباكستانية كانت مجموعة حبيب المجموعة الأولى التي يتم منح الإذن لها للبدء في بنك خاص باسم بنك حبيب المحدود. | After the privatization scheme announced in 1991 by the Pakistani Government, Habib Group were the first to be granted permission to start a private bank, the Bank AL Habib Limited. |
| ستة منا سيذهبون في رحلة إلى الشاطئ نهاية هذا الأسبوع. | Six of us are going on an excursion to the beach this weekend. |
| عند عودته إلى النوم، وسانتياغو أحلام الأسود على الشاطئ الأفريقي. | Upon his return to sleep, Santiago dreams of his youth of lions on an African beach. |
| بينما السكان المحليين بالقرب من الشاطئ يعيشون من صيد السمك. | The local population nearby the shore subside on fishing. |
| ومنذ ذلك الحين, فانه قد أمتع الجماهير سواء على الصعيد الدولي وكذلك من الشاطئ إلى الشاطئ في الولايات المتحدة, سواء في الحفلات أو برامج التلفزيون أو الراديو. | Since then, he has entertained audiences both internationally as well as shore to shore in the United States in concerts, television appearances, inspirational speaking and radio. |
| على سبيل المثال، يزعم غلام حبيب، عضو مجلس منطقة محلية في ولاية تخار | For instance, Ghulam Habib, a member of a local district council in Takhar Province claims |
| ولبنيامين قال حبيب الرب يسكن لديه آمنا. يستره طول النهار وبين منكبيه يسكن | Of Benjamin he said, The beloved of Yahweh shall dwell in safety by him. He covers him all the day long. He dwells between his shoulders. |
| ولبنيامين قال حبيب الرب يسكن لديه آمنا. يستره طول النهار وبين منكبيه يسكن | And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him and the LORD shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders. |
| هنا يذهب البطريق إلى الحافة ليتأكد وينظر إن كان الشاطئ آمنا . | Here a penguin goes up to the edge and looks out to see if the coast is clear. |
| يتدبر كوكوري أمر السعدان ويعود إلى الشاطئ ليجد السفينة قد غادرت . | Cocorí manages to capture the monkey and returns to the ship, but it's gone. |
عمليات البحث ذات الصلة : البيرة حبيب - حبيب الفرنسية - حبيب مؤقت - القط حبيب - أداة حبيب - حبيب الرجل - التفاصيل حبيب - حبيب المياه - حبيب بعيد - فيلم حبيب - اتخاذ حبيب - الشاطئ