ترجمة "السيد المحترم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حضرة السيد المحترم | Dear Sir |
| السيد دوتون بيبودي، المحترم. | Mr Dutton Peabody, Esquire. |
| بيان من السيد المحترم إ. س. | A. Statement by the Honourable E. C. Chikowore, Minister of |
| أظن أنى انا السيد جونى المحترم | I believe I am Gentlemanly Johnny, sir. |
| ألف بيان من السيد المحترم إ. س. | A. Statement by the Honourable E. C. Chikowore, Minister |
| لا يحق لك إهانة هذا السيد المحترم | You got no call to insult this gentleman. |
| أنا أتحدث إلى السيد المحترم الجالس بجوارك. | At this point I happen to be talking to the gentleman sitting next to you. |
| السيد المحترم هناك يرغب فى دعوتك إلى شراب | Gent over there wants to buy you a drink. |
| حسنا ، هذا السيد المحترم على اليسار يقول تبا لك ، | OK, the gentleman on the left is saying, Screw you, |
| دكتور! أتعني أنك أنت من صنع هذا السيد المحترم | Doctor, do you mean that you made this gentleman? |
| وهذا ما كان يقصده هذا السيد المحترم من البداية. | That's exactly the point this gentleman has been making. |
| المحترم... | Gentleman? |
| حسنا ، هذا السيد المحترم على اليسار يقول تبا لك ، ساقوم بتفحص الجهاز . | OK, the gentleman on the left is saying, Screw you, I'm going to check my device. |
| كلمة اﻻفتتاح لسعادة السيد المحترم دانييل تورويتيتش أراب موي، رئيس جمهورية كينيا | C. Inaugural address by His Excellency the Honourable Daniel Toroitich arap Moi, President of the Republic of Kenya 71 |
| كلمة اﻻفتتاح لسعادة السيد المحترم دانييل تورويتيتش أراب موي، رئيس جمهورية كينيا | C. Inaugural address by His Excellency the Honourable Daniel Toroitich arap Moi, President of the Republic of Kenya 69 |
| أعتذارى يا سيدى ظننت أنه لدى الشرف الحديث مع السيد جونى المحترم | My deepest apology, sir. I thought I had the pleasure of addressing Gentlemanly Johnny. |
| الرجل المحترم | Gentleman? |
| والدك المحترم | That fine father of yours? |
| الرجل المحترم. | Gentleman. |
| الدفن المحترم | a decent burial. |
| جيم كلمة اﻻفتتاح لسعادة السيد المحترم دانييل تورويتيتش أراب موي، رئيس جمهورية كينيا | C. Inaugural address by His Excellency the Honourable Daniel Toroitich arap Moi, President of the Republic of Kenya |
| أولئك للرجل المحترم. | Those are for the gentleman. |
| إدخل مع الرجل المحترم. | Go in with the gentleman. |
| الرجل المحترم على حقي | The gentleman on my right.. |
| سيغادر الرجل المحترم قريب ا. | The gentleman will be leaving soon. |
| ما الامر ايها المحترم | What is it, Reverend? |
| والرجال المحترم عبر الش ار ع | And the gentleman across the street? |
| ارقصي مع الرجل المحترم. | Dance with the gent. |
| الرجل المحترم غير راضي عنك. | The gentleman are not satisfied with you |
| سأقابل الرجل المحترم أولا واخبره | I'll meet the gentleman first and tell him. |
| أيها المحترم، لحظة لو سمحت | Hey, you'll pardon me. |
| نظيف ومؤدب مثال الرجل المحترم | Clean and cut, a regular Ivy Leaguer. |
| المحترم الذي مع الراهبة فالكونر | The gentleman with Sister Falconer. |
| ولكن , الرجل المحترم لديه شهود. | But... the gentleman has witnesses. |
| المحترم .جايمس فوربس التعاطف عند طاولة العشاء | Rev. James Forbes Compassion at the dinner table |
| طالبت سارة ردا من الناشر المحترم | On May 31 Atiaf Alwazir tweeted |
| وهكذا، حصلت على القيثارة مساعدي المحترم | So, I got an ukulele and My lovely assistant? |
| المكان المحترم يجب ان يراعى مستقبله | A respectable placemust consider its future. |
| وأنفق المال وسطنا كالشخص المحترم فعلا | He spent it among us like the gentleman he is. |
| لا شك الذي الرجل المحترم سيعتني بك. | No doubt the gentleman will take care of you. |
| وونج لونج ، سوف يرسل الى التاجر المحترم | Wong Lung, shall deliver to the respected merchant, |
| هذا دون دييجو فيجا ، إبن سلفك المحترم | This is Don Diego Vega, son of your respected predecessor. |
| فى الحقيقة.. هذا المحترم قد فاز بها | As a matter of fact, the gentleman has won it. |
| ايها المحترم مع الكعكة, انتظر من فضلك | Oh, the gentleman with the cake, please, wait. |
| ومن ثم وصلتني رسالة من ذلك الرجل المحترم .. | And then I got a letter from this gentleman. |
عمليات البحث ذات الصلة : السيد. - شركة المحترم - المحترم العزيز - عملاء المحترم - المحترم جدا - المحترم ل - العميل المحترم - المحترم جيدا - معظم المحترم - الزميل المحترم - سيدي المحترم - المحترم جدا
