ترجمة "السوق وتشجيع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السوق - ترجمة : السوق وتشجيع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

١ وضع استراتيجية للتنمية المستدامة والتكامل الداخلي والخارجي ، على أساس تنشيط السوق المحلية وتشجيع اﻻستثمارات المحلية واﻷجنبية.
1. To promote a strategy of sustainable development and of internal and outward oriented integration, based on expansion of the internal market and promotion of domestic and foreign investment.
إن مكاسب الكفاية الناجمة عن اتساع رقعة السوق وتشجيع التخصص لابد وأن تؤدي بدورها إلى النمو السريع لمعدلات الإنتاجية في المكسيك.
Such efficiency gains from increasing the extent of the market and promoting specialization should have produced rapid growth in Mexican productivity.
تنمية التجارة وتشجيع اﻻستثمار
3. Trade development and investment promotion ... 51 53 21
٣ تنمية التجارة وتشجيع اﻻستثمار
3. Trade development and investment promotion
واحيانا يدعى خوارزميات السوق خوارزميات السوق
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
السوق
Market.
السوق
Market?
كان من المفترض أن يعمل انضمام روسيا على نحو تدريجي إلى مجموعة الثماني كأداة لتغذية النمو الديمقراطي، وتعزيز إنشاء اقتصاد السوق الحرة، وتشجيع السلوك البـن اء في إدارة العلاقات الدولية.
Russia s gradual inclusion in the G 8 was supposed to nurture the growth of democracy, foster creation of a free market economy, and encourage constructive behavior in international relations.
)ج( تعزيز السياسات الوطنية لتطوير التكنولوجيا في إطار سياسة تجارية واستثمارية قائمة على السوق تتيح تعزيز مباشرة المشاريع وتشجيع نقل التكنولوجيا، من خﻻل أمور من بينها اﻻستثمار المباشر اﻷجنبي.
(c) To enhance national technology development policies in the context of a market based trade and investment policy framework that would promote entrepreneurship and encourage technology transfer, including through foreign direct investment.
(هـ) الاعتراف بلغات الإشارة وتشجيع استخدامها.
Article 22 Respect for privacy
'5 احترام وتشجيع التعددية الدينية والروحية.
(v) Respect for and promotion of religious and spiritual pluralism.
التركيز على الأسر وتشجيع الشبكات الاجتماعية
It focuses on the family and promotes the social and community webs.
٥ دعم وتشجيع منظمات المجتمع المدني
5. Supporting and encouraging the organizations of civil society
أريد أن آخذ فكرة عن السوق حجم السوق. لماذا يستحق هذا السوق الدخول فيه
I want to know the size of the market.
أريد أن آخذ فكرة عن السوق حجم السوق.
And I want to know the market the size of the market.
السوق المستهدفة
Target market
)بأسعار السوق(
GNP (at market prices)
اختبار السوق
Testing the market
اين السوق
Where is the closest market?
السوق السعيد
THE HAPPY MARKET
وسيخسر السوق
They'll say I'm too young, there'll be a scandal, and the market will go down.
(ج) الإدارة الرشيدة للمراعي وتشجيع المحاصيل العلفية
(c) Rational management of rangelands and promotion of fodder crops
)ب( دعم وتشجيع الوصول إلى التكنولوجيا ونقلها
(b) Support of and promotion of access to transfer of technology
باء دعم وتشجيع الوصول الى التكنولوجيا ونقلها
B. Support of and promotion of access to transfer of technology
توسيع التجارة وتشجيع الصادرات وتنمية قطاع الخدمات
and service sector development 20.0 49.8
توسيع التجارة وتشجيع الصادرات وتنمية قطاع الخدمات
Trade expansion, export promotion and service sector development .... 55 56 14
وأين يجب أن نكون وتشجيع إعادة الاستيطان
And where should we be encouraging re inhabitation?
نحن نسعى جاهدين لتطوير مواهبهم ، وتشجيع دوافعهم
We strive to develop their instincts, encourage their impulses.
ومثل هذه الإصلاحات المؤسسية تقطع شوطا طويلا نحو القضاء على خطر العجز عن السداد (أو عمليات الإنقاذ) وخلق نظام مالي قائم على السوق من الحوافز المتوازنة الكفيلة بدعم النمو وتشجيع الإبداع.
Such institutional reforms would go a long way toward eliminating default (or bailout) risk and creating a market oriented financial system of balanced incentives that supports growth and innovation.
وشجعت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي نمطا للتكامل الإقليمي موجها نحو السوق بدرجة أكبر من أجل تحقيق مزيد من الاستقرار، والحد من مستويات العجز، وتشجيع نمو الصادرات وتنويعها، وزيادة الاستثمارات الخارجية.
The Economic Commission for Latin America and the Caribbean promoted more market oriented regional integration in order to realize greater stability, reduce deficits, encourage export growth and diversification and increase foreign investment.
بيانات أبحاث السوق رائعة بشأن حجم السوق في الماضي، لكن إن كان باحثو السوق جيدين في التنبؤ بالمستقبل،
Market research data is wonderful on the size of markets in the past, but if market researchers were great at predicting the future, they'd actually be running hedge funds, so one of the things I don't accept from my students is,
دال الحوافز المالية، وتشجيع الاستثمار ومشاركة القطاع الخاص
Financial Incentives, Promoting Investment and Private Sector Partnership
الأنشطة الثقافية وتشمل التدريب التقني وتشجيع الرياضة والترفيه.
Tourist credit is also available, depending on the length of service of the worker concerned it may be used for the purchase of accommodation, land, sea and air transport, national and international passenger ships.
تأهيل وإصلاح الأراضي المتدهورة وتشجيع الغابات الطبيعية والمزروعة
Rehabilitation and conservation strategies for countries with low forest cover Rehabilitation and restoration of degraded lands and promotion of natural and planed forests Maintaining forest cover to meet present and future needs Social and cultural, and economic, aspects of forests.
دال تقديم الخدمات الاستشارية التقنية وتشجيع التعاون الاقليمي
Providing technical advisory services and promoting regional cooperation
ولكن عندما تكون قيمة السوق، أو رأس مال السوق أقل من سعر الاكتتاب، فإن السوق يقول، نحن نراك تكذب.
But when the market value, or the market cap, is below the book equity, that's the market just saying, hey we're calling your bluff.
السوق المتخصص هي مجموعة فرعية من السوق تركز على منتج معين.
A niche market is the subset of the market on which a specific product is focused.
وأخير ا، في السوق المعاد تقسيمها، وهي هجين بين السوق القائمة والجديدة،
Finally, in a resegmented market, this is kind of a hybrid of both new and existing.
الصين تواجه السوق
China Confronts the Market
العقل فوق السوق
Mind over Market
بعبع ثقة السوق
The Market Confidence Bugaboo
نشاطات السوق السوداء.
Black market activities.
الوصول إلى السوق
Market access
السوق وتكاليف التحويلات
The market and the costs of remittances
معدل فائدة السوق
Market interest rate

 

عمليات البحث ذات الصلة : دعم وتشجيع - دعم وتشجيع - تعزيز وتشجيع - تسهيل وتشجيع - تعزيز وتشجيع - وتشجيع التنمية - تسهيل وتشجيع - تحفيز وتشجيع - تعزيز وتشجيع - دعم وتشجيع - تمكين وتشجيع - هيكلية السوق، تركيبة السوق - السوق النقدية