ترجمة "السندات والملاحظات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السندات والملاحظات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثالثا التعليقات والتحليل والملاحظات
COMMENTS, ANALYSIS, OBSERVATIONS
معلومات أساسية بشأن الحواشي والملاحظات
Background information on footnotes and notes
دعنا نقول أنها السندات هنا وأنهم السندات هنا، وأنهم السندات هنا.
Let's say they bond here, they bond here, and they bond here.
109 المعلومات والإيضاحات والملاحظات الإضافية 178
Additional information, clarifications and observations 162 110.
ثالثا التعليقات والتحليل والملاحظات 33 52 12
COMMENTS, ANALYSIS, OBSERVATIONS 33 52 12
معركة السندات
The Battle of the Bonds
لدي الآن الكثير من التعليقات والملاحظات من العملاء
Okay, I now have a lot of customer feedback.
باء طرح السندات
Bond offering
حالة إستيراد السندات
Extend Selection to Next Message
حالة إستيراد السندات
Certificate import status
)أ( السندات اﻻذنية.
(a) Promissory notes.
كل واحد السندات.
All single bonds.
أثبتت نظرية أينشتاين فقط لتكون متوافقة مع التجارب والملاحظات.
Only Einstein's theory proved to be consistent with experiments and observations.
وأتفق مع كثير من التعليقات والملاحظات التي أبداها الآخرون.
I share many of the remarks and the observations made by others.
ما هي البيانات والملاحظات التي استخلصتها كنتيجة لمعتقداتك، ولماذا
What data and observations did you filter in as a result of your beliefs, and why?
لذلك دعونا نقول أنها السندات لهذا البروتين الخاص، السندات التي البروتين الخاص.
So let's say they bond to that special protein, bond to that special protein.
التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة
Comments and observations received from Governments and relevant intergovernmental organizations
ويشمل الإقراض عن طريق السندات مجموعات متنوعة من حائزي السندات، بمن فيهم المقيمون المحليون، ويمكن إصدار هذه السندات بمقتضى ن ظم قانونية مختلفة.
Bond lending involves diversified groups of bond holders, including domestic residents, and can be issued under different jurisdictions.
وستتضمن السندات الجديدة من غير السندات التي يحكمها قانون الأرجنتين، بنودا للعمل الجماعي.
The new bonds, other than those governed by Argentine law, will include Collective Action Clauses (CACs).
أشجان سوق السندات الأميركية
America s Bond Market Blues
وهذا ما السندات عليه.
And that's what these are.
وفي الوقت ذاته تطورت أسواق السندات وأفسح مجال أكبر لﻹقراض الجزافي عن طريق السندات.
Meanwhile, the bond markets have become more sophisticated and more room has been made for speculative grade lending through bonds.
والملاحظات التي أبداها سفير اليابان صباح هذا اليوم ملاحظات أؤيدها تماما .
I think that the remarks by the Ambassador of Japan this morning were ones that I'd be very happy to associate myself with.
تم أخذ الإجراءات وجمعت الأسئلة والاستجوابات والملاحظات والمزيد من الاستجوابات والدلائل
Measures have to be taken... questions, interrogations, observations, more interrogations, evidence collected.
كما بلغت الفجوة بين عائدات السندات الألمانية وعائدات السندات الإيطالية واليونانية الآن مستويات غير مسبوقة.
Italy and Greece, in particular, face serious debt issues amid financial market concerns about the possibility of default or their leaving the euro zone.
تسيير مفعول السندات مستعملا CRLs.
Validate certificates using CRLs
كالاسهم أو السندات أو السلع
like the stock or bonds or commodities.
السندات لها قيمة اقتصادية مستقبلية.
These bonds have some future economic value.
جميع السندات أحادية الكربون كربون.
All carbon carbon single bonds.
لا مزدوجة أو ثلاثية السندات.
No double or triple bonds.
إذا نحن لا رسم جميع السندات الأربعة من الكربون، أخرى اثنين من السندات ستكون مع الهيدروجين.
If we don't draw all four bonds of the carbon, the other two bonds are going to be with hydrogen.
وتتخذ الآراء والملاحظات والاقتراحات شكل التقارير المقدمة إلى البرلمان بمقتضى الإجراءات القائمة.
Opinions, remarks, suggestions are in the form of reports presented to the Parliament under the established procedures.
وترحب اللجنة بالتعليقات والملاحظات المتعلقة بهذه المسائل، ولا سيما بشأن النقاط التالية
The Commission would welcome comments and observations relating to these questions, especially on the following points
والملاحظات التي أدلى بها مدير البرنامج متاحة على الموقع التالي www.undp.org execbrd.
The remarks by the Administrator were available at www.undp.org execbrd.
والملاحظات المستمدة من عمل الشراكة حتى الآن بمعناه الأوسع تشمل ما يلي
Observations from the broader work of the Partnership so far include
تخيل هذه التجربة وانتبه لكل البيانات والملاحظات الموجودة بأول درجة من السلم
Imagine that experience and notice all of the data and observations landing on the first rung of your ladder.
والواقع أن حتى خطر عدم الحصول على أي شيء لن يضمن ارتداد حاملي السندات إلى السندات القديمة.
Indeed, not even the risk of receiving nothing ensures that bondholders will not revert to the old bonds.
ومن بين أهداف المبادرة الآسيوية لسوق السندات() زيادة خيارات تمويل السندات بالنسبة للشركات الأصغر حجما في آسيا.
For example, the Republic of Korea has undertaken measures to encourage the issuance of bonds by SMEs.10 One objective of the Asian bond market initiative11 is to increase bond financing options for smaller companies in Asia.
بيد أن أسواق السندات تريد المزيد.
But the bond markets want more.
هل يتعين علينا إنقاذ حملة السندات
Should Bondholders be Bailed Out?
أما السندات الحكومية فلا ترتبط بتعهدات.
Government bonds, on the other hand, have no covenants.
وبدأت الاضطرابات في أسواق السندات تنحسر.
Turmoil in bond markets began to abate.
جيم الآليات المالية المرتبطة بتقديم السندات
C. Financial mechanisms associated with a bond offering
دال تغطية خدمة الدين وفائدة السندات
Debt service coverage and bond interest
هاء السندات وغيرها من الضمانات المالية
E. Bonds and other financial security

 

عمليات البحث ذات الصلة : تصريحات والملاحظات - العلامات والملاحظات - النقود والملاحظات - التعليقات والملاحظات - الأخبار والملاحظات - السجلات والملاحظات - الأسئلة والملاحظات - السندات السندات - السندات، الأسهم السندات - على السندات - محفظة السندات - النضج السندات - لوحة السندات - قروض السندات