ترجمة "السندات كوبون ثابت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : ثابت - ترجمة : كوبون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم . | My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises. |
| ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم . | My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise. |
| معركة السندات | The Battle of the Bonds |
| معد ل ب ت ثابت | Constant Bitrate |
| تكتب رائدة ثابت | Raeda Sabt writes |
| ويشمل الإقراض عن طريق السندات مجموعات متنوعة من حائزي السندات، بمن فيهم المقيمون المحليون، ويمكن إصدار هذه السندات بمقتضى ن ظم قانونية مختلفة. | Bond lending involves diversified groups of bond holders, including domestic residents, and can be issued under different jurisdictions. |
| باء طرح السندات | Bond offering |
| وستتضمن السندات الجديدة من غير السندات التي يحكمها قانون الأرجنتين، بنودا للعمل الجماعي. | The new bonds, other than those governed by Argentine law, will include Collective Action Clauses (CACs). |
| خط الن ص ثابت العرض | Font for fixed width text |
| وهو نمط تاريخي ثابت. | That is a historical pattern. |
| وهو معيار ثابت تماما. | That is entirely standard. |
| ثابت الشبكة 0.608 نانومتر . | The lattice constant is 0.608 nm. |
| أشجان سوق السندات الأميركية | America s Bond Market Blues |
| كما بلغت الفجوة بين عائدات السندات الألمانية وعائدات السندات الإيطالية واليونانية الآن مستويات غير مسبوقة. | Italy and Greece, in particular, face serious debt issues amid financial market concerns about the possibility of default or their leaving the euro zone. |
| بينما 1.5 هو عدد ثابت. | The third term 1.5 is a constant. |
| والواقع أن حتى خطر عدم الحصول على أي شيء لن يضمن ارتداد حاملي السندات إلى السندات القديمة. | Indeed, not even the risk of receiving nothing ensures that bondholders will not revert to the old bonds. |
| ومن بين أهداف المبادرة الآسيوية لسوق السندات() زيادة خيارات تمويل السندات بالنسبة للشركات الأصغر حجما في آسيا. | For example, the Republic of Korea has undertaken measures to encourage the issuance of bonds by SMEs.10 One objective of the Asian bond market initiative11 is to increase bond financing options for smaller companies in Asia. |
| فأولا، يمكنهم توضيح شروط فقرة الخطين المتساويين، بحيث تحدد بوضوح ضمان المعاملة المتماثلة لحاملي السندات القائمين، وليس حاملي السندات القائمين وحاملي السندات السابقين لهم والذين تم سداد مطالباتهم بالفعل. | First, they could clarify the pari passu clause, specifying that it guaranteed comparable treatment for existing bondholders, not for existing bondholders and earlier bondholders whose claims were already extinguished. |
| خط النص ثابت العرض، كأمثلة الكود. | Font for text with fixed width, such as code examples. |
| ألف وضع برنامج ثابت للموضوعات الفنية | Development of a fixed programme of substantive themes |
| إن إضافة السندات السيادية المشروطة القابلة للتحويل إلى السندات الحكومية سوف تتطلب حل مجموعة من المشاكل التقنية أولا. | Adding cocos to government bonds will require solving a host of technical problems. |
| والواقع أن سعر الفائدة على السندات المحمية ضد التضخم أصبحت الآن 0.5 ، حتى السندات المستحقة بعد خمس سنوات! | Indeed, the interest rate on inflation protected bonds has now become 0.5 , even for a five year maturity! |
| ويعمل ارتفاع قيمة الين على زيادة العائد على السندات اليابانية نسبة إلى العائد على السندات المقومة بعملات أخرى. | The yen s rising value raises the yield on Japanese bonds relative to the yield on bonds denominated in other currencies. |
| وعند إصدار السندات، تستثمر الأمم المتحدة عوائد السندات في حساب صندوق لمشاريع التعمير يتم استثماره خلال فترة التشييد. | Upon the issuance of the bonds, the United Nations would invest the bond proceeds in a project construction fund account to be invested over the period of construction. |
| بيد أن أسواق السندات تريد المزيد. | But the bond markets want more. |
| هل يتعين علينا إنقاذ حملة السندات | Should Bondholders be Bailed Out? |
| أما السندات الحكومية فلا ترتبط بتعهدات. | Government bonds, on the other hand, have no covenants. |
| وبدأت الاضطرابات في أسواق السندات تنحسر. | Turmoil in bond markets began to abate. |
| جيم الآليات المالية المرتبطة بتقديم السندات | C. Financial mechanisms associated with a bond offering |
| دال تغطية خدمة الدين وفائدة السندات | Debt service coverage and bond interest |
| هاء السندات وغيرها من الضمانات المالية | E. Bonds and other financial security |
| حائزو السندات الإذنية والمستندات القابلة للتداول | Holders of promissory notes and negotiable documents |
| (ج) السندات الإذنية لتنفيذ بروتوكول مونتريال | (c) Montreal Protocol promissory notes |
| تقطيع المقطوعة إلى حدد ثابت من الأجزاء | Split track in a fixed number of parts |
| فقد أثمر هذا التوجه على نحو ثابت. | This consistency has paid off. |
| وهنا يدب التحيز العرقي بشكل ثابت عنيد. | Inexorably, racial prejudice creeps in. |
| وهذا سيصبح ان هذا عبارة عن ثابت | And this is just going to be this is just a constant here. |
| ثابت الشبكة البلورية له حوالي 0.61 نانومتر . | It has a lattice constant of about 0.61 nm. |
| فهو يساعد في تعيين قيمة ثابت هابل . | It can help determine the value of the Hubble constant. |
| في الكيمياء العضوية الفيزيائية، تكون علاقة الطاقة الحرة أو علاقة طاقة جيبس الخطية هي علاقة بين لوغاريتم ثابت سرعة التفاعل أو ثابت التوازن لسلسلة من التفاعلات مع لوغاريتم المعدل أو ثابت التوازن للسلسلة المتعلقة بالتفاعلات. | In physical organic chemistry, a free energy relationship or linear Gibbs energy relation relates the logarithm of a reaction rate constant or equilibrium constant for one series of reactions with the logarithm of the rate or equilibrium constant for a related series of reactions. |
| فقناة السندات لا تعمل عندما تكون عائدات السندات منخفضة بالفعل ولا تعمل قناة الائتمان عندما تكنز البنوك السيولة وتنهار السرعة. | The bond channel doesn t work when bond yields are already low and the credit channel doesn t work when banks hoard liquidity and velocity collapses. |
| ويستند واحد النظرية الأولى المقترحة لتسريع الإلكترونات الشفق القطبي على ثابت، أو شبه ثابت، الحقل الكهربائي يفترض ويترتب أحادي الاتجاه انخفاض محتمل. | One early theory proposed for the acceleration of auroral electrons is based on an assumed static, or quasi static, electric field and a consequent uni directional potential drop. |
| وتتفق سوق السندات في الولايات المتحدة معي. | The US bond market agrees with me. |
| (23) ع رض على حملة السندات ثلاثة خيارات. | 23 Bond holders were offered three options. |
| فلا تزال أسواق السندات الصينية صغيرة، وأحجام التداول بها منخفضة، وذلك لأن أغلب السندات يحتفظ بها مستثمرون محليون حتى موعد استحقاقها. | Its bond markets remain small, and trading volume is low, because the majority of bonds are held to maturity by domestic investors. |
عمليات البحث ذات الصلة : كوبون ثابت - كوبون الخصم - كوبون السند - كوبون الفائدة - كوبون أرباح - كوبون قسيمة - السندات السندات - صفر كوبون العائد - ثابت ثابت - السندات، الأسهم السندات - ثابت - ثابت