ترجمة "الزي العسكري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الزي العسكري - ترجمة : الزي العسكري - ترجمة : الزي العسكري - ترجمة : الزي العسكري - ترجمة : الزي العسكري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الزي العسكري سيعقدك | The uniform will hold you. |
تخيل يرتدون الزي العسكري. | Think of yourself in uniform. |
أنا لست في الزي العسكري، رائد | I'm not in uniform, Major. |
والنساء الذين يرتدون الزي العسكري دفاع عنه. | Above all, our freedom endures because of the men and women in uniform who defend it. |
أنا أرتدي الزي العسكري انهم يدفعون لي لافعل ذلك | I wanted to go to Tientsin but you prefer to stay. |
3 تشمل خانة الأفراد (الخانة 1 1) الطعام المقدم للأفراد ذوي الزي العسكري. | Expenditures for reserve personnel are under 1.1.1. |
ففي ثلاثينيات القرن العشرين، أفرزت الشعبوية حركات عنيفة قادها رجال خطرون يرتدون الزي العسكري. | In the 1930 s, it resulted in violent movements led by dangerous men in uniform. |
تبلغ قوة الجاهزية القياسية 34,700 شخصا يرتدون الزي العسكري، منهم 25 من الجنود المحترفين. | The standard readiness strength is 34,700 people in uniform, of which 25 are professional soldiers. |
وكان من بين تلك الصفقة أصناف أخرى من المعدات العسكرية من قبيل الزي العسكري. | Also included in the deal were other items of military equipment, such as fatigues. |
وأفترض أنهم كانوا جنودا فقد كانوا يرتدون الزي العسكري الكاكي ويحملون مسدسات في قراباتها. | I assume they were soldiers they wore khaki uniforms and had guns in their holsters. |
لدينا الرجال والنساء يرتدون الزي العسكري وقد أضيف فخور بالإنجازات التي تحققت على سجل للخدمة. | Year after year, our men and women in uniform have added proud achievements to their record of service. |
والواقع أن قدرة أوروبا على نشر القوات القتالية ضئيلة للغاية نسبة إلى عدد الأفراد الذين يرتدون الزي العسكري. | Europe s capability of deploying combat forces is simply too small relative to the number of men and women in uniform. |
)٤( يرتدي اﻷفراد العسكريون وموظفو الشرطة المدنية، عند أدائهم لواجباتهم الرسمية، الزي العسكري الوطني أو زي الشرطة الوطنية | (4) Military personnel and civilian police personnel when executing official duties shall wear national military or police uniform |
إذا كانت كتلتها موحدة، يمكن أن قمت بضرب فقط الزي العسكري كثافة إضعاف حجمه، وسوف تحصل على كتلتها. | If its mass was uniform, you could just multiply its uniform density times its volume, and you'd get its mass. |
صعدت وحيدا من بين المعتقلين، مع السائق و الترفيق كما أسموهم وهم خمسة عناصر يرتدون الزي العسكري بكامل عتادهم. | I get on board, the only one of all the detainees, along with the driver and the companionship as they re called, a band of five security agents in full military kit. |
الزي الموحد | P.E. uniform?! |
الزي الموحد | P.E. uniform? |
يتم ارتداء البيريه كجزء من الزي العسكري للعديد من وحدات الشرطة في جميع أنحاء العالم، بالإضافة إلى بعض المنظمات الأخرى. | Berets are worn as part of the uniform of many military and police units worldwide, as well as by other organisations. |
أشخاص مسلحون يرتدون الزي العسكري أخذوا في دخول المنازل عنوة وأخذوا في إطلاق النار على ساكنيها، بما فيهم العديد من الأطفال. | Armed gunmen wearing military uniforms then went into homes and started shooting people, including many children. |
لقد تعلمنا أن من بين الضحايا منذ كانت أربعة أشخاص الذين خدموا أو قد تخدم بلدنا في الزي العسكري. واليوم، لدينا | We've since learned that among the victims were four people who had served or were serving our country in uniform. |
الزي الرسمي والمﻻبس | Uniforms and clothing 67.3 64.5 2.8 |
الزي الرسمي والملبس | Uniforms and clothing 66.3 35.6 222.6 240.8 |
خصوصا الزي الشتوي | Especially the winter uniforms. |
بدون الزي الضيق | Without tights. |
الزي الرسمي والملبس والمهمات | Uniform, clothing and accoutrements 6.6 7.8 |
الزي الرسمي واﻷعﻻم والشارات | Uniform items, flags and decals 2 500 |
الزي الرسمي واﻻعﻻم والشارات | Uniform items, flags and decals |
الزي الرسمي واﻹعﻻم والشارات | Uniform items, flags and decals 31 000 |
الزي الرسمي ولوازم الملبس | Uniform clothing and supplies 4.0 8.5 (4.5) |
الزي الرسمي واﻷعﻻم والشارات | Uniform items, flags and decals 605.7 |
الزي الرسمي، واﻷعﻻم والشارات | Uniform items, flags and decals |
اليس هذا الزي الموحد | Isn't it the P.E. uniform? |
هل هذا هو الزي | Is that so? |
انزعها والبسي الزي الموحد | What re you waiting for? |
101 والقراصنة العاملون قبالة السواحل الصومالية محاربون مدربون، غالبا ما يرتدون الزي العسكري ويستعملون زوارق سريعة مجهزة بهواتف ساتلية ومعدات النظام العالمي لتحديد المواقع. | The pirates off the coast of Somalia are trained fighters, often dressed in military fatigues, using speedboats equipped with satellite phones and Global Positioning System equipment. |
أما جيش الدفاع اﻻسرائيلي فيقول إن وحدة منه رصدت ارهابيين مشبوهين يرتدون الزي العسكري، وكان بعضهم ملثما ومسلحا برشاشين هجوميين من طراز كﻻشينكوف ومسدسين. | According to the version of the IDF, an IDF unit identified suspected terrorists dressed in fatigues, some of whom were masked and armed with two Kalashnikov assault rifles and two pistols. |
وأفيد أن الدكتور غولدستين اجتاز اثنتين من نقاط التفتيش العسكرية اﻻسرائيلية مرتديا الزي العسكري، وأبلغ جنديا في نقطة التفتيش اﻷولى أنه يؤدي خدمة اﻻحتياط. | Dr. Goldstein had reportedly passed two Israeli military checkpoints wearing a military uniform and told a soldier at the first checkpoint that he was on reserve duty. |
لوازم متنوعة الزي الرسمي والمﻻبس | Miscellaneous supplies 6 926.3 6 710.5 215.8 |
الزي الرسمي والمﻻبس ٠٠٠ ٥٧١ | Uniforms and clothing . 571 000 |
لوازم الزي الرسمي واﻷعﻻم واﻹشارات | Uniform items, flags and decals |
بنود الزي الرسمي واﻷعﻻم والشارات | Uniform items, flags and decals 694.0 241.7 452.3 |
بنود الزي الرسمي واﻹعﻻم والشارات | Uniform items, flags and decals 241.7 327.0 568.7 |
بنود الزي الموحد والرايات والشارات | Uniform items, flags and decals 10.5 |
بنود الزي الرسمي واﻻعﻻم والشعارات | Uniform items, flags and decals |
بنود الزي الرسمي، واﻷعﻻم والشارات | Uniform items, flags and decals |
عمليات البحث ذات الصلة : معركة الزي العسكري - رجال يرتدون الزي العسكري - الزي الوطني - الزي الكنسي - الزي الذكية - الزي التدريب - الزي الاستثمار - الزي الرياضي - الزي الرسمي - الزي الرسمي