ترجمة "الزخم الزاوي المداري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الزخم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Thrust Gaining Impetus Losing

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكل مدارية لديها مجموعة أرقام الكم مثل الزخم الزاوي والطاقة وإسقاط الزخم الزاوي، وهناك مجموعة منفصلة من تلك المدارات تظهر حول النواة.
Each orbital has its own set of quantum numbers such as energy, angular momentum and projection of angular momentum, and only a discrete set of these orbitals exist around the nucleus.
تمتاز الدوامة المتحركة بوجود بعض الزخم الزاوي والطولي وبعض الطاقة ولها كتلة.
A moving vortex carries with it some angular and linear momentum, energy, and mass.
جزء كبير من الزخم الزاوي للنجم يتبدد كنتيجة لفقد الكتلة من خلال الرياح النجمية.
A large portion of the star's angular momentum is dissipated as a result of mass loss through the stellar wind.
ويوجد في الطبيعة الذرية عدة مؤثرات للزخم الزاوي الزخم الزاوي الكلي ويرمز له عادة J ، و زخم مداري (ويرمز له L), و زخم مغزلي (spin angular momentum ويرمز له S).
There are several angular momentum operators total angular momentum (usually denoted J), orbital angular momentum (usually denoted L), and spin angular momentum (spin for short, usually denoted S).
ولكن يوجد علاوة على ذلك نوع آخر من الزخم الزاوي وهو ما يسمى في الفيزياء زخم مغزلي أو سبن spin ، ويرمز له بمؤثر الزخم المغزلي S. وكل جسيم في الطبيعة تقريبا يكون له زخم مغزلي .
However, there is another type of angular momentum, called spin angular momentum (more often shortened to spin ), represented by the spin operator S. Almost all elementary particles have spin.
هذا ويعمل على إضافة الزخم الزاوي إلى إلى مدار القمر، بحيث يزيد من سرعته، الأمر الذي يرفع القمر إلى مدار أعلى وبزمن دوري أطول.
In turn, angular momentum is added to the Moon's orbit, accelerating it, which lifts the Moon into a higher orbit with a longer period.
تعني كلمة نصفية الدوران المغزلي أن قيمة الزخم الزاوي للفيرميونات تساوي (formula_1) (ثابت بلانك المصغر) مضروبا بنصف عدد صحيح (1 2، 3 2، 5 2.. إلخ).
Half integer spin means that the intrinsic angular momentum value of fermions is formula_1 (reduced Planck's constant) times a half integer (1 2, 3 2, 5 2, etc.).
وبالتالي فكان ثابت البناء الدقيق يعتبر النسبة بين الزخم الزاوي الأقصي التي تسمح به النظرية النسبية لمدار الإلكترون في الذرة وبين أقل زخم زاوي طبقا لحسابات ميكانيكا الكم .
Equivalently, it was the quotient between the minimum angular momentum allowed by relativity for a closed orbit, and the minimum angular momentum allowed for it by quantum mechanics.
كما يسمى الكائن حجم الزاوي .
It also is called the object's angular size.
الشذوذ المداري يختلف أيضا على آجال زمنية مختلفة بين 0.0011 و 0.0037، والانحراف المداري نحو 0.003 و 0.020 .
Its eccentricity also varies on different timescales between 0.0011 and 0.0037, and its inclination between about 0.003 and 0.020 .
'3' أي تغير في الموقع المداري
(iii) Any change of orbital position
formula_1 formula_2 عبارة عن ثابت الجاذبية, formula_3 عبارة عن كتلة العدسة, formula_4 عبارة عن سرعة الضؤ, formula_5 عبارة عن مسافة القطر الزاوي منسوبة للعدسة, formula_6 عبارة عن مسافة القطر الزاوي منسوبة للمصدر, formula_7 عبارة عن مسافة القطر الزاوي بين العدسة المصدر.
In radians, it is formula_1where formula_2 is the gravitational constant, formula_3 is the mass of the lens, formula_4 is the speed of light, formula_5 is the angular diameter distance to the lens, formula_6 is the angular diameter distance to the source, and formula_7 is the angular diameter distance between the lens and the source.
التسارع الزاوي هو معدل التغير في السرعة الزاوية بالنسبة للزمن.
Angular acceleration is the rate of change of angular velocity.
ذلك أنها تقيس التسارع ، التسارع الزاوي مثل الأذن البشرية، الأذن الداخلية.
So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear.
في الفك السفلي، و وأقل عمليات الزاوي والإكليلاني متطورة من في Holochilus.
In the mandible, the angular and coronoid processes are less well developed than in Holochilus .
لجنة البلدان الأمريكية لسمك تونا المداري، لاهويا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة
Inter American Tropical Tuna Commission, La Jolla, California, United States
وكنتيجة لذلك ,فإن التسارع الزاوي ، والظاهر بالرمز ألفا الإغريقي ، يساوي واحد على R
So as a result, the angular acceleration, denoted by Greek letter alpha here, goes as one over R.
(أ) تحديد الانحراف المداري للكويكب نتيجة للرطمة، بدقة تقارب 10 في المائة
(a) Determine the orbital deflection of the asteroid as a result of the impact, to an accuracy of approximately 10 per cent
الملاحظات المبكرة اشارت إلى ان بيستلا له الشذوذ المداري عالية جدا من 0.77.
Back in 2005, early observations suggested that Bestla had a very high eccentricity of 0.77.
وجود كوكب نبتون له تأثير كبير على بنية حزام كايبر وذلك بسبب رنينه المداري .
The presence of Neptune has a profound effect on the Kuiper belt's structure due to orbital resonances.
وذلك يعني أن لديهم تقريبا الفترة المدارية نفسها لنبتون ويتبعون تقريبا المسار المداري نفسه.
They therefore have approximately the same orbital period as Neptune and follow roughly the same orbital path.
ونتمنى أن يستمر الزخم لتلك المسألة.
We wish for momentum on that issue.
ونحن نعتقد أن هذا الزخم يشكل أهمية بالغة لتحقيق السلام والأمن الدوليين، وهناك العديد من السبل لتعزيز هذا الزخم.
We believe that this momentum is absolutely vital to international peace and security, and there are many ways to reinforce it.
عادة تتطلب المحطات الفضائية زيادة منتظمة في الارتفاع (بالإنجليزية Altitude Boost) لعكس تأثير التدهور المداري.
Space stations typically require a regular altitude boost to counteract orbital decay (see also orbital station keeping).
ولكن لابد من تكثيف الزخم الإيجابي للمصالحة.
But the positive momentum for reconciliation must be intensified.
ولكن الحفاظ على هذا الزخم يزداد صعوبة.
But maintaining the momentum is becoming increasingly difficult.
(ﻫ) وضع وتنفيذ معايير تقنية لتحديد المتطلبات العامة لتخفيف التلو ث المداري الناتج من استخدام تكنولوجيا الفضاء.
(e) The development and implementation of technical standards to define general requirements for mitigating orbital pollution caused by the exploitation of space technology.
(أ) ترويج وتنسيق أنشطة الاكتشاف والمتابعة والحساب المداري بشأن الأجسام القريبة من الأرض على الصعيد الدولي
(a) To promote and coordinate activities for the discovery, pursuit (follow up) and orbital calculation of NEOs at the international level
حيث شارك التلفيف الزاوي بصفة عامة في ترجمة الأنماط البصرية للرسالة والكلمات إلى معلومات مفيدة، مثلما يحدث أثناء القراءة.
The angular gyrus is generally involved in translating visual patterns of letter and words into meaningful information, such as is done while reading.
الزخم الصامت في التعامل مع قضية تغير المناخ
Silent Momentum on Climate Change
ثم استجمع هذا الاتجاه الزخم في الأشهر الأخيرة.
This trend has gathered momentum in recent months.
فنحن مصممون على الحفاظ على الزخم الذي أحدثناه.
We are determined to maintain the momentum that we have generated.
التبادل العلمي بين جامعة هارفرد ومعهد بيدرو كوري للطب المداري، بوسطن، من 1 إلى 10 أيلول سبتمبر 2004.
Scientific exchange between Harvard University and the Cuban Pedro Kourí Institute of Tropical Medicine, Boston, 1 to 10 September 2004
إن الزخم في تأييد هذه الأفكار في نمو مستمر.
Momentum is growing.
والآن هو الوقت المناسب لبناء الزخم وتحقيق نتائج دائمة.
Now is the time to build momentum and deliver lasting results.
ويجب أن نستفيد من هذا الزخم وأن نبني عليه.
We must capture that momentum and build upon it.
وقد أوجدت القمة الزخم الأساسي لزيادة فعالية تعددية الأطراف.
The summit has provided essential momentum for more effective multilateralism.
يحدها أدناه عدد من العظام splenial ، في حين يتم تشكيل زاوية الفك من قبل العظام أقل الزاوي و العظام suprangular فوقه فقط .
It is bordered below by a number of splenial bones, while the angle of the jaw is formed by a lower angular bone and a suprangular bone just above it.
ويتعاظم الزخم السياسي بعد أن قدمت أوكرانيا خطة جديدة للتسوية.
Political momentum is growing, as Ukraine has advanced a new plan for a settlement.
شهد هذا العام نقطة تحول هامة في الزخم نحو التغيير.
This year has marked an important turning point in the momentum for change.
فلنغتنم هذا الزخم ونجعل مسألة إصلاح مجلس الأمن حقيقة واقعة.
Let us seize the momentum and make Security Council reform a reality.
فهي تتفق مع الزخم العام لمناقشاتنا السابقة عن هذا الموضوع.
They are in line with the general thrust of our early debates on this subject.
وكان من تلك الطرق مقارنة الحجم الفيزيائي للجرم السماوي بحجمه الزاوي angular size، غير أنه من المفروض أن يأتي الحجم الفيزيائي بالحجم الحقيقي.
One way is to compare the physical size of an object to its angular size, but a physical size must be assumed to do this.
في teleosts ، فقط مضرس ، مفصلي ، والعظام تبقى الزاوي ، في حين تعيش البرمائيات ، ويرافق مضرس فقط من قبل prearticular ، وفي السلمندر ، واحدة من coronoids .
In teleosts, only the dentary, articular, and angular bones remain, while in living amphibians, the dentary is accompanied only by the prearticular, and, in salamanders, one of the coronoids.
وكانت آثار الحطام المداري على الأمن الفضائي والحاجة الملحة إلى اتخاذ إجراء في هذا الصدد موضع تركيز رئيسي في المؤتمر.
The effects of orbital debris on space security and the urgent need for action were a major focus.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الزخم المداري - الزخم الزاوي - تدور الزخم الزاوي - الزخم الزاوي الجوهري - مجموع الزخم الزاوي - الزخم - اللحام المداري - عظم المداري - الموقع المداري - النظام المداري - تجويف المداري - الفضاء المداري - الهز المداري