ترجمة "الروم المعتق" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أفرغي كأس بانكن المعتق 20 عاما أفضل ما لديك | Fill the little pannikin, 20 year old, the best in the house. |
| شيد الجسر على يد الروم. | The bridge was built by the Romans. |
| تستحق ثلاثة برميل من الروم | Worth three barrels of rum. |
| كنت أفكر في شراب الروم | I was just thinking, uh, of a flaming rum punch. |
| افتح برميلا من الروم الجاميكى | Broach a barrel of prime Jamaica rum. Aye, Captain. |
| كانوا يسقون الزنجى شراب الروم .. | They fed the Negro rum. |
| متفقة تماما مع نبيذ (كيانتي كلاسيكو) 2010 (مع الكرم المعتق (سانجوفيزي ع تق في (بوتيي) تقليدي | Pairs perfectly with this 2010 Chianti Classico, an oldworld Sangiovese, aged in traditional botti. |
| مزراع العنب العظيمه الكثير من النبيذ المعتق يسعى الرهبان الى شربه يروق للنساء فى أوكلاهوما! | Great vineyards, huge barrels ageing forever, poor monks running around testing it, so some woman in Oklahoma can say it tickles her nose! |
| إنها تذكرنى بعمى آبيرانثى بعد ليلة من شرب خمر الذرة المعتق من فئة الخمس نجوم | Reminds me of my old Uncle Abernathy after a night of drinking that fine old fivestar corn liquor. |
| مجلس أسقفية الروم الأرثوذوكس (مركز عام، 1985) | Greek Orthodox Archdiocesan Council (General, 1985) |
| الليلة ، لدينا طبقنا الخاص معكرونة (المالفاتي) بيتية الصنع مع النبيذ المعتق والطماطم الإيطالية جبنة البارميزان وريحان | Tonight, we have, uh, our special, housemade malfatti with vineripened Roma tomatoes, parmesan, and basil. |
| الروم ، وكيف يعرف أحد الزملاء قليلا عن واحد! | Rum, how little one knows about one's pals! |
| هل ترغب ببض الشاي (أم ترغب بشراب (الروم | Would you like some tea or would you like some rum? |
| ومن صادرات جامايكا الزراعية السكر، الموز، القهوة، الروم، واليام. | Jamaica's agricultural exports are sugar, bananas, coffee, rum, and yams. |
| أربعة أنواع من الروم والبراندي ... والرومان وعصير الليمون والبابايا | Four kinds of rum, brandy, grenadine, lime juice, papaya juice... and the white of one duck egg. |
| غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم . | The Romans have been conquered |
| غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم . | The Greeks have been vanquished |
| غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم . | The Byzantians have been overcome . |
| غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم . | The Romans have been defeated . |
| غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم . | The Romans have been defeated |
| غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم . | The Byzantines has been vanquished |
| غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم . | The Romans have been defeated ( by the Persians ) |
| غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم . | The Byzantines have been defeated |
| غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم . | The Romans have been defeated in a nearby land and after this defeat , |
| غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم . | The Romans are vanquished , |
| غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم . | The Roman Empire has been defeated |
| وأذكر بيعك لي فتاة في بورتوبيلو مقابل برميلين من الروم | I recall your trading me a gal in Portobelo... for two barrels of rum. |
| كنيسة الروم الكاثوليك هي المبنى الوحيد المتبقي من القرية حتى اليوم. | Today, only the building of the Melkite Greek Catholic church still stands. |
| من هذا الرقم. أنت عميل الروم اللعينة ، سيد ، وقال السيد Jaffers. | You're a damned rum customer, mister, said Mr. Jaffers. |
| أقول، أنا أعلم حانة صغيرة لطيفة حيث يبيعون الروم الساخن والجين | I say, I know a nice little pub where they sell hot rum and gin. |
| و بعد أن يتناول جرعه من الروم كان الزنجى يستجمع كل قواه لينتصر | Once, after the rum, the Negro made his allout bid. |
| في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . | In the neighbouring land . But having been conquered they will conquer |
| في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . | In the nearby land , and after their defeat they will soon be victorious . |
| في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . | in the nearer part of the land and , after their vanquishing , they shall be the victors |
| في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . | In a nearer land and they , after the overcoming of them , shall soon overcome . |
| في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . | In the nearer land ( Syria , Iraq , Jordan , and Palestine ) , and they , after their defeat , will be victorious . |
| في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . | In a nearby territory . But following their defeat , they will be victorious . |
| في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . | in the neighbouring land but after their defeat they shall gain victory in a few years . |
| في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . | In the nearer land , and they , after their defeat will be victorious |
| في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . | in a nearby land , but they , after their defeat , will be victorious |
| في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . | in a land close by . But , in a few years after their defeat they shall become the victors . |
| في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . | In the nearest land . But they , after their defeat , will overcome . |
| في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . | ( within a few years ) they will be victorious . |
| في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . | In a near land , and they , after being vanquished , shall overcome , |
| في أدنى الأرض أي أقرب أرض الروم إلى فارس بالجزيرة التقى فيها الجيشان والبادي بالغزو الفرس وهم أي الروم من بعد غلبهم أضيف المصدر إلى المفعول أي غلبة فارس إياهم سيغلبون فارس . | in a nearby land . They will reverse their defeat with a victory |
عمليات البحث ذات الصلة : الروم متبل - ديميرارا الروم - جامايكا الروم - الروم حبال - كنيسة الروم - خليج الروم - الروم الزبيب - الروم كمة - الروم تقطير - حتى الروم - الروم الكرز - مسك الروم - الروم الكاثوليك
