ترجمة "الروافد العودة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد نظر الإنسان فى الروافد الرائعة للا نهائية و سأل الأسئلة الخالدة | Man has looked into the awesome reaches of infinity and asked the eternal questions |
هذا الرقم يشمل دورات العلوي من بعض الروافد التي تبدأ في الدول المجاورة. | This figure includes upper courses of some tributaries starting in neighbouring countries. |
توسيع تيواناكو الروافد لها إلى يونغاس وجلبت ثقافتها وطريقة حياة لكثير من الثقافات الأخرى في بيرو، وبوليفيا، وشيلي. | Tiwanaku expanded its reaches into the Yungas and brought its culture and way of life to many other cultures in Peru, Bolivia, and Chile. |
ربما العودة للمنزل لا أريد العودة | But you need proper food |
فالشاحنات الباكستانية الملونة في كل مكان، تحمل الروافد والنوافذ الخشبية والأبواب وهياكل الأسرة، والزوجات والأطفال يجلسون فوق كل هذا. | Colorful Pakistani trucks are everywhere, carrying beams and wooden window, door, and bed frames, with wives and children sitting on top. |
يعتبر نهر أوبانغي ( أو )، والذي ينطق كذلك أووبانغوي، أكبر الروافد ذات الضفة اليمنى لـ نهر الكونغو في وسط إفريقيا. | The Ubangi River ( or ), also spelled Oubangui, is the largest right bank tributary of the Congo River of Central Africa. |
العودة | Go back? |
عليك العودة. | You have to come back. |
العودة إليك | Gleeks (singing) Getting back to you |
مطلقين العودة. | launching the return. |
أتريد العودة | Go back? |
...العودة للمنزل | Back home... |
العودة للجنة | Return to Paradise. |
1088 وتسعى استراتيجية كونتيغو إلى أن تصب هذه الروافد الأربعة في تلبية احتياجات الأفراد والأسر والمجتمعات من أجل تحقيق مزيد من المساواة والعدالة. | Contigo adjusts these four strands to the specific needs and characteristics of individuals, families and communities in order to achieve greater equity and equality. |
العودة للوضع الكامل | Switch back to full mode |
حسنا ، يمكنك العودة | OK, you can go back. |
العودة إلى أفغانستان | Back to Afghanistan |
على أمل العودة! | Hope to comeback! |
جيم العودة الطوعية | C. Voluntary repatriation |
م نشئ عنوان العودة | Originator Return Address |
العودة إلى موسكو | Return to Moscow |
ثانيا حق العودة | II. The right of return |
تباطؤ حركة العودة | A. The slow down in the number of returns . 48 52 13 |
حسنا ، يمكنك العودة | OK, you can go back. (Applause) |
احتاج الى العودة. | I need to. |
هل تريدين العودة | Do you want to go back? |
أحترس أثناء العودة | Be careful going back! |
أحترس أثناء العودة | Be careful going back... |
لا يمكنك العودة | You cannot make any attempt to return. |
هل تودين العودة | Do you want to go back? |
العودة إلى ذلك | Coming back to this.. |
يمكنهم العودة غدا | They can come back tomorrow. |
لا أستطيع العودة ! | I can't go back! |
عندئذ ، يمكنى العودة | Then and only then. |
ولماذا أريد العودة | Why should I want to come back? |
لا أستطيع العودة... | I cannot return... |
! تريد العودة للمدرسة | She wants to go back to school! |
العودة إلى مكتبك | Back to your office? |
العودة الى الوراء | Turn back? |
لا أريد العودة | I don't want to go back |
أفض ل العودة لجماعتي | I'd better be getting back to my crew. |
لقد قرر العودة ! | He decided to come back. |
حسنا ، فلتبدأ العودة | Well, start packin'. |
لا أستطيع العودة | I don't belong to you. I belong to the American Navy. |
يمكننا العودة الآن | We can go back. |
عمليات البحث ذات الصلة : الروافد الدنيا - الروافد المهمة - الرسالة الروافد - التي الروافد - الروافد الأخشاب - الروافد تاريخها - الروافد من - اتفاق الروافد - الروافد لل - الروافد خارج - الروافد العليا - الروافد عبر - الروافد الذروة - الروافد النائية