ترجمة "الرمح من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اتمرن بالسيف و الرمح و الرمح الطويل | Exercising, with spear, sword and javelin. |
الرمح الملتهب | Flaming Spear! |
ويختم الرمح تدوينته | I call upon all the students to boycott those graduation robes which are being sold by the Hashemite University and for them to buy locally made robes instead. |
مدرسة (كارامارو)، الرمح | Karamaru school. Spear |
اخفض هذا الرمح | Put down that spear! |
رقم ثلاثة رمي الرمح | Number three throw a spear. |
انها على طرف الرمح. | It's on the tip of the spear. |
رقم ثلاثة رمي الرمح | Number three Throw a spear. |
هذا ينكر عليك الرمح | This denies to you the lance. |
نسمعك أيها الرمح الملتهب | We hear you, Flaming Spear! |
الرمح مسمم! السم مميت... المزيد | The dart was poisoned! The poison was deadly... More |
هبوط ذلك الرمح ويدخل خطا! | Drop that spear and get into line! |
اصبحت طويلا ممشوقا مثل الرمح | Tall and straight as a spear. |
لذا اوز أفضل من آدم في عمل الرمح والبلطة . | So Oz is better at both spears and axes than Adam. |
أنت يا من لا تجيد استعمال الرمح أو السيف! | You who can't even handle a spear or a sword! |
عليه تصل السهام وسنان الرمح والمزراق. | The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin. |
عليه تصل السهام وسنان الرمح والمزراق. | The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield. |
الاثيوبيين معروفين بأنهم سادة الرمح الثلاثي | Ethiopians are recognized as masters of the trident. |
راس الرمح كان مغموسا في سم قاتل. | The tip of the spear was dipped in a deadly poison. |
يحسب المقمعة كقش ويضحك على اهتزاز الرمح. | Clubs are counted as stubble. He laughs at the rushing of the javelin. |
يحسب المقمعة كقش ويضحك على اهتزاز الرمح. | Darts are counted as stubble he laugheth at the shaking of a spear. |
لقد وضعت رجال الرمح بسهولة فى تشكيل | Easily. I drew up the spearmen in a formation much like the Macedonian phalanx. |
الجندي الذي رأى الرمح مطعون في جنبه | A soldier who saw the lance thrust into his side. |
والان اريد كامل اسيا بحق هذا الرمح | I now claim the whole of Asia... land won by the spear. |
مازلت أعتقد أن ذو الرمح الثلاثي سيفوز | I still think the trident's going to win. |
انظر الى الحيوان الذي يحاول ان يتفادى الرمح من هذا الفارس. | I mean, look, this animal is trying to fight back this spear from this soldier. |
فأبى ان يميل فضربه ابنير بزج الرمح في بطنه فخرج الرمح من خلفه فسقط هناك ومات في مكانه. وكان كل من ياتي الى الموضع الذي سقط فيه عسائيل ومات يقف | However he refused to turn aside. Therefore Abner with the back end of the spear struck him in the body, so that the spear came out behind him and he fell down there, and died in the same place. It happened, that as many as came to the place where Asahel fell down and died stood still. |
فأبى ان يميل فضربه ابنير بزج الرمح في بطنه فخرج الرمح من خلفه فسقط هناك ومات في مكانه. وكان كل من ياتي الى الموضع الذي سقط فيه عسائيل ومات يقف | Howbeit he refused to turn aside wherefore Abner with the hinder end of the spear smote him under the fifth rib, that the spear came out behind him and he fell down there, and died in the same place and it came to pass, that as many as came to the place where Asahel fell down and died stood still. |
دانيل مبرمج كومبيوتر رويالتون فوجئت بوجود هذا الرمح أمامي | I practically ran into this spear that's stuck in the ground. |
مرق سن الرمح بين الصخرة و الحجر و سقط الحجر | The point of the spear went between the stone and the rock and the stone rolled away. |
فاشرع شاول الرمح وقال اضرب داود حتى الى الحائط. فتحول داود من امامه مرتين. | and Saul threw the spear for he said, I will pin David even to the wall! David escaped from his presence twice. |
فاشرع شاول الرمح وقال اضرب داود حتى الى الحائط. فتحول داود من امامه مرتين. | And Saul cast the javelin for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice. |
لقدقلت انك لا تعرف اي نوع من الازهار هي لكن يبدو انها زهرت الرمح | You said you're not sure what kind of flower it is, but you recognized it right away. |
حققته في رمي الرمح 57.77 متر، في يونيو عام 2012 في باركيسيميتو . | Her personal best throw is 57.77 metres, achieved in June 2012 in Barquisimeto. |
مسكن الحروب الى اقصى الارض. يكسر القوس ويقطع الرمح. المركبات يحرقها بالنار . | He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire. |
مسكن الحروب الى اقصى الارض. يكسر القوس ويقطع الرمح. المركبات يحرقها بالنار . | He maketh wars to cease unto the end of the earth he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder he burneth the chariot in the fire. |
لو تفقدت الأسواق برتقال من الصين ، بندق من الهند سمك الرمح من اليابان، و بيرة من تشيكوسلوفاكيا، أنواع من الأجبان الأوروبية. | Check out the supermarket orange juice from China, nuts from India, swordfish from Japan, lagers from Czechoslovakia, scores of European cheeses. |
إننا ذاهبون الى كاميلوت الملك آرثر يجب أن يسمع ذلك، احضر هذا الرمح | We go to Camelot. King Arthur must hear of this. Get that lance. |
مع العلم بأن يدى هذه يجب أن تتألم لتدفع هذا الرمح فى جسدك | Knowing that this hand of mine must ache to drive this spear through your body? |
رجل واحد فقط في المدرسة كلها يقدر على مجابهة الرمح الثلاثي بالسكين التريسي | Only one man in the entire school... stands a chance with the Thracian knife against the trident. |
فصابى شاول الرمح نحوه ليطعنه فعلم يوناثان ان اباه قد عزم على قتل داود. | Saul cast his spear at him to strike him. By this Jonathan knew that his father was determined to put David to death. |
فصابى شاول الرمح نحوه ليطعنه فعلم يوناثان ان اباه قد عزم على قتل داود. | And Saul cast a javelin at him to smite him whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David. |
وفرسان تنهض ولهيب السيف وبريق الرمح وكثرة جرحى ووفرة قتلى ولا نهاية للجثث. يعثرون بجثثهم | the horseman mounting, and the flashing sword, the glittering spear, and a multitude of slain, and a great heap of corpses, and there is no end of the bodies. They stumble on their bodies, |
وفرسان تنهض ولهيب السيف وبريق الرمح وكثرة جرحى ووفرة قتلى ولا نهاية للجثث. يعثرون بجثثهم | The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear and there is a multitude of slain, and a great number of carcases and there is none end of their corpses they stumble upon their corpses |
حاشا لي من قبل الرب ان امد يدي الى مسيح الرب. والآن فخذ الرمح الذي عند راسه وكوز الماء وهلم. | Yahweh forbid that I should put forth my hand against Yahweh's anointed but now please take the spear that is at his head, and the jar of water, and let us go. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرمح من القدر - نقطة الرمح - نقطة الرمح - رامي الرمح - أجزاء الرمح - الصيادون الرمح - رمي الرمح - رمي الرمح - نقطة الرمح - الرمح الملك - الناقل الرمح - الرمح حتى - الرمح الشوك - التصيد الرمح