ترجمة "الرقم الخاص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرقم الخاص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
٢ الرقم القياسي الخاص ﻷصحاب المعاشات التقاعدية | (ii) The special index for pensioners |
لا تحتوي على الرقم العشري الخاص بي. | It doesn't contain my decimal number. |
دال استعراض الرقم القياسي الخاص ﻷصحاب المعاشات التقاعدية | D. Review of the special index for pensioners . 191 201 45 |
سوف يتم ارسال الرقم الخاص لموبايلك بشكل رسالة نصية | This code will be sent to your mobile phone as a text message, |
سأقوم بتشكيل الرقم الخاص بي في مكان واحد ووقت واحد | I'll construct my decimal one place at a time. |
)ز( استعراض الرقم القياسي الخاص ﻷصحاب المعاشات التقاعدية )القرار ٤٧ ٢٠٣( | (g) Review of the special index for pensioners (resolution 47 203) |
وكان الرقم الخاص بانتشار ارتفاع ضغط الدم الشرياني هو 36.3 في المائة. | The figure for the prevalence of arterial hypertension was 36.3 per cent. |
وقد وافقت الجمعية العامة في عام ١٩٨٢ على شروط الرقم القياسي الخاص. | The special index provisions were approved by the General Assembly in 1982. |
لا، وذلك لأن الخانة رقم 143 من الرقم الخاص بي مختلف عن الخانة 143 من الرقم 143 في القائمة الخاصة بك | No, because the 143rd place of my decimal is different from the 143rd place of your 143rd number. |
أدخل رقم المنفذ الخاص بخادم الوكيل الخاص بالـFTP. الرقم الافتراضي هو 8080. من الأرقام الأخرى الشائعة عادة 3128. | Enter the port number of the FTP proxy server. Default 8080. Another common value is 3128. |
أدخل رقم المنفذ الخاص بخادم الوكيل الخاص بالـHTTP. الرقم الافتراضي هو 8080. من الأرقام الأخرى الشائعة عادة 3128. | Enter the port number of the HTTP proxy server. Default is 8080. Another common value is 3128. |
في مهم جدا لاحظ انه ليس ضروري لتسلم الرقم الخاص لرسالة في موبايلك. | Please note that you don't need to receive the code via text message |
وفي الخطاب الترحيبي سيكون لديك رقمان الرقم الأول هو اسم المستخدم الخاص بك | On the welcome letter you have two numbers number one, which is your username which is your IR ID and a password which is specific to only Swiss eLearning Institute so you have to use that password to |
الرقم 1 الرقم 1 الرقم 1 | 'Uh, one'....'one'.... 'one'. .......the volunteer answers, 'It's two'...... 'one' |
الرقم 3 الرقم 3 الرقم 3 | 'Three.....'three'.....three.... the volunteer answers 'three'.....'three' |
() الرقم الخاص بشعبة المشتريات بالأمم المتحدة هو فقط كما ورد في موقعها على الإنترنت. | Figure for UNPD only as reported on its web site. |
الرقم اثنان. الرقم اثنان. اثنان. | Number Two. Number Two. Two. |
. سأطلب الرقم الخطأ هذا الرقم | I shall dial the wrong number, this number. |
وقد ذكر الوفد أن متوسط الرقم الخاص بضباط الشرطة، وهو رقم 20، قد عوقبوا كل سنة. | The delegation had stated that an average figure of 20 police officers were punished every year. |
)ج( عدد سنوات الخدمة المدفوعة اﻻشتراكات، المستخدمة في حسابات الرقم القياسي الخاص )وهو حاليا ٢٠ سنة( | (c) The number of years of contributory service used in special index calculations (currently 20 years) |
وأعرب ممثلو المشاركين هؤﻻء عن تفضيلهم ﻹلغاء الرقم القياسي الخاص أو إجراء تنقيح كلي ﻷحكامه الحالية. | These participants apos representatives favoured either abolishment of the special index or a total overhaul of its current provisions. |
٢٠١ وقرر المجلس أن يرجئ النظر في الرقم القياسي الخاص ﻷصحاب المعاشات التقاعدية حتى عام ١٩٩٦. | The Board decided to defer consideration of the special index for pensioners until 1996. |
ومع ذلك فقد تم اﻻتفاق على عدم تطبيق الرقم القياسي الخاص على موظفي فئة الخدمات العامة. | However, it was agreed that the special index would not apply with respect to General Service staff. |
أن يكونا نفس الرقم، أو هذا الرقم أكبر من هذا الرقم، أو هذا الرقم أكبر من ذاك. | Either they're the same, or this one's bigger than this one, or this one's bigger than that one. |
لذا فبالنظر فقط فان هذا الرقم قريب لهذا الرقم، ولكن هذا الرقم اكبر بكثير من هذا الرقم. | So just eyeballing it already, this number is close to this number, but this number is much larger than this number. |
وهذا الرقم هو نفس هذا الرقم. | And this number is the same as this number. |
هل الرقم 6 هو الرقم المتبقي | I wait 44875 did you leave out the number 6? |
)ﻫ( ق در الرقم المبرمج لعام ١٩٩٢ ١٩٩٣ على أساس معلومات ناقصة في النظام الخاص بوضع التقارير آنذاك. | e The programmed figure for 1992 1993 was estimated on the basis of incomplete information in the reporting system then. |
و لكن الرقم المخيف هو الرقم الثالث. | But the scary number is the third number. |
الرقم | yottajoules |
الرقم | Extraction |
الرقم | Number |
الرقم | Number |
الرقم | Number |
الرقم | number |
١٩٩ وأعرب عدد من ممثلي المشاركين عن رأيهم بأن أحكام الرقم القياسي الخاص تتسم بصفتي الﻻمنطقية وعدم اﻹنصاف. | Several participants apos representatives expressed the view that the provisions of the special index were both illogical and unfair. |
وإذا كان الرقم 5 على اليمين، فسي كتب الرقم 5. | If the 5 were placed on the right, 5 would be written. |
لا تتصل بى على هذا الرقم فأنة الرقم القديم | Don't call me at that one. That's the old one. |
لا تتصل بى على هذا الرقم فهذا الرقم قديم . | Don't call me at that one. That's the old one. |
المقطوعة الرقم | Track Number |
خط الرقم | Line Number |
أظهر الرقم | Show number |
الرقم من | Number of rings |
الرقم من | Number of trees |
الرقم من | Number of teeth |
عمليات البحث ذات الصلة : الرقم المرجعي الخاص بك - تملق الرقم الخاص بك - على الرقم - متزلج الرقم - الرقم الوطني - الرقم السحري - الرقم المتوسط - الرقم العمل - الرقم المرفق - عصا الرقم - الرقم العلمانيين - الرقم الأساسي - الرقم المحطة - الرقم المجاني: