ترجمة "الردم الخرسانة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخرسانة - ترجمة : الردم الخرسانة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Concrete Concrete Poured Reinforced Cement

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الخرسانة مع فراغ داخلي.
It's two and a half inches thick, concrete with a void interior.
على الزجاج المقوى الخرسانة.
On heavily armed glass!
الأمريكان وضعوا بعض الخرسانة
The Americans laid down some concrete.
يمكنك من خلال هذا الفيديو تخيل كيفية العزل الكامل لطبقة الخرسانة الداخلية الحاملة عن طبقة الخرسانة الخارجية
In this animation you can visualize how the loadbearing interior width of concrete is fully isolated from the exterior width of concrete
ومن المتوقع أن تستهلك 10 ملايين طن متري من الخرسانة، وقد تعهدت الحكومة باستخدام الخرسانة المنتجة محليا فقط.
It is expected to consume 10 million metric tons of concrete, the government has pledged to use only domestically produced concrete.
مثل هنا، هنالك نوع من تقنية كتل الخرسانة هنا، و كان يحتاج لكتل الخرسانة ليضغط على التوفو، لأن التوفو مادة سائلة
Like back here, there's like, concrete block technology here, and he would need the concrete blocks to press the tofu, because tofu is actually kind of a liquidy type of thing, and so you have to have heavy stuff to push out the liquid and make it hard.
كل تلك المباني مصنوعة من الخرسانة المسلحة والطوب.
All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.
والجدران بسماكة 700 مم مصنوعة من الخرسانة الكتيمة جدا
The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.
تاريخيا ، البناء باستخدام الخرسانة والملاط ظهر لاحقا في اليونان .
Historically, building with concrete and mortar next appeared in Greece.
وقد تطلب بناء الجسر 1,800,000 متر مكعب من الخرسانة.
It took 1,800,000 cubic meters of concrete to build the bridge.
وتخضع طريقة اختبار الخرسانة هذه إلى معيار ASTM C805.
This test method for testing concrete is governed by ASTM C805.
البناء هو من الخرسانة وتم تشكيل غطاء مقوس بالحجارة.
The construction is of concrete with stones forming an arched covering.
بعد الاختراق، ويفجر قذيفة التنغستن التقليب من خلال الخرسانة.
After penetration, the projectile detonates Tungsten flipping through the concrete.
أن الخرسانة افضل مقاوم للحرارة خصوصا في المباني المدرسية
It is apparent, as noted in the building code that concrete provides a superior separation especially on a school add on
قد يبدو هذا غريبا، لكنني معجبة جدا بوحدات الخرسانة.
This may sound strange, but I'm a big fan of the concrete block.
وقد صارت وحدات الخرسانة في الأساس وحدات بناء زمننا.
Essentially concrete blocks had become the building block of our time.
صخرة من الخرسانة بالجهة الغربي ة. و سحابة من الد م.
There's a cloud of blood.
ويبدو أن المتر المكعب من الخرسانة سيكلف حوالي 90 دولار
and it seems that for a cubic meter of concrete we would have to pay in the region of 90 dollars.
معظمها نيوكلاسيكية وثقيلة وغير شفافة، مصنوعة من الحجر أو الخرسانة.
Most are neoclassical, heavy and opaque, made of stone or concrete.
أصبحت وحدات الخرسانة بسرعة أكثر وحدات البناء استخداما في العالم.
Very quickly concrete blocks became the most used construction unit in the world.
لقد قمنا بإزالة 123،000 طن من الخرسانة من ضفاف النهر فقط
We removed 123,000 tons of concrete only from the riverbanks.
يتم اختبار الجدران الخرسانية من قبل مختبرات مستقلة تضمن جودة الخرسانة
Tilt Up panels are tested by an independent concrete agency insuring the concrete quality is validated Durability
يجب رايشرت تبادل لاطلاق النار من خلال جدار من الخرسانة للوصول إليها.
Reichert must shoot through a wall of concrete to reach them.
إلا أنه تم بناء عدد قليل من الملاجئ بسبب نقص من الخرسانة والصلب.
However, few shelters were built due to shortages of concrete and steel.
مثل هنا، هنالك نوع من تقنية كتل الخرسانة هنا، و كان يحتاج لكتل الخرسانة ليضغط على التوفو، لأن التوفو مادة سائلة فلابد من استعمال أشياء ثقيلة لاستخراج المادة السائلة و جعله صلبا.
Like back here, there's like, concrete block technology here, and he would need the concrete blocks to press the tofu, because tofu is actually kind of a liquidy type of thing, and so you have to have heavy stuff to push out the liquid and make it hard.
يمتلك المدرج الجديد سطحا من الخرسانة أكثر عمرا وافتتح في ذروة موسم شحن فيديكس.
The new runway has a more durable concrete surface, and opened in time for the peak of the FedEx shipping season.
أساسا قد أخذت ليغو وحدات الخرسانة، ووحدات بناء العالم، وحولتها إلى وحدات بناء مخيلاتنا.
LEGO has essentially taken the concrete block, the building block of the world, and made it into the building block of our imagination.
ونعلم أن بإمكانها الطباعة على كثير من المواد مثل البلاستيك والشوكولاته والحديد وحتى الخرسانة.
We know with them that you can print in many materials ranging from plastic to chocolate to metal and even concrete.
كما ترقد الخنازير على الخرسانة المسلحة العارية دون قش أو أي شكل من أشكال الفراش.
They lie on bare concrete without straw or any other form of bedding.
تستطيع أن ترى في حفرة قذيفة اخترقت حيث، عبرت 22 سم الخرسانة الصلبة وفجر الطرف الآخر
You can see the hole where the projectile penetrated, crossed the 22 cm solid concrete and blew out the other end
أولى وحدات الخرسانة تم تصنيعها سنة 1868 بفكرة بسيطة جدا وحدات مصنوعة من الاسمنت بقياسات ثابتة
The first concrete blocks were manufactured in 1868 with a very simple idea modules made of cement of a fixed measurement that fit together.
يوجد الكثير من المواد القائمة على الماء مثل الخرسانة، الطلاء المائي، الطين، وأيضا بعض الزيوت المكررة كذلك.
It's a lot of water based materials like concrete, water based paint, mud, and also some refined oils as well.
ويتم تسليح منتجات القضبان عادة لأغراض الخرسانة والمنتجات الهندسية والمحركات والأدوات وتشكيلة من المنتجات المستخدمة في البناء.
A long steel product is a rod, bar or section. Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction.
تأثرت معظم الجزر الشرقية بسبب سوء البناء، حيث أن العديد من الهياكل مبنية من الخشب وليس من الخرسانة.
The eastern islands were affected the most due to the poor construction of buildings, as many structures contained timber instead of concrete.
و مبنى الخرسانة المسلحة يمكن أن يكون مؤقتا إن لم يعجب الناس أو إن كان هدف بنائه كسب المال.
Even a concrete building can be very temporary if that is made to make money.
وإلى الآن، هناك مئات والمئات من الأطفال في العالم المتطور الذين لم يرو الطبيعة، لأنهم نشأوا في بنايات الخرسانة
And yet, there are hundreds and hundreds of children in the developed world who never see nature, because they're growing up in concrete and all they know is virtual reality, with no opportunity to go and lie in the sun, or in the forest, with the dappled sun specks coming down from the canopy above.
فكلما ارتفع عدد الأطنان المنتجة من الفولاذ، وقطع الخرسانة المصبوبة، وجالونات النفط التي تضخ من الأرض، كلما كان ذلك أفضل.
The more tons of steel produced, slabs of concrete poured, and gallons of crude oil pumped out of the ground the better.
فقد أصبحت الهوية الإقليمية، والتنوع الثقافي، والفنون والعادات التقليدية مدفونة تحت أطنان من الخرسانة والفولاذ والزجاج في مختلف أنحاء الصين.
Regional identity, cultural diversity, and traditional arts and customs have been buried under concrete, steel, and glass all over China.
كثير من الأبنية ينتج عنها مواد مثل الطوب (الطابوق)، الخرسانة، والخشب غير المستخدمة أو المتضررة لأسباب كثيرة خلال عملية الإنشاء.
See COSHHMuch building waste is made up of materials such as bricks, concrete and wood damaged or unused for various reasons during construction.
وبغية تنمية اﻷسواق، قامت معامل الحكومة باختبار المواد الحجرية بالنسبة ﻻستخدامها كحصباء في خلطات تمهيد الطرق وخلطات الخرسانة المسلحة، وكقوالب.
In order to develop markets, the stone materials were tested in government laboratories for use as road aggregates, concrete aggregates, and blocks.
خلال عودتنا إلى مدينة غز ة سقطت سيارتنا في حفرة أحدثتها جنازير دبابة في الخرسانة جال سائق التاكسي حول المكان وقال
She spoke of soldiers marching into Rafah in 2004... ...and razing entire neighbourhoods to the ground, exactly as had happened here and now.
وقد جلبت الى الموقع أطواق دك الخرسانة، مما يظهر، حسب ادعاء أصحاب البﻻغ أن الطريق معد لمرور الشاحنات الثقيلة طوال السنة.
Concrete sink rings have been brought on site, which the authors claim underline that the road is to be built for all season use by heavy trucks.
في الممارسة العملية، يتحقق ذلك عن طريق الرش أو غمر سطح الخرسانة بالماء، مما يوفر الحماية الشاملة من الآثار السيئة للظروف المحيطة.
In practice, this is achieved by spraying or ponding the concrete surface with water, thereby protecting the concrete mass from ill effects of ambient conditions.
النصب بني من الخرسانة علي هيئة هرم مجوف من الداخل، بارتفاع 33.64 مترا في حين يبلغ عرض الحوائط عند القاعدة 14.30 م.
Cairo Memorial The monument is made of concrete and resembles a hollow pyramid, with a height of 36.64 meters, and a base width of 14.3 meters.
٦٧ يبلغ طول الطرق الموجودة في اﻹقليم خارج ستانلي ١١٠ كيلومترات، منها حوالي ٢٠ في المائة مغطاة بالبيتومين أو اﻷسفلت أو الخرسانة.
67. There are 110 kilometres of roads in the Territory outside Stanley, of which approximately 20 per cent are surfaced in bitumen, asphalt or concrete.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لوحة الردم - عمليات الردم - مواد الردم - تربة الردم - مواد الردم - مواد الردم - عملية الردم - صب الخرسانة - الخرسانة الجاهزة - الخرسانة المكشوفة - الخرسانة الخلوية - صب الخرسانة - رصف الخرسانة