ترجمة "الذبابة البيضاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الذبابة - ترجمة : الذبابة - ترجمة : الذبابة البيضاء - ترجمة :
الكلمات الدالة : White Casablanca Collar White Cells Spider Housefly Crane

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بنت الذبابة
Daughter of a horsefly!
هذه الذبابة الجميلة
This pretty fly
وستستشعر الذبابة هذا المفترس
The fly is going to sense this predator.
ولأول مرة استطعنا أن نسجل الخلايا العصبية في دماغ الذبابة أثناء أداء الذبابة لتصرفات متطورة كالطيران
So for the first time we've actually been able to record from neurons in the fly's brain while the fly is performing sophisticated behaviors such as flight.
تشبة الذبابة. لديها أجنحة و عينان
It looks sort of like a fly.
يمكنك ربط الذبابة على عصا صغيرة.
You can tether a fly to a little stick.
عالم صالح للثدييات. من الذبابة الصغيرة ،
A world fit for mammals. From tiny shrews came tenrecs, accustomed to the dark.
عندما ا نظف هذه الذبابة, سأريك جيدا
When I've brushed this fly off, I'll give you a dusting for good measure.
انا حتى لن اضرب تلك الذبابة
I'm not even gonna swat that fly.
لقد تدربت على الهرب من الانعكاس ما يجعل الذبابة تطير في الهواء وتطير بعيدا عندما تحرك يدك لتضرب الذبابة .
They trained the escape reflex that makes the fly jump into the air and fly away whenever you move your hand in position.
هذه الذبابة لها لدغة عظيمة , يا صديقي
This fly has a mighty sting, friend.
فهو مخصص لتوليد طاقة هائلة لازمة للطيران، وملء الجزء الأوسط من الذبابة لذا عندما تضرب الذبابة في الزجاج لأمامي لسيارتك
It's specialized to generate the enormous power required for flight, and it fills the middle portion of the fly, so when a fly hits your windshield, it's basically the power muscle that you're looking at.
البقايا الخضراء في الأسفل هي الغشاء المحتمل للخلية العصبية في دماغ الذبابة وسترى أن الذبابة تبدأ بالطيران والذبابة في الواقع
The green trace at the bottom is the membrane potential of a neuron in the fly's brain, and you'll see the fly start to fly, and the fly is actually controlling the rotation of that visual pattern itself by its own wing motion, and you can see this visual interneuron respond to the pattern of wing motion as the fly flies.
لكن سلوك الذبابة التي على اليسار مختلف تماما .
But the behavior of the fly on the left is very different.
البيضاء
White.
الخلايا العصبية للفأرة أكثر بـ 1,000 مرة من الذبابة
A mouse has about 1,000 times as many neurons as a fly.
المساحه البيضاء
whiteSpace
روسيا البيضاء
Belarus
ورقبتها البيضاء
Let's go. Go where? Class isn't over yet.
الكرة البيضاء.
White ball.
عالم صالح للثدييات. من الذبابة الصغيرة ، التينريكس معتادين على الظلام.
A world fit for mammals. From tiny shrews came tenrecs, accustomed to the dark.
ولكنه مجرد واحد من المعدلات العصبية الموجودة في دماغ الذبابة.
But this is just one of many neuromodulators that's in the fly's brain.
الآن لنضع باعتبارنا وضعية أن المحركات معطلة ، الذبابة ت كمل مسارها
Now consider a situation in which the motors stay off, the fly continues on its path and it suffers some painful consequence such as getting zapped.
في السلة البيضاء
You put yours in the white bin.
متطوعون بالخ و ذ البيضاء.
White Helmets volunteers.
المصدر الخ و ذ البيضاء.
Source White Helmets.
إعـﻻن الدار البيضاء
DECLARATION OF CASABLANCA
بخصوص السيده البيضاء
About what? The White lady.
تلك النفاية البيضاء
Miss Ellen, she went down to nurse that Emmie Slattery, that white trash... and she took down with it, too.
و الدار البيضاء .
And Casablanca.
وحاليا ، كم شخص حاضر يعتقد أن عدد ترامب أعلى لدى الذبابة
Now, how many people here think the Trump number is higher for the fruit fly?
ولابد أن تتعلم الذبابة تجنب الرائحة النفاذة التي لا يمكن تجاهلها .
The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.
الخلايا اللمفاوية هي نوع آخر من خلايا الدوم البيضاء أو كريات الدم البيضاء
Lymphocytes are another type of white blood cell or leukocyte.
باﻷسلحة النارية باﻷسلحة البيضاء
Firearms 60 92 101 253 71.21
هل ترى النقطة البيضاء
Do you see the white dot?
وهل السيده البيضاء معهم
Is the White Memsahib among them?
هذه هي الضجه البيضاء.
This is white noise.
قوموا بعزف القبعة البيضاء
Play El Sombrero Blanco .
الباقون انتظروا بالدار البيضاء.
But the others wait in Casablanca.
وأموت في الدار البيضاء.
I'll die in Casablanca.
لماذا جئت للدار البيضاء
Why did you have to come to Casablanca?
مقيدا بيديك البيضاء هذه
Bound by these white arms?
على بشرتها البيضاء كالحليب
Upon her milkwhite flesh
أيها القاذورات الرديئة البيضاء
You lousy white trash.
أيها القاذورات الرديئة البيضاء
Lousy white trash!

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحمضيات الذبابة البيضاء - الحلو البطاطس الذبابة البيضاء - الذبابة البيضاء المسببة للاحتباس الحراري - الذبابة الأسبانية - جسد الذبابة - قضيب الذبابة - جناح الذبابة - وزن الذبابة - الرجل الذبابة - إضراب الذبابة - وزن خفيف الذبابة - صارخ البيضاء