ترجمة "الدفعات المعلقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المعلقة - ترجمة : المعلقة - ترجمة : الدفعات المعلقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عدد الدفعات في السنة | Number of payments per year |
| المبلغ المقسم الدفعات المقبوضة | Payment received 469 435 688 |
| وشكلت الدفعات الطارئة ما يزيد على 80 في المائة من مجموع الدفعات خلال تلك المدة. | Emergency disbursements represented more than 80 per cent of the total over the period. |
| الدفعات المسددة مبلغ القروض المستحقة | country number amount Repayments 1993 1991 |
| وهذا ما يسمى تجهيز الدفعات. | This is called batch processing. |
| 3 يخصم من هذه الدفعات المقدمة | 3. There shall be set off against this allocation of advances |
| 3 يخصم من هذه الدفعات المقدمة | There shall be set off against this allocation of advances |
| 3 ويخصم من مخصص الدفعات المقدمة هذا | 3. There shall be set off against this allocation of advances |
| وتعين أحيانا دفعات جديدة قبل الدفعات القديمة. | Sometimes, new graduates were taken on before older ones. |
| اﻻشتراكات المعلقة | 5. OUTSTANDING ASSESSMENTS |
| المسائل المعلقة | Outstanding issues |
| قيمة PV هي القيمة الحالية في تتابع الدفعات. | PV is the present value in the sequence of payments. |
| إرسال الدفعات بشكل سريع جدا ينتهي بداخل الرموز | Sending pulses too fast results in inter symbol interference. |
| والأسوأ أنها ستتأخر في سداد بعض تلك الدفعات. | Worse she's going to miss a few of those payments. |
| ألف المسائل المعلقة | A. Outstanding issues |
| ٤ القضايا المعلقة | 4. Outstanding issues |
| مشروع مياه المعلقة | Al Mu apos allaqa water project |
| عميلتنا، المبلغ المسحوب لاغلاق حسـاب الدفعات السعيدة هو 3,610,000وان | Client, the amount for closing the Happy Installment Savings Account is 3,610,000 won. Please check it. |
| جيم النواتج المعلقة للمشاريع | C. Outstanding project outputs |
| مشروع مياه المعلقة، ألمانيا | Water project, Al Mu apos allaqa (Germany) |
| مشروع مياه المعلقة اليونيسيف | Water project, Al Mu apos allaqa (UNICEF) |
| ونجد هنا الكنيسة المعلقة. | This is the hanging church. |
| إحياء المعاهدات المنتهية أو المعلقة | The revival of terminated or suspended treaties |
| يوضح الجدول أدناه التغيرات التي طرأت على الدفعات المشتركة بمرور السنين. | The table below indicates the changes in co payments over the years. |
| الذي يستطيعون القيام به . اعتادوا أن يتتبعوا الدفعات , والحضور , والدرجات , والأوراق. | They used to track the disbursements, the attendance, the grades, on paper. |
| كيف سيؤثر ذلك على الدفعات السنوية .. وكم هي نسبة الفائدة .. وهكذا .. | What does that do to the payments and to the interest rates and so forth? |
| يمكنك بقعة أنه حتى في الطريقة التي الدفعات الأزرار في القمصان. | You can spot it even in the way he shoves studs into a shirt. |
| و بدل ا من دفعها، ستقوم فقط بدفع الحد الأدنى من الدفعات. | Instead of aggressively paying it down she only going to pay her minimum payments. |
| باء توحيد الدراسات الإفرادية والقضايا المعلقة | Consolidation of cases studies and pending issues |
| 10 المادة 9 استئناف المعاهدات المعلقة() | Article 9. The resumption of suspended treaties |
| مشروع مياه المعلقة، الجمهورية العربية السورية | Water Project Al Mu apos allaqa, Syrian Arab Republic |
| برناج محو اﻷمية في قرية المعلقة | Al Mu apos allaqa Village Literacy programme |
| المستردات الضريبية المعلقة منذ أمد طويل | Investments Long outstanding tax refunds |
| وينبغي أن يجري بانتظام تحليل عينات ذخيرة من مختلف الدفعات لرصد تحلل الكيماويات. | Regular breakdown of samples of munitions from different lots should occur to monitor the degradation of the chemicals. |
| وقد طلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام أن يبقي معدﻻت الدفعات قيد اﻻستعراض. | The General Assembly had requested the Secretary General to keep the levels of honoraria under review. |
| لذا فإن الحد الأقل للفراغات هو من يحدد ماديا سرعة البث بين الدفعات | Then and today the speed of transmission was physically limited by the minimum spaces between these impulses or the 'pulse rate.' |
| لقد ذهب الان ولا استطيع ان ارسل لك مزيد من الدفعات بعد الان | It's gone now and I just can't afford to send you your pay cheques any more. |
| نماذج السلسلة المعلقة لأنطونيو غاودي ، المعماري الكاتالوني. | The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect. |
| المعاهدات المنتهية أو المعلقة 79 82 23 | The revival of terminated or suspended treaties 79 82 |
| ٩ تتواصل الجهود لمتابعة استرداد المبالغ المعلقة. | Efforts are continuing to pursue the recovery of the outstanding reimbursement claims. |
| من منظور الكاميرا المعلقة الحركة ستكون أحتمالية | From the camera's aerial view, moving into the perspective cut. |
| هل جلبت تذاكر حصص الرقص المعلقة خاصتك | Do you have your lesson vouchers? Yes, madame. |
| تسلمت الشركة اول دفعة في 29 سبتمبر 1979، وباقي الدفعات تسلمتها خلال عقد الثمانينات. | The first was delivered on 29 September 1979, followed by more over the next decade. |
| وتقيد هذه الرسوم عندئذ لحساب صندوق انتهاء الخدمة الذي سيستخدم لتسديد الدفعات لدى استحقاقها. | The charges will then be credited to the separation fund from which payments will be made when they become due. |
| المسائل المعلقة المعروضة على الهيئة العامة المعنية بالسلطة | PENDING ISSUES BEFORE THE PLENARY ON THE AUTHORITY |
عمليات البحث ذات الصلة : تسديد الدفعات - الدفعات أنها - الدفعات المتأخرة - الدفعات خارج - عدد الدفعات - جميع الدفعات - الدفعات السابقة - الدفعات ل - الدفعات القادمة - تجهيز الدفعات - الدفعات المستلمة - الدفعات السابقة
