ترجمة "الدائنة وبسبب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الدائنة وبسبب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Accounts Payable Credits Creditor Hugged Because Which Love Their

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المبالغ الدائنة المخصومة
Applied credits
اﻷرصدة الدائنة المخصومة
Applied credits
اﻷرصدة الدائنة للمتقاعدين
Retirees apos credits
الملاحظة 15 الحسابات الدائنة
Note 15 Accounts payable
مخصوما منه اﻷرصدة الدائنة
Less Applied credits 223 888
اﻷرصدة الدائنة للمشتركين السابقين
Ex participants apos credits
وتخضع الحكومات الدائنة لنفس الضغط.
Government creditors have not been under the same pressure.
مخصوما منه اﻷرصدة الدائنة المخصومة
Less Applied credits
اﻷرصدة الدائنة للمستمرين في اﻻشتراك
TOTAL Continuing participants credits
قمت بتجميع كل حساباتي الدائنة
I made the rounds of all my charge accounts.
وبسبب هذا
And because of it,
وبوصفها الدولة الدائنة الأقوى، برزت ألمانيا كقوة مهيمنة.
As the strongest creditor country, Germany has emerged as the hegemon.
والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
This overview report would consider the Board's recommendation as well and would be submitted to the Assembly at its resumed sixtieth session.
والمبلغ المقابل مدرج أيضا في الأرصدة الدائنة المؤجلة.
The development of the information management strategy for the Department was in progress.
(ك) قانون الأونسيترال النموذجي للتحويلات الدائنة الدولية (1992) (13)
(k) UNCITRAL Model Law on International Credit Transfers (1992)
وتظهر المبالغ الدائنة المرتبطة بذلك في باب اﻹيرادات ٢.
The associated credits are reflected in income section 2.
اﻷرصدة الدائنة المستحقة للرصيد غير المثقل )١٠٠ ٥٢٧ ٢١(
Credits due to unencumbered balance (21 527 100)
وبسبب ذلك أستطعنا إيقاف السارس.
And because of that we were able to stop SARS.
وبسبب الخوف لم تعد أبدا.
Out of fear, she never returned.
وبسبب ذلك تحتاجون نظام الفرملة.
It's because of this that you need the magnetic braking system.
وبسبب ذلك أستطعنا إيقاف السارس.
And because of that, we were able to stop SARS.
وبسبب هذا, مات احد الرجال
Because of that, a man has died.
المﻻحظة ٨ أرصدة المشتركين المستمرين والمتقاعدين الدائنة )البيان الثاني والعشرون(
Note 8. Continuing participants apos and retirees apos credits (statement XXII)
وبسبب ذلك اصبحت اقف امامكم اليوم
That's how I'm standing before you.
وبسبب الإنترنت ظهرت الحقيقة الجميع علمها
Because of the Internet, the truth prevailed and everyone knew the truth.
وبسبب هذا عليك ارجاع الحقيبة لي
And so about that, give me back the sachet.
كانت الأخبار تبث وبسبب التواصل الأجتماعي
And so as the quake was happening the news was reported.
وهو ما من شأنه أن يديم الانقسام بين الدول الدائنة والمدينة.
This will perpetuate the division between creditor and debtor countries.
الجدول 6(أ) بند مذكرة معاملات تصحيحية تتعلق بالأرصدة الدائنة والمدينة
Table 6. Memo item Corrective transactions undertaken in the reported year
ويدعي أصحاب البلاغ أنهم الجهة الدائنة الخاصة الرئيسية للدولة في الأرجنتين.
The authors allege that they are the State's principal private creditors in Argentina.
'3 الأرصدة الدائنة (خلاف الاعتمادات المتاحة من جانب اجتماع الدول الأطراف)
credits (other than appropriations made available by the Meeting of States Parties)
وباﻹضافة إلى ذلك تتردد معظم البلدان الدائنة في التوصية بإلغاء الديون.
Moreover, most creditor Governments had difficulty in recommending debt forgiveness.
المبالغ الدائنة المخصومة )اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين(
Applied credits (income from staff assessment) (561.9)
وسيتضمن التقرير المقبل عن حالة اﻻشتراكات عرضا لصافي اﻷرصدة الدائنة والمستحقة.
The net credits and balances due will also be reflected in the next status of contributions report.
(هـ) المبالغ التي قد تكون ضرورية لتمكين صندوق معادلة الضرائب من الوفاء بالالتزامات الراهنة ريثما تتجمع المبالغ الدائنة وتسدد هذه السلف بمجرد توافر المبالغ الدائنة في صندوق معادلة الضرائب
(e) Such sums as may be necessary to enable the Tax Equalization Fund to meet current commitments pending the accumulation of credits such advances shall be repaid as soon as credits are available in the Tax Equalization Fund
لأنها ت عتبر كدعاية, وبسبب القانون, يجب انزالها.
Because this can be taken for advertising, and because of the law, it has to be taken down.
اختر واحدا وبسبب القاعة التي نحن فيها
Pick one
وبسبب جهوده الرائعة، فقد تعرض للاتهامات تقريبا
For his brilliant efforts, he was nearly impeached.
وبسبب هذا, أصدقائى توقفوا عن الذهاب للمدرسة
Because of this, my friends were suspended from school.
وبسبب هذا العلماء قد أصبحوا مبهورين به
Now, scientists became fascinated by Ben.
وبسبب ذلك، فإنه ي عد مؤسس الجغرافيا البيولوجية.
Because of this, he is considered the founder of biogeography.
وبسبب هذا فإن التغيير أساسي في القصة.
And that's why change is fundamental in story.
وبسبب جدك, واهذا اهم سبب لعدم الغائه
And even more so because of your grandfather... I can't do that.
وبسبب التقدم العلمي والفكر الانساني والثورة الالكترونية
Because of the rush of human knowledge, because of the digital revolution,
'3 الأرصدة الدائنة، إن وجدت، خلاف الاعتمادات التي أقرها اجتماع الدول الأطراف
credits, if any, other than the appropriations adopted by the Meeting of States Parties

 

عمليات البحث ذات الصلة : بسبب وبسبب - الدائنة المستحقة - الذمم الدائنة - الذمم الدائنة - الرئيسية الدائنة - الدائنة بسبب - الدائنة للبنوك - الدائنة الحالية - الدول الدائنة - الأرصدة الدائنة - الدائنة المتنوعة - الدائنة المستحقة - الدائنة المستحقة - الدائنة المفتوحة