ترجمة "الخلفية الأمامية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأمامية - ترجمة : الخلفية - ترجمة : الخلفية الأمامية - ترجمة : الخلفية - ترجمة : الأمامية - ترجمة : الخلفية - ترجمة : الخلفية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
استبدل بكسلات لون الأمامية بلون الخلفية | Replaces pixels of the foreground color with the background color |
أو الواجهة الأمامية. ولكن النهاية الخلفية لها ذات الأهمية. | But the back end is equally important. |
الرجل2 لديك السيقان الخلفية لا، لديك السيقان الأمامية، يا صديقي. | Man 2 You have the back legs? No, you have the front legs, my friend. |
أمسك كفوفه الأمامية، أعصر كفوفه الأمامية، تضغط علي كفوفه الخلفية، أعصر في وجهه ليمونة، أضربه علي رأسه بجريدة ملفوفة، | Hold his front paws, squeeze his front paws, stamp on his hind feet, squirt him in the face with lemon juice, hit him on the head with a rolled up newspaper, knee him in the chest, flip him over backwards. |
مجموعة البتلات الستة عشر الخلفية نصف مترنحة بالنسبة للمجموعة الأمامية وظاهرة على حواف الزهرة. | A rear set of 16 petals are half staggered in relation to the front set and are visible at the edges of the flower. |
أمسك كفوفه الأمامية، أعصر كفوفه الأمامية، تضغط علي كفوفه الخلفية، أعصر في وجهه ليمونة، أضربه علي رأسه بجريدة ملفوفة، أضعط علي صدره بركبتك، أقلبه للخلف. | Hold his front paws, squeeze his front paws, stamp on his hind feet, squirt him in the face with lemon juice, hit him on the head with a rolled up newspaper, knee him in the chest, flip him over backwards. |
وهذه الحدائق المشتركة، عادة الأمامية أو الخلفية في الساحات، ت ستخدم لإنتاج الطعام الذي ي ق سم بين الطرفين. | These shared gardens, typically front or back yards, are usually used to produce food that is divided between the two parties. |
كانت الخيليات الأولى حيوانات بحجم الثعالب لها ثلاثة أصابع في القدم الخلفية، وأربعة أصابع في القدم الأمامية. | These early Equidae were fox sized animals with three toes on the hind feet, and four on the front feet. |
انتقلنا من الدفة الخلفية إلى الدفة الأمامية إلى دفتين ودفات متعددة إلى جعل كامل القارب يغير شكله، | We went from a back rudder to a front rudder to two rudders to multiple rudders to the whole boat changing shape, and the more we are moving forward, and the more the design looks simple and cute. |
ويمر الهواء عادة على طول الجهة الأمامية أو الخلفية من لوح الامتصاص عندما يتم فصل الحرارة مباشرة منه. | Air typically passes along the front or back of the absorber plate while scrubbing heat directly from it. |
أما النسخة عالية التباين الثانية فهي مصنوعة من الأولى بإرجاع الصورة الخلفية صافية والصورة الأمامية معتمة (fig.4). | A second high contrast copy is then made from the first, rendering the backing clear and the foreground opaque (fig. |
أول ا نسخة من الصورة السالبة الأصلية مصنوعة في فيلم عالي التباين يحفظ الصورة الخلفية معتمة والصورة الأمامية صافية (fig.3). | First, a print from the original negative is made on high contrast film, which records the backing as opaque and the foreground subject as clear (fig. |
الأمامية | Foreground |
الأمامية | Foreground |
لون الأمامية | Foreground color |
لون الأمامية | Foreground color |
الواجهة الأمامية | Foreground |
الصينية الأمامية | Front Tray |
الأضواء الأمامية | Headlights. |
وقعت سن ي الأمامية. | My front tooth fell out. |
النص لون الأمامية | Text Foreground Color |
املئ بلون الأمامية | Fill with Foreground Color |
الى غرفتنا الأمامية.. | To our frontroom. |
إحرس البوابة الأمامية | Guard the front gate! |
في هذه الحالة، تشكل الأفرع الأوسع قطر ا تحدي ا أكبر، بما أن الحيوان لا يستطيع وضع أطرافه الأمامية أقرب من أطرافه الخلفية إلى مركز الفرع. | In this case, large diameter branches pose a greater challenge, since the animal cannot place its forelimbs closer to the center of the branch than its hindlimbs. |
ليحصل على إشباع صوتي كامل لن يحصل عليه الجالسون منكم في الصفوف الأمامية. وأؤلئك منكم الذين يجلسون في الصفوف الخلفية لن يحصلوا عليها أيضا . | So he would have a fullness of sound that those of you in the front few rows wouldn't experience, those of you in the back few rows wouldn't experience either. |
وفي معرض حديثه عن ممارسات شركة يونيليفر في الهند وإندونيسيا، أشار إلى تأثير الروابط الخلفية (شبكات التوريد) والروابط الأمامية (شبكات البيع) على إيجاد فرص العمل. | Elaborating on Unilever practices in India and Indonesia, he pointed to the indirect employment effects of backward (supplier networks) and forward (sales networks) linkages. |
كما وصف السياسات العامة لشركته تجاه الروابط الخلفية (الإمداد بالمواد الخام) والروابط الأمامية (خدمات البيع)، وسلط الضوء على إمكانيات الن ه ج التي تستخدم تكنولوجيا متدنية نسبيا . | He also described his company's policies towards backward (supply of raw materials) and forward (sales services) linkages, highlighting the possibilities of relatively low technology approaches. |
لون الواجهة الأمامية للشاشة. | The foreground color of the display. |
وطريقة نزع القدم الأمامية، | And your front foot, the way it grabs it |
على الحبال الأمامية أترى | On the fore shrouds, see? |
بسرعة , إلى الفتحة الأمامية | Quick, the stern hatch. |
المنصة الأمامية لناسخ القرص والمشفر | CD ripper and audio encoder frontend |
و يسمى هذا الكيناماتيكية الأمامية. | This is what's called forward kinematics. |
حيث تدور العجلات الأمامية هكذا | The front wheels rotate like this. |
لا نحتاج إلى الأضواء الأمامية ! | we don't need spotlights. |
انتقلنا من الدفة الخلفية إلى الدفة الأمامية إلى دفتين ودفات متعددة إلى جعل كامل القارب يغير شكله، وبقدر ما نتقدم نحو الأمام، بقدر ما يبدو التصميم بسيطا ولطيفا | We went from a back rudder to a front rudder to two rudders to multiple rudders to the whole boat changing shape, and the more we are moving forward, and the more the design looks simple and cute. |
الخلفية لون الخلفية الذي سيعرض خلف النص مبدئيا. صورة الخلفية ستهمل هذا الشيء. | Background This background color is the one displayed behind the text by default. A background image will override this. |
مجددا, في باحتك الخلفية, في باحتك الخلفية. | Again, in your backyard, in your backyard. |
الخلفية | Background |
الخلفية | Background |
الخلفية | Background |
الخلفية | Do you really want to delete the display? |
الخلفية | Backend |
الخلفية | Fill background |
عمليات البحث ذات الصلة : العجلات الأمامية أو الخلفية - الواجهة الأمامية - البوابة الأمامية - الأسنان الأمامية - الكاميرا الأمامية - الغرفة الأمامية - القشرة الأمامية - الفرامل الأمامية