ترجمة "الخلاصة الإخبارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الخلاصة الإخبارية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الخلاصة | Summary |
| الخلاصة | Hong Kong |
| سابعا الخلاصة | Conclusions |
| سادسا الخلاصة | Summary |
| خامسا الخلاصة | Conclusion |
| رابعا الخلاصة | Conclusion |
| ثامنا الخلاصة | Conclusions |
| رابعا الخلاصة | Conclusions |
| 3 الخلاصة | Conclusion |
| خامسا الخلاصة | Research and systematic observation needs of non Annex I Parties |
| رابعا الخلاصة والتوصيات | Conclusion and recommendations |
| الخلاصة بشأن الأبنية الخضراء | Green Buildings Bottom Line |
| هذه هي الخلاصة لفهم القوة وحدودها. | That is the essence of understanding power, and its limits. |
| دال نصوص لم ت در ج في الخلاصة | Texts not included in the compendium Any draft text(s) prepared on those issues where work is still to be completed have not been included in the compendium. |
| سادسا الخلاصة الفرصة السانحة والتحدي الماثل | Conclusion our opportunity and our challenge |
| الخدمات الإخبارية | News services |
| الخدمات الإخبارية | Subprogramme 2 News services |
| هذه هي الخلاصة من مسيرة النبي إبراهيم | That's the essence of the Abraham path. |
| أمثلة للدروس المستفادة أثناء العمل بشأن الخلاصة | Examples of lessons learned in the course of the work on the compendium |
| انظر الدعاية الإخبارية. | See news propaganda. |
| المصدر مركز الإحصاءات المركزي، الخلاصة الإحصائية الإسرائيلية، 2004. | Source Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel 2004 |
| المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، الخلاصة الإحصائية الإسرائيلية، 2004. | Source Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel 2004 |
| المصدر مكتب الإحصاءات المركزي، الخلاصة الإحصائية الإسرائيلية، 2004. | Source Central Bureau of Statistics, Statistical Abstract of Israel, 2004 |
| الخلاصة مؤسفة في الحقيقة، ولكن لابد من الإقرار بها. | The bottom line is unfortunate, but it must be acknowledged. |
| دال نصوص لم تدرج في الخلاصة 21 26 9 | Arrangements for the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its first session 9 |
| المصدر شبكة قدس الإخبارية على تويتر. | Source Quds News Network on Twitter |
| ولا أملك إلا أن أتفق مع هذه الخلاصة تمام الاتفاق. | I can only agree. |
| الصورة من القناة الرابعة الإخبارية البريطانية | Shared on Channel 4 News. |
| رابعا الخدمات الإخبارية الارتباط بوسائل الإعلام | News services connecting with the media |
| 11 صدرت الخلاصة الوافية في خمسة أجزاء وتحتوي على المعلومات التالية | Contents of the compendium The compendium is published in five parts and contains the following information |
| ويرفق كتذييل لهذا التقرير مقتطف يحوي القسم البيولوجي من موجز الخلاصة. | An extract containing the biological section of the summary of the compendium is attached as an appendix to this present report. |
| نتبع في هذا التقليد الكثير من المواقع والوكالات الإخبارية الأخرى الذين برعوا في هذا النوع من التغطية الإخبارية تحت عناين مثل أخبار إيجابية، وصحافة تضع الحلول، والتغطية الإخبارية البناءة، وغيرها من العناوين المشابعة. | We're following the lead of many other websites and news organizations who are pioneering this type of reporting under the headings like positive news, solutions driven journalism, constructive reporting, and similar. |
| المصدر شبكة شام الإخبارية (ش ا م). | Source SHAAM NEWS NETWORK _BAR_ SNN. |
| التعليقات الإخبارية تربك الجموع الآن في العراق. | Media narratives are confusing masses now in iraq. |
| مصدر الصورة شبكة شام الإخبارية (ش ا م). | Photo source SHAAM NEWS NETWORK _BAR_ SNN Used with Permission |
| (عدد من البرامج الإخبارية، الثقافية، الاقتصادية والرياضية... الخ). | (A number of news, cultural, economic, and sports programs). |
| موقع إنترنت للأنشطة والنشرة الإخبارية التي أعده الائتلاف | Online Activities and Newsletter organized by CATW |
| وتم إسقاط كافة المحطات الإخبارية الهندية من شبكات الكابل. | All Indian news channels have been dropped from cable networks. |
| رويترز وبعض أضخم الوكالات الإخبارية الروسية ركزت على الموضوع . | Reuters and some major Russian news agencies reported on the issue. |
| أخبار جوجل يعرض القصص الإخبارية من مصادر الأنباء العالمية. | Google News Shows news stories from many worldwide news sources. |
| 3 وصدرت الخلاصة الوافية في عدة أجزاء، ولكن ينبغي اعتبارها بمثابة وثيقة واحدة متكاملة. | The compendium is issued in several parts, but should be seen as one single, integrated document. |
| 22 وتواصل اللجنة عملها لمواءمة مشروع الخلاصة والدروس التي يمكن استخلاصها من هذا العمل. | The Commission continues its work on the harmonization of the draft of the compendium and the lessons that can be drawn from this work. |
| وعلى سبيل المثال، تستنسخ تلك الردود حرفيا تقريبا في الفقرتين 77 و78 من الخلاصة. | For example, paragraphs 77 and 78 of the summary reproduce those responses almost word for word. |
| الخلاصة ان هناك طريقة عندما تكون النساء جزء من الحوار هناك محاولة لتنمية تفاهم معين | But the bottom line is that there is a way, when there are more women at the table, that there's an attempt to develop some understanding. |
| لذا، فإن الخلاصة هي أن معظم البحوث التي تستخدم الغواصات تنزل أقل من 500 قدم. | So, the bottom line is that almost all research using submersibles has taken place well below 500 feet. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخلاصة الحالية - الخلاصة صالحة - في الخلاصة - التقارير الإخبارية - المؤسسة الإخبارية - المؤسسة الإخبارية - المادة الإخبارية - البرامج الإخبارية - التقارير الإخبارية - النشرة الإخبارية - النشرة الإخبارية - التغطية الإخبارية - تلقي النشرة الإخبارية - نص النشرة الإخبارية
