ترجمة "الخزف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الخزف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في غور الاردن سبكها الملك في ارض الخزف بين سكوت وصرتان. | The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay ground between Succoth and Zarethan. |
| في غور الاردن سبكها الملك في ارض الخزف بين سكوت وصردة | The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay ground between Succoth and Zeredah. |
| في غور الاردن سبكها الملك في ارض الخزف بين سكوت وصرتان. | In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarthan. |
| في غور الاردن سبكها الملك في ارض الخزف بين سكوت وصردة | In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredathah. |
| واناء الخزف الذي يمس ه ذو السيل يكسر. وكل اناء خشب يغسل بماء. | 'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. |
| واناء الخزف الذي يمس ه ذو السيل يكسر. وكل اناء خشب يغسل بماء. | And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. |
| واما اناء الخزف الذي تطبخ فيه فيكسر. وان طبخت في اناء نحاس يجلى ويشطف بماء. | But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken and if it is boiled in a bronze vessel, it shall be scoured, and rinsed in water. |
| واما اناء الخزف الذي تطبخ فيه فيكسر. وان طبخت في اناء نحاس يجلى ويشطف بماء. | But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water. |
| 1894 1917.الفن الروسي الحديث.عهد نقولا الثاني بحلول بداية القرن 20 أصبح المصنع واحدا من مصانع الخزف الرائدة في أوروبا. | Reign of Nicholas II By the beginning of the 20th century the IPM had become one of the leading porcelain factories in Europe. |
| معظم مراحيض القرفصاء في اليابان مصنوعة من الخزف، وعلى الرغم من ذلك، فإنه وفي بعض الحالات (كما في القطارات) يستخدم الفولاذ المقاوم للصدأ. | Most squat toilets in Japan are made of porcelain, although in some cases (as on trains) stainless steel is used instead. |
| وتقوم المرأة من الناحية العملية أيضا باستغلال الصلصال من أجل صنع منتجات الخزف ويتم تحسين البيوت باستخدام الصلصال واستخدام الكاولين في الطلاء في المناطق الريفية. | Women also work with clay to produce pottery, using improved and stabilized clay kilns, and they also use kaolin to make paint in rural areas. |
| في عام 1763 عندما أفلس غوتسكوفسكي خلال أزمة مالية بدأت في أمستردام، أخذ فريدرش مصنع الخزف الخاص به، والمعروف باسم KPM، لكنه رفض أن يشتري أكثر لوحاته. | In 1763 when Gotzkowsky went broke during a financial crisis, which started in Amsterdam, Frederick took over his porcelain factory, known as KPM, but refused to buy more of his paintings. |
| لقد أتقنت نانسي ريجان النظرة الضبابية إلى الرجل الصلب، والتردد الرزين، واستجماع القوى وراء العرش، بينما كانت تزعم في المقابلات عدم اهتمامها بأي شيء أكثر جدية من أحدث مجموعات الخزف الصيني في البيت الأبيض. | Nancy Reagan codified the misty eyed gaze at the rugged man, the demure demurrals, and the aggregation of power behind the throne, while claiming, in interviews, interest in nothing more serious than the White House s latest china patterns. |
| عادة ما تشير الألفية الثانية قبل الميلاد إلى عصر الهجرة في غرب إيران وذلك بسبب ظهور نموذج جديد من الخزف الإيراني مشابه للبضائع السابقة في شمال شرق إيران، والتي تشير إلى أنها ترجع إلى الشعوب الإيرانية القديمة. | The second millennium BCE is usually regarded as the age of migration because of the emergence in western Iran of a new form of Iranian pottery, similar to earlier wares of north eastern Iran, suggesting the arrival of the Ancient Iranian peoples. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخزف الحجري - المينا الخزف - أطباق الخزف - جريس الخزف - الخزف الأبيض - مصنع الخزف - الخزف الباردة - كأس الخزف - غرامة الخزف - الخزف القشرة - فن الخزف - الجلد الخزف - الخزف المزجج - الخزف دائم