ترجمة "الخالق تقرير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المال و الخالق | Money and god. |
السيد همان عبد الخالق، | Scientific Research, and Chairman, |
هناك لا ألوهية الخالق. | There is no creator deity. |
ذلك يظهر إتقان الخالق. | That shows the mastery of the Creator. |
ثم يقول الخالق، أرفعها. | And then God says, Pick it up. |
ويقول الخالق، ألقها على الأرض. | And God says, Throw it down. |
يذهب موسى الى الخارج، وهناك هذه العليقة المحترقة، ويتحدث الخالق معه. ويقول الخالق، موسى، ماذا بين يديك | Moses goes out, and there's this burning bush, and God talks to him, and God says, Moses, what's in your hand? |
ويقول الخالق، موسى، ماذا بين يديك | And God says, Moses, what's in your hand? |
ويقولون هل تعرف انكم تتلاعبون بقوانين الخالق | ... and they would say, Are, you know, are you playing God? |
غرد عبد الخالق عبدالله من الإمارات العربية المتحدة | From the UAE, Abdulkhaleq Abdulla tweeted |
ﻷن الخالق خلقنا جميعا من بداية واحدة quot | For the Creator made us all from but one beginning quot . |
لكن الخالق خالقي لا يظهر على صور مرشوشة. | But God my God doesn't show up on sprinkler images. |
رقم واحد، الخالق لا يقوم بمعجزات من أجل التباهي. | Number one, God never does a miracle to show off. |
هل تعلمون أن الخالق يبتسم عندما تصبح أنت كما أنت | Did you know that God smiles when you be you? |
تعلمون، إذا كان الخالق سيظهر، فإنه لن يظهر على رغيف بالجبن. | You know, if God's going to show up, He's not going to show up on cheese bread. |
ندعو الخالق العظيم أن يهبنا الحكمة ويرشدنا على الطريق نحو المستقبل. | May we seek the almighty Creator's wisdom in guiding us into the future. |
33 السيد غريغ يونغ إنغ (تجمع الشعوب الأصلية تحالف حقوق الخالق) | Mr. Greg Young Ing (Indigenous Peoples Caucus' Creators' Rights Alliance) |
شهيد عند الخالق, ونحن نخسر لأنها إرادة الله, و مشيئة الله | Now he is a martyr with his Lord. We have not lost out because this was God's will. |
لماذا يقوم الخالق بجبلك لفعل أشياء وبعد ذلك لا تقوم بفعلها | Why would God wire you to do something and then not have you do it? |
حتى في هذا البلد الذي نساه الخالق لي الحق في محاكمة | Even in this godforsaken country, I've got a right to a trial! |
الشئ الثاني هو، إذا سألك الخالق أي سؤال، فإنه مسبقا يعلم الإجابة. | Second thing is, if God ever asks you a question, He already knows the answer. |
المساجد حيث الغرباء المحترمون محفوفون بالبركات والدموع, وي رحب بهم كهبه من الخالق. | The mosque where the respectful foreigner is showered with blessings and with tears, and welcomed as a gift. |
وهو في العمق كمعسكر تدريب روحاني ، ي شير المستشار عبد الخالق عزيز( colombedouin). | Basically, like a spiritual bootcamp, consultant Abdul Halik Azeez ( colombedouin) said. |
تعلمون، إذا كان الخالق سيظهر، فإنه لن يظهر على رغيف بالجبن. (ضحك) | You know, if God's going to show up, he's not going to show up on cheese bread. |
الشئ الثاني هو، إذا سألك الخالق أي سؤال، فإنه مسبقا يعلم الإجابة. | Second thing is, if God ever asks you a question, he already knows the answer. |
خلاصة القول هي ، الخالق يحصل على الإثارة بمشاهدتك أن تكون أنت. لماذا | The bottom line is, God gets pleasure watching you be you. Why? |
فهذه جرأة الخالق، نفسا واحدا إذا ما استنشقته تمضي من هنا.. ولكن، هذه | So that is the audacity of the Creator, one breath if you do not inhale you're gone...but, that's the confidence in design that the Creator has. |
كلا، أفضل طريق بالنسبة لي كي أبدأ هي أن أمجد الله الخالق المبدع. | No, the best way for me to start is to pay my respects to the gods of creativity. |
ولكن كل هذا هو بالنسبة لنا لتمجيد اسم الخالق واسمه الأول هو الرحمن الرحيم. | But all this is for us to glorify the name of the creator whose primary name is the compassionating, the compassionate. |
ففي الجنس البشري واﻷرض يكمن الحافز اﻷساسي ﻻلتزامنا ولمساعينا، تحت نظر الخالق، جل في عﻻه. | Mankind and the Earth therein lies the key motivation for our commitment and for our endeavours, beneath the majestic gaze of the Creator. |
لبعض الناس فكرة خاطئة بأن الخالق يشعر بالاثارة فقط عندما تقوم بفعل ، إقتباس، الأشياء الروحية، | Some people have the misguided idea that God only gets excited when you're doing, quote, spiritual things, |
الذين استبدلوا حق الله بالكذب واتقوا وعبدوا المخلوق دون الخالق الذي هو مبارك الى الابد آمين. | who exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen. |
الذين استبدلوا حق الله بالكذب واتقوا وعبدوا المخلوق دون الخالق الذي هو مبارك الى الابد آمين. | Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen. |
ويعد الحدس الذي هو ملكة الخالق التي تسمو على جميع المخلوقات أداة من أقوى أدوات المرأة. | Intuition, the competence of the Creator that lies over all creatures, is one of the powerful female instruments. |
وهذا اللعب يشبه لعب الخالق، ليس مجرد احداث تغيير في حياة الناس، بل صنع الكون، صح. | That is, we have to seriously play God, not just change people's lives, but make the universe, right. |
إتقان الخالق. أن الذي يخلق لديه إتقان من هذا القبيل لكي يستطيع أن يبقيه بهذه الرقة | That which creates is of such mastery that it can afford to keep it so tender. |
من الواضح، إذا كان هو الخالق، فان ذلك يعني إنه حينما سألك سؤالا ، فإنه لمصلحتك وليس مصلحته. | Obviously, if He's God, then that would mean that when He asks the question, it's for your benefit, not His. |
ووفقا للاعتقاد اليهودي، يحدد الخالق مصائر الناس والأمم عند السنة الجديدة أي إن كانوا سينقذون أم سيهلكون. | According to Jewish belief, the fates of people and nations are determined at the new year by the Creator to be spared or to be doomed. |
إنه لا توجد معلومة واحد يمكنها إثباتها أو إنكارها سواء كانت مصممة بواسطة نوع من الخالق الواعي | There's no data point that will confirm or deny whether somehow something was designed by some type of sentient creator. |
من الواضح، إذا كان هو الخالق، فان ذلك يعني إنه حينما سألك سؤالا ، فإنه لمصلحتك وليس مصلحته. | Obviously, if he's God, then that would mean that when he asks the question, it's for your benefit, not his. |
لكن موسى، إذا شاهدتم الفلم، الوصايا العشر، يذهب موسى الى الخارج، وهناك هذه العليقة المحترقة، ويتحدث الخالق معه. | But Moses, if you saw the movie, The Ten Commandments, Moses goes out, and there's this burning bush, and God talks to him. |
الصحفية المستقلة رانيا الخالق، على سبيل المثال، تحذر من التهديد الذي تشكله الدولة اليهودية في الشام للعالم الغربي | Independent journalist Rania Khalek, for example, warns of the threat posed by 'JSIL' to the Western world |
(ج) يعتبر الطفل في حكم التقاليد الموروثة هبة من الخالق وملكا للجماعة ولذا يبذل والداه وأسرته جميع الجهود لتربيته. | (c) Traditionally, a child is considered to be a gift from God , belonging to the whole community. The parents and the family make a collective effort to provide for a child's education. |
هذا الاعتقاد يذهب إلى أن الكون هو تسلسل هرمي يشبه السلسلة، وتلك السلسلة تبدأ في الجزء العلوي مع الخالق ، | This belief holds that the universe has a hierarchy resembling a chain, and that chain starts at the top with God, then travels down through the angels, planets, stars, and all lifeforms before ending with demons and devils. |
A تقرير بوصة تقرير | A report embedded in another report |
عمليات البحث ذات الصلة : الخالق وظيفة - الخالق البرمجيات - موقع الخالق - الخالق الصوت - الخالق سيد - الخالق الأعمال - الخالق الإعلان - الخالق فيديو - الخالق البيانات - الإله الخالق - صورة الخالق - وثيقة الخالق - الخالق قيمة - الخالق هزلية