ترجمة "الحمولة الإجمالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحمولة - ترجمة : الإجمالية - ترجمة : الحمولة الإجمالية - ترجمة : الحمولة - ترجمة : الحمولة - ترجمة : الحمولة الإجمالية - ترجمة : الحمولة الإجمالية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إجمالي الحمولة | Total Load |
| أين الحمولة | Where's the stuff? |
| لنفرغ الحمولة. | Let's get unloaded. |
| تملأ الحاويات الوسيطة المرنة بمادة نموذجية ثم ت حمل حتى ستة أمثال كتلتها الإجمالية القصوى المسموح بها، مع توزيع الحمولة على نحو منتظم. | Flexible IBCs shall be filled with a representative material and then shall be loaded to six times their maximum permissible gross mass, the load being evenly distributed. |
| ثانيا الحمولة النافعة | Payload |
| الحمولة الفرنسية واﻷلمانية | French and German Cargo 4 000.0 |
| الحمولة ليست هنا بالتأكيد | Major, the confounding stuff sure ain't in there. |
| ت عد ل الفقرة الفرعية (ب) بحيث يصبح نصها كما يلي الحاويات الوسيطة المرنة تملأ الحاوية حتى كتلتها الإجمالية القصوى المسموح بها، مع توزيع الحمولة على نحو منتظم. | Amend subparagraph (b) to read as follows Flexible IBCs the IBC shall be filled to the maximum permissible gross mass, the contents being evenly distributed. |
| وستدخل الاتفاقية حيز النفاذ بعد انقضاء فترة 12 شهرا من تصديق 30 دولة عليها تمثل 35 في المائة من الحمولة الإجمالية بالأطنان للشحن البحري التجاري في العالم. | The Convention will enter into force 12 months after ratification by 30 States, representing 35 per cent of the world's merchant shipping gross tonnage. |
| الحمولة ستكون 20.4 طن متري. | Payload will be 20.4 metric tonnes. |
| ! ألقوا الحمولة في البحر. اسرعوا | Look, the mast is cracking. |
| إننى اساعده فى تفريغ الحمولة | I'm helping him unload. |
| وتملك الحمولة شركة فيتول )هولندا سويسرا(. | The owner of the cargo is Vitol (Netherlands Switzerland). |
| سيضعون سرج عليك. سيضعون الحمولة عليك . | They will put saddle on you. They will put loads on you. |
| وهذه الحمولة التي أفرغوها من أجلي | And this is what they unloaded for me |
| وما هي الحمولة التي قد تنقلها | Like what's the payload it could carry? |
| رجالي لاينقلون الحمولة فهم يعملون بأمانة | My men won't transfer cargo. Too much like honest work. |
| الحمولة أولا , بالتأكيد, زيت بذر الكتان | The cargo first, of course, that linseed oil. |
| الحمولة بمجملها بالكاد تبلغ العشرة أطنان | The whole thing hardly comes to 10 tons. |
| وسوف تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ عقب مرور 12 شهرا على تصديق 30 دولة عليها، وهو ما يمثل نسبة قدرها 35 في المائة من الحمولة الإجمالية للسفن التجارية في العالم. | The Convention will enter into force 12 months after its ratification by 30 States, representing 35 per cent of world merchant shipping gross tonnage. |
| الأضواء الإجمالية | Global lights |
| التفاصيل الإجمالية | Global detail |
| التعيينات الإجمالية | Global Settings |
| الفوتونات الإجمالية | Global Photons |
| الذاكرة الإجمالية | Total Memory |
| هذا هو الغلاف وهذا هو الجندول، الحمولة. | This is the envelope, and this is the gondola, the payload. |
| ربما يكون في الحمولة القادمة حصلنا عليه | It might be in the next shovel load. |
| اذن يجب ان تخلص من الحمولة الزائدة | I'll have to get rid of some of the load then. |
| يمكنك أن تتخلي عن تلك الحمولة لعذر... | You can drop that load with an excuse. |
| طائرة عمودية ثقيلة الحمولة من طراز MI 26 | helicopter MI 26 heavy lift |
| أستطيع تحميل أكثر من أربعمائة رطل من الحمولة. | Able to pack up to 400 lbs. of cargo. |
| لا يمكن ذلك سيدي لو كانت الحمولة قليلة | They couldn't, sir, so long as those shipments were small. |
| ألقوا الحمولة في البحر الذهب هل أنت مجنون | Keep her heading into the wind. |
| وقد قامت بعض الإدارات بإعفاء سفن البضائع من الامتثال لأحكام الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر والمدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية والسماح لها باستخدام حمولتها الإجمالية المحددة وفقا لقواعدها الوطنية لتحديد الحمولة. | Some Administrations had exempted cargo ships from compliance with SOLAS and the International Ship and Port Facility Security Code by allowing them to use their gross tonnages determined in accordance with national tonnage rules. |
| الرفاهة المحلية الإجمالية | Gross Domestic Wellbeing |
| 1 الموارد الإجمالية | Mission and |
| ألف الموارد الإجمالية | B. Non budgeted contributions |
| مستوى التفاصيل الإجمالية | Global Detail Level |
| إستعمل التعيينات الإجمالية | Use Global Setting |
| ذاكرة الطابعة الإجمالية | Total Printer Memory |
| بيد أن الحمولة يمكن أن تتفاوت وفقا للاحتياجات العسكرية. | However, a payload may vary depending on military requirements. |
| في (أ) يستعاض عن كلمة الحمولة بعبارة الكمية الموجودة | 3.1.5 In the decision logic 3.1.1, on the last box on the left, replace Class 4 with Category 4 on the second and third bullets. |
| أريدكم أن تنظروا إلى الحمولة في ذنب ذبابة الفاكهة. | So I want you to look at the payload at the tail of the fruit fly. |
| بشكل كبير. التركيزات الإجمالية | And they're catching up very dramatically. |
| ولم يحدد مدى الصاروخ، الذي يمكن أن يتغير مع الحمولة. | He did not specify the missile's range, which can vary with the payload. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحمولة المسجلة الإجمالية - الحمولة القصوى - بيانات الحمولة - نوع الحمولة - مؤشر الحمولة - الحمولة القصوى - الفرقة الحمولة - تكلفة الحمولة
