ترجمة "الحل باختصار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحل باختصار - ترجمة : باختصار - ترجمة : باختصار - ترجمة : باختصار - ترجمة : باختصار - ترجمة : باختصار - ترجمة : باختصار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نستطيع أن نقول باختصار إن الحكومة الإسرائيلية تستغل أيام احتضار إدارة بوش لتطبيق سياسة الحل العسكري أولا . | The Israeli government is, in short, using the Bush administration s dying days to implement its military first policy. |
| يعني باختصار . | المشكله مو في اللي زارونا |
| والجواب باختصار هو لا. | The short answer is no. |
| باختصار، نستطيع أن نقول كلا . | In a word, no. |
| باختصار فإن كوبا محبطة ومتناقضة . | In short, Cuba is frustrating and contradictory. |
| باختصار،يونيت ليفي نحن نحبك ! | In short, Yonit we love you ! |
| mouazmb باختصار قانون طوارئ جديد | alfarhan 2011 is our 1984 Saudi SaudiTerrorLaw |
| باختصار، لأنني اعتبرها وثيقة تاريخية. | In short, because I see this as a historical document |
| أو باختصار، كل إنسان معرض للخطأ. | In short, we may be wrong. |
| سأتحدث باختصار عن الرؤية. هذه صورة امرأة. | I'll talk about vision here briefly. This is a picture of a woman. |
| باختصار شديد، هي ربحت و أنا خسرت. | To cut a long story short she won and I lost. |
| باختصار، أصبحت المخاطر الأربعة ثلاثة فقط الآن. | In short, the Four Uns have now become three. |
| دعوني الآن أصف لكم باختصار ما أقترح. | Let me now briefly describe what I propose. |
| الحل الهيدروجيني | The Hydrogen Solution |
| الحل الشامل | A Comprehensive Response |
| نحن باختصار نتحرك في اتجاه عالم متعدد الأقطاب. | We are, in short, moving to a multi polar world. |
| باختصار، سوف تكون الفوائد ضئيلة في أفضل تقدير. | In short, the benefits are at best small. |
| باختصار، كانت حكومة بلير تنضح برائحة الفساد والمحسوبية. | In short, Blair s government exudes an aura of sleaze and cronyism. |
| باختصار, فإن النواب يدعوننا إلى اقامة مجتمع أورويلي. | In short, the MPs are calling for the creation of an Orwellian society. |
| وقال باختصار بعد أن تم انتخابه، من ويكيبيديا | He said shortly after being elected, according to Wikipedia |
| الحل ال سابق | Previous Solution |
| الحل الأ خير | Last Solution |
| فما هو الحل | What is the solution? |
| باختصار، لم يقترب كابوس المستهلك الأميركي من نهايته بعد. | In short, the American consumer s nightmare is far from over. |
| أي أننا باختصار نتجه بكامل طاقتنا نحو الانهيار التالي. | In short, we are heading full steam ahead into the next collapse. |
| باختصار، نستطيع أن نصف العملية برمتها بأنها فوضى كاملة. | In short, the process is a mess. |
| الانتقال إلى الحل التالي | move to the next solution |
| الانتقال إلى الحل السابق | move to the previous solution |
| هذه المشكلة صعبة الحل. | The problem is too difficult to solve. |
| هل التضخم هو الحل | Is Inflation the Answer? |
| وقد ينجح هذا الحل. | It just might work. |
| الحالة أبعد من الحل. | The situation is beyond help. |
| فيلة تعلق في الحل. | Elephants stuck in mud. |
| إن التخويف ليس الحل. | Intimidation is not the solution. |
| يقيس كل شئ, باختصار الا ذلك الذي يجعل الحياة قيمة | It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile. |
| باختصار، يتلخص هدف هذه المنظمات في بناء المجتمع المدني ذاته. | In short, their goal is to build civil society itself. |
| وهذا باختصار فحوى رسالة بنك الاحتياطي الفيدرالي والبنك المركزي الأوروبي. | That, in a nutshell, is what the Fed and the ECB are saying. |
| باختصار، يربح الجميع من الاستعانة بمصادر خارجية في مجال الخدمات. | In short, everyone wins from outsourcing of services. |
| نستطيع أن نقول باختصار إن الأمر يشتمل على نمط معين. | In short, there is a pattern here. |
| لقد تبنينا باختصار موقف جديد في النظر إلى مسؤولية الحكومات . | We developed, in short, a new attitude toward the responsibilities of government. |
| باختصار، هذا المسعى لا يقصد منه بالضرورة تأخير اتخاذ القرارات. | In short, this is not about unnecessarily delaying the taking of decisions. |
| اختيار الحل التالي لمشاكل المعتمدات. | Select the next solution to the dependency problems. |
| اختيار الحل السابق لمشاكل المعتمدات | Select the previous solution to the dependency problems. |
| اختيار الحل الأول لمشاكل المعتمدات | Select the first solution to the dependency problems. |
| الحل ال ذي اقترح ه مستحيل تماما . | The solution he proposed was completely out of the question. |
عمليات البحث ذات الصلة : باختصار باختصار - باختصار - الحل - الحل - الحل - الحل - الحل الحل البديل - الجواب باختصار