ترجمة "الحساسية للألم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحساسية - ترجمة : الحساسية - ترجمة : الحساسية - ترجمة : الحساسية - ترجمة : الحساسية للألم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لاحدود للألم بعد اختفاء الطلبة. | At the Angel, you can feel the brotherhood and indignation. |
ألا تستخدم أي مسكن للألم | Hey, don't you use any painkillers? |
هذا مسكن مثالى للألم لديك | Not exactly a good prescription for nerves, huh? |
هل قمت بأخذ حبوب قاتلة للألم | Did you take Aspirin? |
حسنا 1 مليغرام من الكيتامين للألم | Okay, 1 milligram of ketamine for the pain. |
لا اريد ذلك ! أعطني مسكن للألم. | Absolutely not. |
الحساسية | Sensitivity |
الحساسية | Sensitivity |
أعتقد أن الطبقات الدنيا أقل حساسية للألم. | I think the lower classes are less sensitive to pain. |
الحساسية البالغة | Peculiarities of temperament? |
آسف. لدي الحساسية. | Sorry. I have allergies. |
لديه هذه الحساسية | He has such tact. |
إنها شديدة الحساسية | She's so sensitive. |
اجراء تحليﻻت التأثير الحساسية | Conducting impact sensitivity analyses |
نعاني من أنواع الحساسية. | We suffer from allergies. |
الحساسية.. أفهم ما تتكلم عنه. | This sensitivity I can understand. |
وهذه الحساسية أمر ﻻ شك فيه. | Their sensitivity is not doubted. |
وهي نفسها الروح للغاية من الحساسية. | She is herself the very soul of delicacy. |
الحساسية للمضادات الحيوية بدأت فى النزول. | Antibiotic sensitivity was going down. |
الحساسية المفرطة تدفعنى ، أنا أقاوم بالمقابل . | Vulnerability pushed, I pushed back. |
هل أعانى وحدى مع هذه الحساسية | Am I alone in struggling with vulnerability? |
لما أنت سريعة الحساسية جدا حولة | What are you so squeamish about? |
لا احب النساء شديدات الحساسية cH3206EF | I don't like touchy women. |
أنه شديد الحساسية تجاه هذه الشكليات | ... he'sverytouchyaboutthat . |
أنه شديد الحساسية تجاه المسألة برمتها | He's a very touchy proposition altogether... |
وكان عليه أن يلزم الفراش لمدة 10 أيام مع وضع ضمادات، وأخذ مسكنات للألم. | He had to stay in bed for 10 days and put on compresses, and take pills for the pain. |
تيسير س بل التدريب بشأن مراعاة الحساسية الجنسانية | A gender focal point has been appointed within each governmental agency to perform the following tasks |
إن الحساسية السياسية للمسألة المعروضة علينا واضحة. | The political sensitivity of the issue before us is obvious. |
العملية بأكملها شديدة الحساسية للرطوبة ودرجة الحراراة. | The whole process is very sensitive to temperature and humidity. |
وتبين أيضا أن الحساسية الطيفية هامة جدا | And it turns out once again that spectral sensitivity is very important here. |
بسيطون وشديدو الحساسية غد ارون، يطعنون في الظهر | Gullible, hypersensitive, back stabbing they won't hit you in the face but they stab you in the back. |
لقد قضيت العقد الماضي معرضا نفسي للألم و الإذلال من أجل قضية سامية كما ا مل | I've spent the last decade subjecting myself to pain and humiliation, hopefully for a good cause, which is self improvement. |
إلى أن الحساسية الغذائية من الأسماك شائع بكثرة. | Fish is among the most common food allergens. |
رابعا ، أن بناء السلام يتطلب توفر الحساسية الثقافية. | Fourthly, peacebuilding requires cultural sensitivity. |
و هذا يعطيكم فكرة عن الحساسية الفائقة لهذا. | And so that gives you an idea of how exquisitely sensitive this is. |
قمت بتذكير الفريق بأن يراعوا الحساسية الثقافية لمنطقتنا | I had to remind the guys to be culturally sensitive. |
أوه ، من فضلك ، إننى أعانى من الحساسية للأدب | Oh, please. I'm allergic to politeness. |
ربما كانت ه ناك فى عائلتك بعض ... . الحساسية البالغة | Perhaps there have been in your family certain... peculiarities of temperament... |
حسنا سأخبرك هناك تصادم بالغ الحساسية يحدث بالداخل | It's a little clash of temperament that's going on in there. |
هو يمثل له كتاب هو يمثل له تعليم هي بالنسبة له سد للجوع و رفع للألم | It can represent a book, an education, a means of filling an empty stomach or relieving pain, this is what we call a luxury. |
وهي لا تملك حتى الأدوات الصحيحة للقيام بهذا الاجراء ولكن لحسن الحظ انها جلبت بعض مسكنات للألم | She doesn't even have the proper instruments, but fortunately she has brought some Novocaine. |
إن أسعار الذهب بالغة الحساسية لتحركات أسعار الفائدة العالمية. | Gold prices are extremely sensitive to global interest rate movements. |
السمة المميزة لبرامج الكمبيوتر هي هذه الحساسية لأصغر التغييرات | Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes. |
وأكدوا لي أن الحساسية لديهم للأضرار الجانبية شديدة جدا . | They assured me that they are very sensitive to collateral damage . |
ويجب تحقيق قدر أكبر من الحساسية إزاء احتياجات اﻷسر. | Greater sensitivity to the needs of families must be achieved. |
عمليات البحث ذات الصلة : حساسية للألم - مسبب للألم - مسكن للألم - التسامح للألم - ألم مسبب للألم - انخفاض الحساسية - اختبار الحساسية - أختبار الحساسية - ضد الحساسية - الحساسية مجانا