ترجمة "الحسابات المالية السنوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المالية - ترجمة : المالية - ترجمة : الحسابات المالية السنوية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وينبغي للبرنامج التعاوني أن يتضمن أيضا عنصرا منتظما لمراجعة الحسابات المالية السنوية. | The cooperative programme should also include a systematic annual financial auditing component. |
وتشمل مراجعة الحسابات القيام، على أساس اختباري، بفحص الأدلة المؤيدة للمبالغ والكشوف الواردة في البيانات المالية السنوية. | An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the annual financial statements. |
الحسابات والتقارير المالية | Accounts and financial reporting |
ويقدم بيان بالإكراميات، إن وجدت، إلى مجلس مراجعي الحسابات مع الحسابات السنوية. | Any statement of ex gratia payments is submitted to the Board of Auditors with the annual accounts. |
ويقدم بيان بجميع المبالغ المشطوبة إلى مجلس مراجعي الحسابات مع الحسابات السنوية. | A statement of all amounts written off is submitted to the Board of Auditors with the annual accounts. |
وي عرض بيان بجميع المبالغ المشطوبة على مجلس مراجعي الحسابات مع الحسابات السنوية. | A statement of all amounts written off is submitted to the Board of Auditors with the annual accounts. |
موظفو مراجعة الحسابات المالية | D. Audit and finance personnel . 48 14 |
ألف الحسابات والتقارير المالية | A. Accounts and financial reporting |
'2 خطة مراجعة الحسابات السنوية والميزانية والملاك الوظيفي | (ii) Annual audit plan, budget and staffing |
الخدمات المالية في الحسابات القومية | Financial services in the national accounts |
شعبة مراجعة الحسابات والرقابة المالية | Audit and Management Control Division 1 1 |
وسوف يشارك شاغل الوظيفة في عملية التخطيط السنوية لمراجعة الحسابات وسيرصد تنفيذ تكليفات مراجعة الحسابات. | Accordingly, a General Service (Other level) post is requested, which will enable the team in the Office of the Ombudsman to process the workload in a timely manner. |
296 يتولى قسم حسابات عمليات حفظ السلام بشعبة الحسابات مسؤولية جميع المعاملات المالية، بما في ذلك إصدار البيانات المالية السنوية المتعلقة بجميع عمليات حفظ السلام الجارية والمغلقة. | With a maximum of 40 appeals resolved annually by the current three Professional staff members and 55 to 60 appeals received annually, a backlog inevitably will build up yearly. |
التقاريــر المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلـس مراجعي الحسابات | Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | Financial reports, audited financial statements and reports of the Board of Auditors |
التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | Financial reports and audited financial statements |
التقاريــر المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | FINANCIAL REPORTS AND AUDITED FINANCIAL STATEMENTS, AND REPORTS OF THE BOARD OF AUDITORS |
التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة، وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 122 Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
وي عرض بيان بالمبالع المدفوعة على سبيل الهبة، إن وجدت على مجلس مراجعي الحسابات مع الحسابات السنوية. | A statement of ex gratia payments, if any, is submitted to the Board of Auditors with the annual accounts. |
وقد راجعنا البيانات المالية السنوية طبقا للمادة 317 من المدونة التجارية الألمانية وللمعايير الألمانية المقبولة عموما لمراجعة البيانات المالية، المعتمدة من ق بل معهد مراجعة الحسابات العمومية في ألمانيا. | We conducted our audit of the annual financial statements in accordance with section 317 of the German Commercial Code and the German generally accepted standards for the audit of the financial statements promulgated by the Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW). |
121 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
123 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
١٢٠ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 120. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
١ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 1. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
أ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | a. Financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors 2 5 |
٤٠١ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 104. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
quot التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | quot Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
١ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة، وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 1. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
وثائق الهيئات التداولية التقارير السنوية المقدمة من اﻷمين العام الى الجمعية العامة بشأن المواضيع ذات الصلة بالتقارير المالية والبيانات المالية المراجعة، وتقارير مجلس مراجعي الحسابات، ومعايير وترتيبات السفر بالجو وتحسين الحالة المالية باﻷمم المتحدة. | Parliamentary documentation annual reports of the Secretary General to the General Assembly on issues relating to the financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors, standards and accommodation for air travel and improving the financial situation of the United Nations. |
طلبت أن انظر الحسابات البنكية للمجوعة المالية CL، إذا كنتم لا تستطيعون إطلاعي على الحسابات وزير المالية يدلي بتصريحات، | I asked to see the accounts of CL Financial, and if you can't show me the accounts the Minister of Finance is making statements, passing new laws and giving speeches and so on. |
57 278 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 57 278. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
60 234 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 60 234. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
58 249 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 58 249. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
59 264 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 59 264. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
56 233 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 56 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
61 233 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 61 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
62 223 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 62 223. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
55 220 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 55 220. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
الجلسة الثالثة التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | 3rd meeting Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
60 234 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
البند 106 التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | Item 106 Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
البند ١٢٠ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات | Item 120 Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors |
١٠٨ التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات)٣( | 108. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors 3 |
وينبغي أن يقوم مراجع الحسابات العام بمراجعة الحسابات السنوية للمؤسسات شبه الحكومية التي تدر إيرادات كبيرة كل عام. | Other financial cost of 0.8 million, which increased sharply over the budgeted amount, was also not clarified with full details. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحسابات السنوية - الحسابات السنوية - الحسابات المالية - الحسابات المالية - الحسابات المالية - الحسابات السنوية الفردية - اعتماد الحسابات السنوية - الحسابات السنوية الموحدة - تعمل الحسابات السنوية - الحسابات السنوية المدققة - الحسابات السنوية القانونية - الحسابات السنوية المعتمدة - تدقيق الحسابات السنوية - الحسابات السنوية ل